Your message dated Thu, 18 Mar 2010 00:02:10 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#572579: fixed in adjtimex 1.28-4
has caused the Debian Bug report #572579,
regarding [INTL:sv] adjtimex debconf translation to Swedish (sv)
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
572579: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=572579
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
package: adjtimex
severity: wishlist
tags: l10n, patch

Please find the attached updated Swedish transaltion of the debconf messages.

--
/brother
http://sis.bthstudent.se
Bruce Schneier doesn't use a keylogger.  He's standing right behind you.
# Translation of adjtimex debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2009 Martin Bagge <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the adjtimex package.
#
# Martin Bagge <[email protected]>, 2009
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adjtimex 1.20-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-17 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-04 22:44+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge <[email protected]>\n"
"Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Country: Sweden\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Should adjtimex be run at installation and at every startup?"
msgstr "Ska adjtimex köras vid installation och vid varje uppstart?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Running adjtimex at system startup will set the kernel time parameters 
to the values in /etc/default/adjtimex."
msgstr "adjtimex kan köra vid systemets uppstart för att sätta 
kärntidsparametrar till värdena i /etc/default/adjtimex."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "You should not choose this option if you just want to use adjtimex to 
inspect the current parameters."
msgstr "Aktivera inte denna funktion om du endast vill använda adjtime för att 
inspektera aktuella parameterar."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Run adjtimexconfig when adjtimex is installed or upgraded?"
msgstr "Ska adjtimexconfig köras efter installation eller uppgradering av 
adjtimex?"

#. Type: boolean
#. Description
#. Translators: do not translate "tick" and "frequency"
#: ../templates:3001
msgid "The adjtimexconfig script will use adjtimex to find values for the 
kernel variables \"tick\" and \"frequency\" that will make the system clock 
approximately agree with the hardware clock (also known as the CMOS clock).  It 
then saves these values in the configuration file /etc/default/adjtimex so the 
settings will be restored on every boot, when /etc/init.d/adjtimex runs."
msgstr "Skriptet adjtimexconfig kommer att använda adjtimex för att hitta 
värden för kärnvariablerna \"tick\" och \"frequency\" som gör att systemklockan 
kommer överens med hårdvaruklockan (också kallad CMOS-klockan).  Den sparar 
sedan dessa värden i konfigurationsfilen /etc/default/adjtimex så att 
inställningarna kommer att användas vid varje uppstart, när 
/etc/init.d/adjtimex körs."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "The script takes 70 seconds to run, so running it for every upgrade may 
be a waste of time. Alternatively, you can run adjtimexconfig manually when 
needed, or determine the kernel variables by using other methods and set them 
manually in /etc/default/adjtimex."
msgstr "Skriptet tar 70 sekunder att köra vilket innebär att det kan vara 
slöseri med tid att köra vid varje uppgradering. Alternativt kan du köra 
adjtimexconfig själv när det behövs eller bestämma variabler för kärnan på 
andra sätt och ange dessa i /etc/default/adjtimex."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: adjtimex
Source-Version: 1.28-4

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
adjtimex, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

adjtimex_1.28-4.diff.gz
  to main/a/adjtimex/adjtimex_1.28-4.diff.gz
adjtimex_1.28-4.dsc
  to main/a/adjtimex/adjtimex_1.28-4.dsc
adjtimex_1.28-4_i386.deb
  to main/a/adjtimex/adjtimex_1.28-4_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
James R. Van Zandt <[email protected]> (supplier of updated adjtimex package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Wed, 17 Mar 2010 19:51:06 -0400
Source: adjtimex
Binary: adjtimex
Architecture: source i386
Version: 1.28-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: James R. Van Zandt <[email protected]>
Changed-By: James R. Van Zandt <[email protected]>
Description: 
 adjtimex   - kernel time variables configuration utility
Closes: 572579
Changes: 
 adjtimex (1.28-4) unstable; urgency=low
 .
   * Update debconf template translations:
     Swedish (Thanks to Martin Bagge <[email protected]>, Closes:Bug#572579)
Checksums-Sha1: 
 714ff73c062a9b04c504f946bde157cd0b0d6a25 1069 adjtimex_1.28-4.dsc
 876509c2ff65307c00a2eddc3de90f03303bb636 51456 adjtimex_1.28-4.diff.gz
 b2d861952fc58aa2e84158c4e1e85c8f7ef45fbf 57356 adjtimex_1.28-4_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 0d561ea0cad4da44c831f764104c85aa57efce9bfbb26698fa0708724d67e475 1069 
adjtimex_1.28-4.dsc
 79b496021a1014c390a9c90a2cf8f6393ff9a550caf10efc44446913f35cb2a3 51456 
adjtimex_1.28-4.diff.gz
 a1e19dc60a7a09012f558e5d8ca628b2e4a0a64fb1118b50670361e12cd69f94 57356 
adjtimex_1.28-4_i386.deb
Files: 
 f0779433ac14c988d4eaa6f7b06d122b 1069 admin optional adjtimex_1.28-4.dsc
 236a5bd6200f8fe1f302b588d4f5955c 51456 admin optional adjtimex_1.28-4.diff.gz
 322ae78e7f5fddd7496a1fe35a992b87 57356 admin optional adjtimex_1.28-4_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQCVAwUBS6FrJjHnPxTimJZtAQggzQP/aaU+TUtL55RCYXRwzjsH05OTDlM5Qj+g
B/SQ7PHMsLR5Eh7zYv0xEeuyFz6Qke4O8t9XstBFjhd6AshXOF+FDCTK+QJqFSxY
S4SGYmUsHa7+sNrcSOXfD2sUxgpF3awtU0TGwhI7mxdSPgBnlKYYMKGZcXBhKG4l
5zMoFVg0opY=
=fZCZ
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to