Your message dated Sun, 16 Oct 2011 21:48:27 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#643308: fixed in sysstat 10.0.2-2
has caused the Debian Bug report #643308,
regarding sysstat: [INTL:nl] Dutch translation of debconf templates
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
643308: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=643308
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: sysstat
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hello,

Attached is the Dutch translation of the sysstat debconf templates.
Please include it in your next upload.

Regards,
-- 
Jeroen Schot
# Dutch translation of sysstat debconf templates.
# Copyright (C) 2004, 2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the sysstat package.
# Bart Cornelis <[email protected]>, 2004.
# Jeroen Schot <[email protected]>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sysstat 10.0.2-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-04 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-19 10:58+0200\n"
"Last-Translator: Jeroen Schot <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysstat.templates:2001
msgid "Remove old format statistics data files?"
msgstr "De databestanden in oude indeling verwijderen?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysstat.templates:2001
msgid ""
"The format of daily data statistics files has changed in version "
"${s_version} of sysstat and is not compatible with the previous one."
msgstr ""
"De indeling van de bestanden met de dagelijkse data is veranderd in versie "
"${s_version} van sysstat en is niet compatibel met de oude indeling."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysstat.templates:2001
msgid ""
"If you choose this option, all existing data files in the /var/log/sysstat/ "
"directory will be deleted."
msgstr ""
"Als u deze optie kiest, dan zullen alle bestaande databestanden in de map /"
"var/log/sysstat verwijderd worden."

#  Type: 
#  Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysstat.templates:2001
msgid ""
"If you don't choose this option, the sar(1) command will not work properly "
"until you remove the files manually."
msgstr ""
"Als u niet voor deze optie kiest, zal het commando sar(1) niet goed werken "
"totdat u de bestanden handmatig verwijderd."

#  Type: boolean
#  Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysstat.templates:3001
msgid "Activate sysstat's cron job?"
msgstr "De cronjob van sysstat activeren?"

#  Type: boolean
#  Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysstat.templates:3001
msgid ""
"If this option is enabled the sysstat package will monitor system activities "
"and store the data in log files within /var/log/sysstat/."
msgstr ""
"Als deze optie geactiveerd is zal het sysstat-pakket systeemactiviteiten "
"volgen en de data opslaan in logbestanden onder /var/log/sysstat/."

#  Type: boolean
#  Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysstat.templates:3001
msgid ""
"This data allows the sar(1) command to display system statistics for the "
"whole day."
msgstr ""
"Met deze data kan het commando sar(1) statistieken voor de hele dag "
"weergeven."

#  Type: boolean
#  Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysstat.templates:3001
msgid ""
"If you don't enable this option, the sar(1) command will only show the "
"current statistics."
msgstr ""
"Als u deze optie niet activeert zal het commando sar(1) enkel de huidige "
"statistieken weergeven."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: sysstat
Source-Version: 10.0.2-2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
sysstat, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

isag_10.0.2-2_all.deb
  to main/s/sysstat/isag_10.0.2-2_all.deb
sysstat_10.0.2-2.debian.tar.gz
  to main/s/sysstat/sysstat_10.0.2-2.debian.tar.gz
sysstat_10.0.2-2.dsc
  to main/s/sysstat/sysstat_10.0.2-2.dsc
sysstat_10.0.2-2_i386.deb
  to main/s/sysstat/sysstat_10.0.2-2_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Robert Luberda <[email protected]> (supplier of updated sysstat package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Sun, 16 Oct 2011 23:24:15 +0200
Source: sysstat
Binary: sysstat isag
Architecture: source i386 all
Version: 10.0.2-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Robert Luberda <[email protected]>
Changed-By: Robert Luberda <[email protected]>
Description: 
 isag       - Interactive System Activity Grapher for sysstat
 sysstat    - system performance tools for Linux
Closes: 643308
Changes: 
 sysstat (10.0.2-2) unstable; urgency=low
 .
   * Update Dutch translation of debconf templates (closes: #643308).
Checksums-Sha1: 
 b250b53d57520b941d50016463938bf0b43192fc 1092 sysstat_10.0.2-2.dsc
 a672ab82800cd2c9fa524deaa084b51f0fdd5798 34832 sysstat_10.0.2-2.debian.tar.gz
 97c538e23ef75bad756a264778ae02e0aa72c4ef 369456 sysstat_10.0.2-2_i386.deb
 486506737bf608b42f2e2a5e72264ac11f52aed1 50574 isag_10.0.2-2_all.deb
Checksums-Sha256: 
 6d89320d25fa6c41f99ce7ccef9929f8817624936e574edd2df16522e66e6874 1092 
sysstat_10.0.2-2.dsc
 ad74d20053ebc24aa7487b1b33a846e1b53fc1a2544d81eecf904e26b5ae9282 34832 
sysstat_10.0.2-2.debian.tar.gz
 1b49530681b739bb910584d987181733a11bb64faab63658d34a870034de2425 369456 
sysstat_10.0.2-2_i386.deb
 d6d17e758da369faf2e10c0b6fc00e0f8a88254d008a47e81f4ab0e38a583f48 50574 
isag_10.0.2-2_all.deb
Files: 
 f4b3a628a9be145dc9ced0adf233676e 1092 admin optional sysstat_10.0.2-2.dsc
 500ff6578fbc79bd3ac64ec32d788dbe 34832 admin optional 
sysstat_10.0.2-2.debian.tar.gz
 2be345fb8ebbb58fa066021d46fd8049 369456 admin optional 
sysstat_10.0.2-2_i386.deb
 e71f4ec40cefbddcd8ffa78f52bcf31e 50574 admin optional isag_10.0.2-2_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAk6bTEIACgkQThh1cJ0wnDvoDwCfTdfSqDi/zeLRh81t/rU+5kGn
GvEAni+lbJCF+Vus7mKfnTtdZdrzYMwr
=gNsq
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to