Your message dated Tue, 12 Jul 2011 20:47:13 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#610409: fixed in adjtimex 1.29-2.2
has caused the Debian Bug report #610409,
regarding adjtimex: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
610409: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=610409
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Package: adjtimex
Tags: l10n patch
Severity: wishlist

Hello,

Please, Could you update the Brazilian Portuguese Translation?

Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8 encoded and it is
tested with msgfmt and podebconf-display-po.

Kind regards.

- -- 
Flamarion Jorge

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQIcBAEBCAAGBQJNNX21AAoJEJhPZF0zwv0zCxwQAJl00EQI55tYh/ZGuyFWfcbh
JTDeM1pwcZTKHOxWWYNKmrHTqwtXRVQWXoDods+LHoYF143h7qeCuwAZ8MDTIHKJ
M9yGlNTbntCHUJXSMN5b9zgJQyuv8auxWeJ+36+k2ail7q075s69EhXjvnngMVys
FyWrzQSqANFIU+aS3Ju9hp01HWuyl6ahuqc/hxN1EbdSm6g2lVrjDxw/o0GVSUQa
sv8x6CH+kJ+XFEIIT6t0hA9Lv/CAofIkCwl8ZKRpNjwxCz/CVYxF+u9PeJi4m4mJ
F3NQAgV9BS6tx/2XuLXGmZ/Nh5eo3MfzOgyy/PviDeAsLh406M5tPn2I+DmLjhfl
wO/R/Pg9xRBTjNPuUfuk1VqrEtnSbltosvhEio7Or2kUuqjhQ2zKonpDXr2GAvU+
ALefWoUWGtc1nAvB7fzrYTbK2VwkWuuwhpkFHqwKnRhnYrfCcWVNhPcWSn6Hd4Eo
Fxu9B1r7bANoMH4hIG+hKAfxf2qadxdoiwNjdfG/UVlYZlvYDoq7oQQQ/0Jqrvin
dlkoGUNWEGkFFfMLw2ELjSvBcezbb72or7U8INl7wi7WiymPRCwDqtrOYCwcOoRV
jzGIQ0ZOLrbgQFVAxq3OzWtYC570ObjXWloMMIjGBBw+5P2AjUsPgsxHt6vK9EyY
nEZKz6rHyjmivEGvue3T
=BP2Q
-----END PGP SIGNATURE-----
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# André Luís Lopes <[email protected]>, 2010.
# Flamarion Jorge <[email protected]>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adjtimex 1.29-2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-17 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-11 22:16-0200\n"
"Last-Translator: Flamarion Jorge <[email protected]>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]."
"org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Should adjtimex be run at installation and at every startup?"
msgstr "O adjtimex deve ser executado na instalação e em cada inicialização?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Running adjtimex at system startup will set the kernel time parameters to "
"the values in /etc/default/adjtimex."
msgstr ""
"Executar o adjtimex na inicialização do sistema configurará os parâmetros de "
"tempo do kernel para os valores em /etc/default/adjtimex."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"You should not choose this option if you just want to use adjtimex to "
"inspect the current parameters."
msgstr ""
"Você não deve escolher esta opção se você apenas quer usar o adjtimex para "
"inspecionar os parâmetros atuais."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Run adjtimexconfig when adjtimex is installed or upgraded?"
msgstr ""
"Executar o adjtimexconfig quando o adjtimex for instalado ou atualizado?"

#. Type: boolean
#. Description
#. Translators: do not translate "tick" and "frequency"
#: ../templates:3001
msgid ""
"The adjtimexconfig script will use adjtimex to find values for the kernel "
"variables \"tick\" and \"frequency\" that will make the system clock "
"approximately agree with the hardware clock (also known as the CMOS clock).  "
"It then saves these values in the configuration file /etc/default/adjtimex "
"so the settings will be restored on every boot, when /etc/init.d/adjtimex "
"runs."
msgstr ""
"O script adjtimexconfig usará o adjtimex para encontrar valores para as "
"variáveis \"tick\" e \"frequency\" do kernel, que farão o relógio do sistema "
"o mais próximo do relógio do hardware (também conhecido como o relógio da "
"CMOS). Ele então salva estes valores no arquivo de configuração /etc/default/"
"adjtimex, assim as configurações serão restauradas a cada inicialização, "
"quando o /etc/init.d/adjtimex executar."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"The script takes 70 seconds to run, so running it for every upgrade may be a "
"waste of time. Alternatively, you can run adjtimexconfig manually when "
"needed, or determine the kernel variables by using other methods and set "
"them manually in /etc/default/adjtimex."
msgstr ""
"O script leva 70 segundos para rodar, portanto rodá-lo a cada atualização "
"pode ser um desperdício de tempo. Alternativamente, você pode executar o "
"adjtimexconfig manualmente quando necessário, ou determinar as variáveis de "
"kernel usando outros métodos e configurá-las manualmente em /etc/default/"
"adjtimex."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: adjtimex
Source-Version: 1.29-2.2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
adjtimex, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

adjtimex_1.29-2.2.diff.gz
  to main/a/adjtimex/adjtimex_1.29-2.2.diff.gz
adjtimex_1.29-2.2.dsc
  to main/a/adjtimex/adjtimex_1.29-2.2.dsc
adjtimex_1.29-2.2_i386.deb
  to main/a/adjtimex/adjtimex_1.29-2.2_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[email protected]> (supplier of updated adjtimex package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Mon, 04 Jul 2011 07:06:43 +0200
Source: adjtimex
Binary: adjtimex
Architecture: source i386
Version: 1.29-2.2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: James R. Van Zandt <[email protected]>
Changed-By: Christian Perrier <[email protected]>
Description: 
 adjtimex   - kernel time variables configuration utility
Closes: 601529 610409 625744
Changes: 
 adjtimex (1.29-2.2) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Make the package multiarch-ready: add build-arch and build-indep
     build targets
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Vietnamese (Clytie Siddall).  Closes: #601529
     - Brazilian Portuguese (Flamarion Jorge).  Closes: #610409
     - Dutch (Michiel Sikkes).  Closes: #625744
Checksums-Sha1: 
 1a750d04cf223c75459a1606b47ba35f827af3eb 1595 adjtimex_1.29-2.2.dsc
 7f5211994f22994b1a9655a038a6c4a5fa2db87b 53236 adjtimex_1.29-2.2.diff.gz
 776506ae2e3c1a67ead3815176cfa7705cfadf4e 61226 adjtimex_1.29-2.2_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 789e23c3ec5bd056153998d6c95ab21d9c29fa487aaf0a2736bf202fe68b7fdd 1595 
adjtimex_1.29-2.2.dsc
 b4e5e91d29306787505fc2c2d8ac678838373f70d4fae55c5ca0a03037557ff0 53236 
adjtimex_1.29-2.2.diff.gz
 0fe71744c77099013ba5b2a33e01aaff6de7eb06ab992b629b43379ea666f5db 61226 
adjtimex_1.29-2.2_i386.deb
Files: 
 df9d12822c5322f24dcdb3c408c1b797 1595 admin optional adjtimex_1.29-2.2.dsc
 14c2789549a12097547176afba5a51a8 53236 admin optional adjtimex_1.29-2.2.diff.gz
 234cf97333915382fcd688dbe9c0554b 61226 admin optional 
adjtimex_1.29-2.2_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQIVAwUBThNukocvcCxNbiWoAQJHDw//d0iRONSmPcsGs/piasOwoFN5gKUsBUJY
YSkfF5j/dxpOlASct0L3keem5BJn7dJ+w+fGnrXYtsNp75yV7ClBGpGln0RvbuRA
Gu2l+TIiRdr0pMUYCjCcXb1FAK6b3ulSfSRrmwyC0xneMwT00PCTdXs+kcHE5XeN
uP8ktk+aj1/VAnun94rvLyl6z+A+AWZtXTF2mQ67WWbsRhWNzxGjX93Aoj/ONiQB
o2RuhqQk9lwvs7Ux52igzXWQp1i66veS6wx8iZva0Nob7SOe0JfPGikRWWjU/ZKU
Hykx9tKOPAaUg+5rkR4GaMSj7ObFUA/Xt2PjagYQ4Of3smXGw54SyQDBwBbKZIPs
EtkH0z/2PeBtaIgoBkuSwx+2SMUeNlfGuexA4H/Y1MH6sptLreWvT35yqEXHN/sw
CBrMZ43Ca6XX+hxyUnQq83U9EQSUYbqFzMntKxUZzyiCnFMR2dtraSFp8SvTq8jf
RwzGQOjTbGmYgcBKZZlTPLcEpWsD/zmocbZcmt+sWwL2qSCNRbn9W8ArFKxyGCtn
xPRKeFLAZztddIT3TmSQ9TYa0L4hNYFGIkvXQMMRO0ZX6GlxjhPOcA0LcX9BDUM3
LdKS8tijEsbZik2oJwFx8yJcSqKGXtOi0pGXtkxS8UtWMP2a/vNCiht7Lkjff6R+
au/+K8rgHkw=
=mz/n
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to