Your message dated Sat, 01 Jan 2011 06:17:24 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#608518: fixed in util-linux 2.17.2-6
has caused the Debian Bug report #608518,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for util-linux
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
608518: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=608518
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: util-linux
Version: 2.17.2-5
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Greetings,
--
Camaleón
# util-linux po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the util-linux package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Camaleón <[email protected]>, 2010
#
# - Updates
#
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.17.2-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-24 12:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-30 10:32+0100\n"
"Last-Translator: Camaleón <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../util-linux.templates:1001
msgid "Filesystem entries with noauto and non-zero pass number"
msgstr "Entradas del sistema de archivos con «noauto» y un valor «passno»
distinto de cero"
#. Type: note
#. Description
#: ../util-linux.templates:1001
msgid "/etc/fstab contains at least one entry that is marked as \"noauto\" with
a non-zero pass number (meaning that the file system should not be
automatically mounted upon boot, yet should be checked by fsck, the file system
check utility)."
msgstr "El archivo «/etc/fstab» contiene al menos una entrada marcada con
«noauto» y un valor «passno» distinto de cero (lo que significa que ese sistema
de archivos no se debe montar automáticamente tras el arranque pero aún así se
debe comprobar con fsck, la utilidad para la verificación del sistema de
archivos)."
#. Type: note
#. Description
#: ../util-linux.templates:1001
msgid "From this release onwards, fsck will fail for file systems that have a
non-zero pass number and are not available (eg. because they are unplugged) at
the time fsck runs. This will cause the system to enter file system repair mode
during boot."
msgstr "A partir de esta versión, fsck no funcionará en los sistemas de
archivos a los que se le haya pasado un valor «passno» distinto de cero y que
no se encuentren disponibles (p. ej., si no están conectados) cuando se ejecute
fsck. Esto hará que el sistema entre en el modo de reparación del sistema de
archivos durante el arranque."
#. Type: note
#. Description
#: ../util-linux.templates:1001
msgid "To avoid this problem, please adjust such fstab entries for removable
devices, by either setting their pass number to zero, or adding the \"nofail\"
option. For more details, please see mount(8)."
msgstr "Para evitar este problema, ajuste las entradas del archivo fstab para
los dispositivos extraíbles, bien definiendo un valor «passno» igual a cero o
añadiendo la opción «nofail». Consulte «mount(8)» para obtener más detalles."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: util-linux
Source-Version: 2.17.2-6
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
util-linux, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
bsdutils_2.17.2-6_amd64.deb
to main/u/util-linux/bsdutils_2.17.2-6_amd64.deb
bsdutils_2.17.2-6_i386.deb
to main/u/util-linux/bsdutils_2.17.2-6_i386.deb
cfdisk-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
to main/u/util-linux/cfdisk-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
cfdisk-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
to main/u/util-linux/cfdisk-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
fdisk-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
to main/u/util-linux/fdisk-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
fdisk-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
to main/u/util-linux/fdisk-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
libblkid-dev_2.17.2-6_amd64.deb
to main/u/util-linux/libblkid-dev_2.17.2-6_amd64.deb
libblkid-dev_2.17.2-6_i386.deb
to main/u/util-linux/libblkid-dev_2.17.2-6_i386.deb
libblkid1-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
to main/u/util-linux/libblkid1-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
libblkid1-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
to main/u/util-linux/libblkid1-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
libblkid1_2.17.2-6_amd64.deb
to main/u/util-linux/libblkid1_2.17.2-6_amd64.deb
libblkid1_2.17.2-6_i386.deb
to main/u/util-linux/libblkid1_2.17.2-6_i386.deb
libuuid1-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
to main/u/util-linux/libuuid1-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
libuuid1-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
to main/u/util-linux/libuuid1-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
libuuid1_2.17.2-6_amd64.deb
to main/u/util-linux/libuuid1_2.17.2-6_amd64.deb
libuuid1_2.17.2-6_i386.deb
to main/u/util-linux/libuuid1_2.17.2-6_i386.deb
mount_2.17.2-6_amd64.deb
to main/u/util-linux/mount_2.17.2-6_amd64.deb
mount_2.17.2-6_i386.deb
to main/u/util-linux/mount_2.17.2-6_i386.deb
util-linux-locales_2.17.2-6_all.deb
to main/u/util-linux/util-linux-locales_2.17.2-6_all.deb
util-linux-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
to main/u/util-linux/util-linux-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
util-linux-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
to main/u/util-linux/util-linux-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
util-linux_2.17.2-6.diff.gz
to main/u/util-linux/util-linux_2.17.2-6.diff.gz
util-linux_2.17.2-6.dsc
to main/u/util-linux/util-linux_2.17.2-6.dsc
util-linux_2.17.2-6_amd64.deb
to main/u/util-linux/util-linux_2.17.2-6_amd64.deb
util-linux_2.17.2-6_i386.deb
to main/u/util-linux/util-linux_2.17.2-6_i386.deb
uuid-dev_2.17.2-6_amd64.deb
to main/u/util-linux/uuid-dev_2.17.2-6_amd64.deb
uuid-dev_2.17.2-6_i386.deb
to main/u/util-linux/uuid-dev_2.17.2-6_i386.deb
uuid-runtime_2.17.2-6_amd64.deb
to main/u/util-linux/uuid-runtime_2.17.2-6_amd64.deb
uuid-runtime_2.17.2-6_i386.deb
to main/u/util-linux/uuid-runtime_2.17.2-6_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
LaMont Jones <[email protected]> (supplier of updated util-linux package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Fri, 31 Dec 2010 18:21:19 -0700
Source: util-linux
Binary: util-linux util-linux-locales mount bsdutils fdisk-udeb cfdisk-udeb
libblkid1 libblkid1-udeb libblkid-dev libuuid1 uuid-runtime libuuid1-udeb
uuid-dev util-linux-udeb
Architecture: all amd64 i386 source
Version: 2.17.2-6
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: LaMont Jones <[email protected]>
Changed-By: LaMont Jones <[email protected]>
Closes: 578168 608233 608302 608305 608307 608325 608330 608463 608464 608483
608495 608518
Description:
bsdutils - Basic utilities from 4.4BSD-Lite
cfdisk-udeb - Manually partition a hard drive (cfdisk) (udeb)
fdisk-udeb - Manually partition a hard drive (fdisk) (udeb)
libblkid1 - block device id library
libblkid1-udeb - block device id library (udeb)
libblkid-dev - block device id library - headers and static libraries
libuuid1-udeb - stripped down universally unique id library, for
debian-installer (udeb)
libuuid1 - Universally Unique ID library
mount - Tools for mounting and manipulating filesystems
util-linux-locales - Locales files for util-linux
util-linux - Miscellaneous system utilities
util-linux-udeb - Miscellaneous system utilities (udeb)
uuid-dev - universally unique id library - headers and static libraries
uuid-runtime - runtime components for the Universally Unique ID library
Changes:
util-linux (2.17.2-6) unstable; urgency=low
.
[Bjørn Steensrud]
.
* nb translations. Closes: #608325
.
[Américo Monteiro]
.
* Portuguese debconf translations. Closes: #608233
.
[Vincenzo Campanella]
.
* Italian translations. Closes: #608307
.
[Yuri Kozlov]
.
* russian debconf translations. Closes: #608302
.
[Martin Ågren]
.
* Swedish debconf translations. Closes: #608483
.
[Joe Dalton]
.
* Danish translations. Closes: #608330
.
[Christian Perrier]
.
* French debconf translations. Closes: #608464
.
[Martin Eberhard Schauer]
.
* German debconf translations. Closes: #608463
.
[Camaleón]
.
* Spanish debconf translations. Closes: #608518
.
[Thorsten Glaser]
.
* hwclock: [m68k] unbreak FTBFS with recent (>= 2.4.18?) kernels.
Closes: #578168
.
[Slavko]
.
* Slovak transtions. Closes: #608305
.
[Michal Simunek]
.
* Czech debconf translations. Closes: #608495
Checksums-Sha1:
e15d4bf9945ec849097749ee1277465a8e57eb88 733652 util-linux_2.17.2-6_amd64.deb
1e7c703eb7de921af4b9047552a37d1d6998c396 178000 mount_2.17.2-6_amd64.deb
a0b2a264d9f8e3a4be169383287482e23d84f8d8 80036 bsdutils_2.17.2-6_amd64.deb
8f85a49645f7aeef0c87732a32fcc22d3f38356b 76686 fdisk-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
6bae4bb8d3eac33cd8d31f3319bdc3cd7cf2e930 1363904
cfdisk-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
c05a1a4ef9c0f2fd8b32ff215ba4eaea335c1c06 108428 libblkid1_2.17.2-6_amd64.deb
01e12891be85e8424ff8fc112916b985eecca2f0 57920
libblkid1-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
09d30167b6e77b0484568802b2102288ec2348f2 135926 libblkid-dev_2.17.2-6_amd64.deb
f5275f7778eb48193793ec2f316d53ca4b00e198 59088 libuuid1_2.17.2-6_amd64.deb
327ac576bd60b7b5f7990a7a074641a10378f094 62566 uuid-runtime_2.17.2-6_amd64.deb
73d1eda5d0d2492914b2ec508a384a3ebf1cac77 8030 libuuid1-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
30b24504ad7f2724cc8e02a9a8a21a5a79b2ce86 73578 uuid-dev_2.17.2-6_amd64.deb
adeede640b6e3daeef7402513d6feed4b5beb84e 10884
util-linux-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
0ebef9a1b9ff2ebb833fab54ef0648f487868ee4 1386008
util-linux-locales_2.17.2-6_all.deb
b7d7c4b5e1eaf7e24e37bca1761bc122b5fa3abd 707660 util-linux_2.17.2-6_i386.deb
1b1708de33187e6d9c28f0c66637fce338ee49bb 170476 mount_2.17.2-6_i386.deb
abcab02f0d7b0286fbf9db866f87e3b8e60a1808 78428 bsdutils_2.17.2-6_i386.deb
d83a8166b908ebbd2a41627782c566a834df71e4 71470 fdisk-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
ed2ac0b78977d8c092aa7a64d776ff2516d46419 1363092 cfdisk-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
86530dd16653fd2d58e8b5fe502e420e686120ef 106344 libblkid1_2.17.2-6_i386.deb
7be018c106c1197a397d89d9deb62190b1848422 55972
libblkid1-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
d03729bb71c45b4253b1a941c815056f9a6cfd5f 130456 libblkid-dev_2.17.2-6_i386.deb
6974c19abb93c0b56a735ec90af44d3509f2092e 58786 libuuid1_2.17.2-6_i386.deb
4a3b093b897b2b6ba0cde8cfa8c5faf514291be1 61752 uuid-runtime_2.17.2-6_i386.deb
951ddd882c1b1745291c2afb479123e025e998ac 7788 libuuid1-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
9ca324f1aee203e01290a1d5124b96213e113a54 72408 uuid-dev_2.17.2-6_i386.deb
6906f6105eb181782fdeea05a2ddb9d39ea4bef9 10172
util-linux-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
73705663b6b9b060a403d5627cbd063a31f5701e 1498 util-linux_2.17.2-6.dsc
10d97c7d238247da2348e8524a738c4c6374a221 186765 util-linux_2.17.2-6.diff.gz
Checksums-Sha256:
7cbb9f8f69d48cdf8fc13f74c6e42c826b57e236e142985bb8aa7d274b215c08 733652
util-linux_2.17.2-6_amd64.deb
4361f46cc634de4fc02dbf3eca8683460fa2c831b5427c27d220a5b706846eb5 178000
mount_2.17.2-6_amd64.deb
da673e4340b302ce5da215be76f76dc1227a3070874e9932fb6065a69a12aa0c 80036
bsdutils_2.17.2-6_amd64.deb
207700e226da7cf1bd35be125f2a54fb0127b9d908d05e9a1328498fb870d753 76686
fdisk-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
6bdf182cccf2fd17662f3d24655114f7848ac00dcd07e5c1c08d7959f39e272d 1363904
cfdisk-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
205bd2b2fe0c244d35d66f06ef727a27a846351081f5cb1bf00fe89e721a1be2 108428
libblkid1_2.17.2-6_amd64.deb
fd45a6d753833f1cc220b707542fa69149a8fdaa31bfb5d338523064c4d5a47c 57920
libblkid1-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
7550d946c77529f19c3ac993d6762728f44e3ec70aef12297dfcf69431be50bc 135926
libblkid-dev_2.17.2-6_amd64.deb
0836bfed37bb71f1f143cf1a72bbb55cd7181dbda6ff11c41514af8fe0939b39 59088
libuuid1_2.17.2-6_amd64.deb
98bcd248e4d37da68eae717ce78d22b2cf8743f7f1109e6c179de8bf47228646 62566
uuid-runtime_2.17.2-6_amd64.deb
342810997a49e64dfa6b266cca1a64b9a4065cd127e6d2cadb5518dd62a1a303 8030
libuuid1-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
e04166f26a933efc571438d38a66c96d920a11c428491bfd18f7ee66e86c2d6d 73578
uuid-dev_2.17.2-6_amd64.deb
6b7baaa6c96ddb32cee69f7213fa7a742798d8aa8e9826ced5ff86fb6f9712d8 10884
util-linux-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
2d50ef20cb3bbd5b77c87536086e2980b9e30dedaea28956a63a87ece18710d9 1386008
util-linux-locales_2.17.2-6_all.deb
fe8d0941cb4c74514b1bf9125908dd4dff7fac3b423f23ad37aa39657f9f6f12 707660
util-linux_2.17.2-6_i386.deb
669600bf681485a56869b30df8fd6afc100c8491cb4515c9963bacbd1b0c002c 170476
mount_2.17.2-6_i386.deb
a970c79301d89c3f6ef4e61375cbfbaccd8a3b226940aa19038f5e7a1d6d6495 78428
bsdutils_2.17.2-6_i386.deb
575319d9dea2e560244f7077158c0ac57a01ac20350f9c13bb3aa6012d7aa4d8 71470
fdisk-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
1a3873dacd3bee42d2fbac5ef2a4d4c00a92dd10e0e197b6f6370eff9b28caf3 1363092
cfdisk-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
b589c9e91a59f66c86bbd3d44947b862275d196aa8c066c07f08588be81c6b79 106344
libblkid1_2.17.2-6_i386.deb
a0889ec63226143b21fc025181ce88578109b0b28f86ce8cfa5bdd5bb9735944 55972
libblkid1-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
325fb25171b2e2bd22be8767f5621ed405e9e85dc174035936dfedf5335d5d50 130456
libblkid-dev_2.17.2-6_i386.deb
a02b7ecc982853ee972593144e73e11aa1289ddafd91a729ff23ec60f6308ad9 58786
libuuid1_2.17.2-6_i386.deb
fbbf417a585aea6a1f588e12b0c9c4adb1008cdb53c07bdf7ebcc783b4eed90f 61752
uuid-runtime_2.17.2-6_i386.deb
1ac8cb97854185b9ecd3131a949d668eb935089f8a756bb984fc13e135d62ccf 7788
libuuid1-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
72ed721883ca06dd9ea8fd44aaf1efd3ec10f79d7659bb44e124863e3b971f50 72408
uuid-dev_2.17.2-6_i386.deb
d1176b8dca6090e8b4359ce85192318e4ca7fb9f201c184210a881356ca9f8d2 10172
util-linux-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
a21ec92a00b5677e2edc95f477c4364fa1b0494ef824a5735ba8ac03b69c876e 1498
util-linux_2.17.2-6.dsc
907f9987c2eaec23aafaab192ea9e509801066b7e516e39e0f1eda9bf855c278 186765
util-linux_2.17.2-6.diff.gz
Files:
d67a5b014530aa8395cb373ee0b3edb9 733652 utils required
util-linux_2.17.2-6_amd64.deb
1ef12a450f2f5c29f69dd27b16819beb 178000 admin required mount_2.17.2-6_amd64.deb
52f2d5194f7053abf68cca58979f5219 80036 utils required
bsdutils_2.17.2-6_amd64.deb
f2bdc9d077d7df5b2c27273fea4fa36b 76686 debian-installer extra
fdisk-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
8922ce160094145f9eec90a6329a105f 1363904 debian-installer extra
cfdisk-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
5eaee3d79b831e99036b1e26f6fe7456 108428 libs required
libblkid1_2.17.2-6_amd64.deb
a255ad45fe37cd35e44c88da1f0354e7 57920 debian-installer optional
libblkid1-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
03f45b581b7a11e79705516e2de25278 135926 libdevel extra
libblkid-dev_2.17.2-6_amd64.deb
dc237a629fb1c5508446fc183895b0be 59088 libs required
libuuid1_2.17.2-6_amd64.deb
f31796f32f1dc0f40b247572df9c201d 62566 libs optional
uuid-runtime_2.17.2-6_amd64.deb
19939eb916a54d717c6d660c8eeb7f79 8030 debian-installer optional
libuuid1-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
efbe4ada381da88b9d6788039ebeaa9a 73578 libdevel extra
uuid-dev_2.17.2-6_amd64.deb
02effb509eb626e1de14f52612f96cb0 10884 debian-installer optional
util-linux-udeb_2.17.2-6_amd64.udeb
62dfbf027fc9bf8bcd7206657a8a220f 1386008 utils optional
util-linux-locales_2.17.2-6_all.deb
a119418e566e7b16798d5994b0ef6dbc 707660 utils required
util-linux_2.17.2-6_i386.deb
52197c7490cdfefd476e37b51996f91a 170476 admin required mount_2.17.2-6_i386.deb
ca48701bcc0ea3c3c1bfb22544a129f1 78428 utils required
bsdutils_2.17.2-6_i386.deb
4a8566b86c7ecb008e20aaf7d4836400 71470 debian-installer extra
fdisk-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
73f643e9031faebd031bba706a72ec8c 1363092 debian-installer extra
cfdisk-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
17a9e2df62cc472319152d2717f3be7f 106344 libs required
libblkid1_2.17.2-6_i386.deb
62786d3f272f1aa9ab64ef9b51eeb184 55972 debian-installer optional
libblkid1-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
af39bbd291f53c1e8ee14ff0fb61abdb 130456 libdevel extra
libblkid-dev_2.17.2-6_i386.deb
b6f63e5452bb35a773b3e226eac4f3e1 58786 libs required libuuid1_2.17.2-6_i386.deb
247cca9817e416434860f548ba394939 61752 libs optional
uuid-runtime_2.17.2-6_i386.deb
74275405c542a94f0ebe6417a0161c2e 7788 debian-installer optional
libuuid1-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
5c41dd54b816552bbd107cc07f7dd565 72408 libdevel extra
uuid-dev_2.17.2-6_i386.deb
f308d116f3ebc83cb446af20c3ae5b0e 10172 debian-installer optional
util-linux-udeb_2.17.2-6_i386.udeb
68ea9f52a79ea604b9cadfb74447888c 1498 base required util-linux_2.17.2-6.dsc
2913a1414c8e2c00911b890d6582b7ed 186765 base required
util-linux_2.17.2-6.diff.gz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iD8DBQFNHsG7zN/kmwoKyScRAvBDAKCJt8r5f6g055YrhQnHJjNkvHggyQCfYvQe
BIRR0SnJ7Q7fkvahThIsC8M=
=YcMX
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
