Your message dated Sat, 6 Aug 2011 00:05:57 +0800
with message-id 
<CAMr=8w4Vhkyb=4Ktwts=v93ydkx-tpyhwe1vksxxohq0ywi...@mail.gmail.com>
and subject line bugs closed by gecko-mediaplayer/1.0.4-1
has caused the Debian Bug report #575483,
regarding gecko-mediaplayer: [INTL:de] German translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
575483: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=575483
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: gecko-mediaplayer
Version: 0.9.9.2-1
Severity: wishlist
Tags: l10n


Hi,

Please find the German translation of the gecko-mediaplayer attached.

Regards,
Chris
# Translation of gecko-mediaplayer to German
# Copyright (C) 2006-2009 Kevin DeKorte.
# This file is distributed under the same license as the
# gecko-mediaplayer package.
# Chris Leick <[email protected]>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gecko-mediaplayer 0.9.9.2-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Kevin DeKorte <[email protected]>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-25 14:13-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 18:47+GMT\n"
"Last-Translator: Chris Leick <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


#: src/plugin.cpp:650
#, c-format
msgid "Cache fill: %2.2f%%"
msgstr "Zwischenspeicher-Füllstand: %2.2f%%"

#: src/plugin.cpp:913
#, c-format
msgid "Write unable to write because item is NULL\n"
msgstr "Es kann nicht geschrieben werden, da das Element NULL ist\n"

#: src/plugin.cpp:978
#, c-format
msgid "Caching %iK (%0.1f K/s)"
msgstr "%i KB (%0.1f KB/s) werden zwischengespeichert"

#: src/plugin.cpp:981
#, c-format
msgid "Cache fill: %2.2f%% (%0.1f K/s)"
msgstr "Zwischenspeicher-Füllstand: %2.2f%% (%0.1f KB/s)"

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Changes in this version, thanks Ubuntu developers and Mike Hommey <glandium>:

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Format: 1.8
Date: Fri, 05 Aug 2011 22:21:18 +0800
Source: gecko-mediaplayer
Binary: gecko-mediaplayer
Architecture: source i386
Version: 1.0.4-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian QA Group <[email protected]>
Changed-By: Aron Xu <[email protected]>
Description:
 gecko-mediaplayer - Multimedia plug-in for Gecko browsers
Changes:
 gecko-mediaplayer (1.0.4-1) unstable; urgency=low
 .
   * QA upload.
   * Pick most works from Ubuntu, thanks to Ubuntu developers.
     - Close #634402, #627348, #575483.
     - Please help triage bugs fixed but not closed.
   * debian/control:
     - Std-ver: 3.9.2.
     - Updated homepage.
     - Removed Vcs-*.
     - Set Debian QA Group to Maintainer.
     - Add xulrunner-dev to build-dep, since Debian does not have firefox-dev.
     - Add libcurl-dev to enable curl support.
   * debian/compat: 5 -> 7.
   * debian/rules:
     - Use DSO linking.
     - Add build-indep and build-arch empty target, to make lintian happy.
   * debian/patches/force-no-gsettings.patch: updated header.
   * Merge changes from 0.9.9.2-1.1 by Mike Hommey <glandium>:
     - configure.in, configure: use xpcomglue_s_nomozalloc instead of
xpcomglue_s
       (Adding -DMOZ_NO_MOZALLOC to GECKO_CFLAGS is no longer needed, enabling
       --enable-new-libxul will automatically do that.
       Updated 0001-nomozalloc.patch)
     - debian/rules: Configure with --with-xulrunner-sdk and
--enable-new-libxul.
     - src/plugin.cpp no longer needs changes, upstream has done that.
       (0002-Remove-call-to-empty-NPP_Initialize.patch dropped)
Checksums-Sha1:
 d10787ea089f472587eb61ae180a836a1eb1b650 1631 gecko-mediaplayer_1.0.4-1.dsc
 1ad7de0a3ac5a9fa4680228f1b5f58831a8079f9 275024
gecko-mediaplayer_1.0.4.orig.tar.gz
 77c4f99464a4b4e0e2827ec3c222ef51d800143c 9284
gecko-mediaplayer_1.0.4-1.debian.tar.gz
 fca768be496de70d29509a7fd6d8808b9f9ea22b 238426
gecko-mediaplayer_1.0.4-1_i386.deb
Checksums-Sha256:
 06ee2407854be4933b2d95c84cbb69a0ec8a20094d2ff7d919b303f29690efd5 1631
gecko-mediaplayer_1.0.4-1.dsc
 575f4dfe4c06013c4f4a7b45eae9d1127b6d3299e570ce3a1b603c8b75ef5aa1
275024 gecko-mediaplayer_1.0.4.orig.tar.gz
 73bca05f304b2dc2aee937887945b5d816c3a232b7e5dc60b77feed5c5d946e4 9284
gecko-mediaplayer_1.0.4-1.debian.tar.gz
 aa6497c13eb1c0bfd37ef09b770b64c62622d926c814436bf6490df3aaf39f5a
238426 gecko-mediaplayer_1.0.4-1_i386.deb
Files:
 6c78634c1fa7497815edbb2bf61981a4 1631 video optional
gecko-mediaplayer_1.0.4-1.dsc
 7bb7665f8a1e6832907d052863e8f7aa 275024 video optional
gecko-mediaplayer_1.0.4.orig.tar.gz
 4cb038d65e9c2b90b3d2d74afcd28337 9284 video optional
gecko-mediaplayer_1.0.4-1.debian.tar.gz
 e5b588c01873549a70c2f63b448b0876 238426 video optional
gecko-mediaplayer_1.0.4-1_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQEcBAEBCgAGBQJOPBEIAAoJEEmrPP2rYrC4itYH/jF7wonTCQDY3WQRPPtTO+Sh
NofrkNZGY5q6vbh8HFO3ASgtak/AGmnYcvfREbUZmROTCzIgV3Rs1jZ8m+UOZ51V
51qTD1ImWZbc7lFPm8mixVHp8ttxN6Fl1d7S6fY1bNjF7OKqC939J9IpR9lkjZXy
qoG6Ve8dflwOu00KJ/32o3v5NkWcdsQezDmyC55v/+ImXJ6kLO0JjdJhrtzbTXwh
m7mrWxZ7y5EpXMoRzwx/KHoUmQKq6sCHxtavOjKkW+X7qunnAMpDIwQhyTkSchr9
VORG23CAlm9E0aUr8QVym4XOwpD86RQeB76qH/mDOQT9pJIbb39OhgeKLY619uY=
=KyU6
-----END PGP SIGNATURE-----

-- 
Regards,
Aron Xu


--- End Message ---

Reply via email to