Your message dated Sat, 10 Apr 2010 09:51:02 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#536402: fixed in phpldapadmin 1.2.0.5-1
has caused the Debian Bug report #536402,
regarding phpldapadmin: [INTL:ru] Russian debconf templates translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
536402: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=536402
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: phpldapadmin
Version: 1.1.0.7-1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Russian debconf templates translation is attached.
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.26-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# translation of ru.po to Russian
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Yuri Kozlov <[email protected]>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpldapadmin 1.1.0.7-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-19 09:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-02 20:28+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:1001
msgid "LDAP server host address"
msgstr "Адрес хоста сервера LDAP"
#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:1001
msgid ""
"Please enter the host name or the address of the LDAP server you want to "
"connect to."
msgstr "Введите имя хоста или адрес сервера LDAP, к которому хотите
подключиться."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:2001
msgid "Support for ldaps protocol"
msgstr "Использовать протокол ldaps?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:2001
msgid ""
"If your LDAP server supports TLS (Transport Security Layer), you can use the "
"ldaps protocol to connect to it."
msgstr ""
"Если сервер LDAP поддерживает TLS (Transport Security Layer), то для "
"подключения вы можете использовать протокол ldaps."
#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:3001
msgid "Distinguished name of the search base"
msgstr "Индивидуальное имя базы поиска"
#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:3001
msgid ""
"Please enter the distinguished name of the LDAP search base. Many sites use "
"the components of their domain names for this purpose. For example, the "
"domain \"example.com\" would use \"dc=example,dc=com\" as the distinguished "
"name of the search base."
msgstr ""
"Введите индивидуальное имя для базы поиска LDAP. Многие сайты для этой цели "
"используют части своих доменных имён. Например, домен \"example.net\" "
"использовал бы \"dc=example,dc=net\" как индивидуальное имя для базы поиска."
#. Type: select
#. Choices
#: ../phpldapadmin.templates:4001
msgid "session, cookie, config"
msgstr "сеанс, куки, в настройках"
#. Type: select
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:4002
msgid "Type of authentication"
msgstr "Тип аутентификации"
#. Type: select
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:4002
msgid ""
"session : You will be prompted for a login dn and a password everytime\n"
" you connect to phpLDAPadmin, and a session variable on the\n"
" web server will store them. It is more secure so this is the\n"
" default."
msgstr ""
"сеанс : Вам будет предлагаться ввести имя и пароль всякий раз\n"
" при подключении к phpLDAPadmin, и это значение будет
сохранено\n"
" в переменной сеанса на веб-сервере. Это наиболее безопасно,\n"
" поэтому используется по умолчанию."
#. Type: select
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:4002
msgid ""
"cookie : You will be prompted for a login dn and a password everytime\n"
" you connect to phpLDAPadmin, and a cookie on your client will\n"
" store them."
msgstr ""
"куки : Вам будет предлагаться ввести имя и пароль всякий раз\n"
" при подключении к phpLDAPadmin, и это значение\n"
" будет сохранено в куках клиента."
#. Type: select
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:4002
msgid ""
"config : login dn and password are stored in the configuration file,\n"
" so you have not to specify them when you connect to\n"
" phpLDAPadmin."
msgstr ""
"в настройках : Имя и пароль хранится в файле настройки,\n"
" поэтому вам ненужно вводить его при подключении\n"
" к phpLDAPadmin."
#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:5001
msgid "Login dn for the LDAP server"
msgstr "Имя, под которым вы зарегистрированы на сервере LDAP"
#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:5001
msgid ""
"Enter the name of the account that will be used to log in to the LDAP "
"server. If you chose a form based authentication this will be the default "
"login dn. In this case you can also leave it empty, if you do not want a "
"default one."
msgstr ""
"Введите имя учётной записи, которое будет использоваться для входа на "
"сервер LDAP. Если вы выбрали аутентификацию через форму, то "
"будет использоваться имя по умолчанию. "
"В этом случае вы также можете ничего не вводить, если не хотите "
"использовать значение по умолчанию."
#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:6001
msgid "Login password for the LDAP server"
msgstr "Пароль для входа на сервер LDAP"
#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:6001
msgid ""
"Enter the password that will be used to log in to the LDAP server. Note: the "
"password will be stored in clear text in config.php, which is not world-"
"readable."
msgstr ""
"Введите пароль, который будет использоваться для входа на сервер LDAP. "
"Замечание: пароль будет храниться в открытом виде в файле config.php, "
"который недоступен на чтение всем."
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../phpldapadmin.templates:7001
msgid "apache, apache-ssl, apache-perl, apache2"
msgstr "apache, apache-ssl, apache-perl, apache2"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:7002
msgid "Web server which will be reconfigured automatically"
msgstr "Веб-сервер для автоматической перенастройки"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:7002
msgid ""
"phpLDAPadmin supports any web server that PHP does, but this automatic "
"configuration process only supports Apache."
msgstr ""
"phpLDAPadmin работает на любом веб-сервере с поддержкой PHP, но "
"процесс автоматической настройки выполняется только для Apache."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:8001
msgid "Restart of your webserver(s)"
msgstr "Перезапуск веб-сервера(ов)"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:8001
msgid ""
"Remember that in order to apply the changes your webserver(s) has/have to be "
"restarted."
msgstr "Чтобы изменения вступили в силу, веб-сервер(ы) должен быть
перезагружен."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: phpldapadmin
Source-Version: 1.2.0.5-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
phpldapadmin, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
phpldapadmin_1.2.0.5-1.diff.gz
to main/p/phpldapadmin/phpldapadmin_1.2.0.5-1.diff.gz
phpldapadmin_1.2.0.5-1.dsc
to main/p/phpldapadmin/phpldapadmin_1.2.0.5-1.dsc
phpldapadmin_1.2.0.5-1_all.deb
to main/p/phpldapadmin/phpldapadmin_1.2.0.5-1_all.deb
phpldapadmin_1.2.0.5.orig.tar.gz
to main/p/phpldapadmin/phpldapadmin_1.2.0.5.orig.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Fabio Tranchitella <[email protected]> (supplier of updated phpldapadmin
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sat, 10 Apr 2010 10:12:22 +0200
Source: phpldapadmin
Binary: phpldapadmin
Architecture: source all
Version: 1.2.0.5-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Fabio Tranchitella <[email protected]>
Changed-By: Fabio Tranchitella <[email protected]>
Description:
phpldapadmin - web based interface for administering LDAP servers
Closes: 531649 536402 549464 571672
Changes:
phpldapadmin (1.2.0.5-1) unstable; urgency=low
.
* New upstream release. (Closes: #571672, #549464)
* debian/po/ru.po: added. (Closes: #536402)
* applied patch to fix lintian warnings. (Closes: #531649)
* Removed debian/patches that have been merged upstream.
* Do not build-depend anymore on dpatch.
Checksums-Sha1:
b58b9ce47e0b036eff9b6354c664b72663bab097 1031 phpldapadmin_1.2.0.5-1.dsc
0720ec05bfe91520bdd15e38c79f949f18d355eb 1345901
phpldapadmin_1.2.0.5.orig.tar.gz
25e95ccf85a75e256c919aec040338e9b2ee5e48 23342 phpldapadmin_1.2.0.5-1.diff.gz
a3bd22747e2a84c23bf35953ad8b75f1b0496fe5 1275650 phpldapadmin_1.2.0.5-1_all.deb
Checksums-Sha256:
6111d018fd81829d5e8901949d3ee2aa46d17163f99603f41a01b7b0b6471edb 1031
phpldapadmin_1.2.0.5-1.dsc
ee75da1dbba023499fdf50d6cedea9bcdb9caad017b15ed2e31700bcc61dfcfd 1345901
phpldapadmin_1.2.0.5.orig.tar.gz
344f153f034e7cba8da080d725bf06110408f4a1aeb3f7d5f761c46ab6b0b37b 23342
phpldapadmin_1.2.0.5-1.diff.gz
9c50c2ed16865ea112cd3b15757262b7837c4e480506c92285bfadcf276241ed 1275650
phpldapadmin_1.2.0.5-1_all.deb
Files:
4d625f0c889929879d2eec92300d84e0 1031 admin extra phpldapadmin_1.2.0.5-1.dsc
d75f043686da4c1e333ca160b0d26c01 1345901 admin extra
phpldapadmin_1.2.0.5.orig.tar.gz
b90a66ae1d93b1a6cdfb4004d495a984 23342 admin extra
phpldapadmin_1.2.0.5-1.diff.gz
5a84b9863d0c6a67e7d2d7dd08fc74e2 1275650 admin extra
phpldapadmin_1.2.0.5-1_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkvANvYACgkQK/juK3+WFWTw+wCdE90I9UjNBXMdCn79L1/8bxcS
OikAnjY3tFO2VKJg08Wgr0a4rCyqwGPS
=x0Ti
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
