Your message dated Sat, 13 Aug 2011 06:02:29 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#637515: fixed in git-stuff 4-1
has caused the Debian Bug report #637515,
regarding New/modified debconf templates detected for this package:
wording/spelling review proposal
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
637515: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=637515
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: git-stuff
Severity: normal
(yeah, I know, Daniel, long text...:-)...I'll try to adapt the process
with you as beta-tester...but, sometimes, I would also appreciate that
you ask for a review of debconf templates *before* throwing them out
in the wild)
Hello,
I just noticed new or modified debconf templates appearing for this
package.
I would like to suggest you to consider calling for debconf templates
review AND translation updates when you introduce new debconf
templates or modify the existing templates in a package or, if you
prefer, to send a call for translations after uploading the first
version that introduces new templates or templates changes.
1) Getting debconf templates reviewed
--------------------------------------
The Debian i18n contributors have developed a set of suggestions for
the writing style of debconf templates, to give them an overall
consistency all around Debian. These writing style suggestions are
explained in the Developers Reference. Lintian also warns about common
writing style concerns.
Maintainers are welcome when they ask for a review of debconf templates
and/or packages descriptions on [email protected].
It is of course not needed to wait for someone (such as me right me)
proposing you such a review.
In such situations (whether the review is requested by the maintainer
or proposed by someone else), someone from the debian-l10n-english
team will pick up the review to do, handle it, and finally send you a
bug report with the suggested templates. If you want, you can ask for
being CC'ed to the various discussions when the templates are
reviewed.
2) Call for new translations
----------------------------
As soon as the templates have been reviewed, you can ask Debian
translators for new translations:
Just go to your package's build tree and use:
$ podebconf-report-po --call
This will propose you a generic mail which is to be sent to
[email protected] and call for new translations.
This utility will mention existing translations to avoid duplicate
work.
It will also attach the needed material to this mail.
Please also think about giving a deadline to translators. We like
deadlines..:-)
3) Always call for translation updates before uploading
-------------------------------------------------------
(of course only when you change the debconf templates!)
If your package already includes debconf translations (ie *.po files
in debian/po), please consider calling for translation updates if you
happen to change something in the templates...or just in case when you
release a new version.
This is done with the following command:
$ podebconf-report-po
This will build private mails to translators (ie people listed in
"Last-Translator" in the PO files) for translations that are
incomplete. These mails will included the needed PO file for each
translator.
--
--
signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: git-stuff
Source-Version: 4-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
git-stuff, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
git-stuff_4-1.debian.tar.gz
to main/g/git-stuff/git-stuff_4-1.debian.tar.gz
git-stuff_4-1.dsc
to main/g/git-stuff/git-stuff_4-1.dsc
git-stuff_4-1_all.deb
to main/g/git-stuff/git-stuff_4-1_all.deb
git-stuff_4.orig.tar.gz
to main/g/git-stuff/git-stuff_4.orig.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Daniel Baumann <[email protected]> (supplier of updated
git-stuff package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sat, 13 Aug 2011 07:36:47 +0200
Source: git-stuff
Binary: git-stuff
Architecture: source all
Version: 4-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Daniel Baumann <[email protected]>
Changed-By: Daniel Baumann <[email protected]>
Description:
git-stuff - additional Git utilities
Closes: 637515
Changes:
git-stuff (4-1) unstable; urgency=low
.
* Correcting wrong email address in previous changelog entry.
* Unmarking debconf strings for translation (Closes: #637515).
Checksums-Sha1:
f7d1a5aec7cc47a133e04c8b88763fa963ce11fe 1031 git-stuff_4-1.dsc
785d1b0f814bb1ccef826724923686d8ff1fcc50 30174 git-stuff_4.orig.tar.gz
f59448e8bb4112c76a90920aba51b9ea1ed3a914 4278 git-stuff_4-1.debian.tar.gz
922b5d8ea324c7876fa62e9246ade689dcaf0026 22178 git-stuff_4-1_all.deb
Checksums-Sha256:
fd702733e1ab996339dda1d5e6b88aebfc89cbbb7701d45f271c32235f339943 1031
git-stuff_4-1.dsc
5acc71e9659c08648151483aed2471111e6d2fc7a85134c1ab053bff8710d563 30174
git-stuff_4.orig.tar.gz
67237522ddf5069964b905e33196748ae156540635ff103fed977c604a94fad6 4278
git-stuff_4-1.debian.tar.gz
93c07bda320aa90a0fbe741497dcfc9d8ffbf266a9edec5696ca53dba95b937e 22178
git-stuff_4-1_all.deb
Files:
2a6015a72f06f0e502b35d0bbb3a79e8 1031 misc optional git-stuff_4-1.dsc
2a956053e194eb66276ea4898ca52baf 30174 misc optional git-stuff_4.orig.tar.gz
87601fdb57f430d255273ebf9991bf0d 4278 misc optional git-stuff_4-1.debian.tar.gz
05ecc471ab096c4b821b6a218508801b 22178 misc optional git-stuff_4-1_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAk5GELwACgkQ+C5cwEsrK57izACfbZRD513GS6GoPmh/pNMV10a/
GiEAoJ7m8f5w26sDwHb0ISvVCltoQSGd
=8ncW
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
