Your message dated Sun, 25 Sep 2005 13:32:44 -0700
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#253193: fixed in gwhois 20050925
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 7 Jun 2004 20:10:25 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Mon Jun 07 13:10:25 2004
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from pop.gmx.net (mail.gmx.net) [213.165.64.20] 
        by spohr.debian.org with smtp (Exim 3.35 1 (Debian))
        id 1BXQRt-0006NJ-00; Mon, 07 Jun 2004 13:10:25 -0700
Received: (qmail 31483 invoked by uid 65534); 7 Jun 2004 20:09:52 -0000
Received: from dialin-212-144-019-062.arcor-ip.net (EHLO localhost) 
(212.144.19.62)
  by mail.gmx.net (mp021) with SMTP; 07 Jun 2004 22:09:52 +0200
X-Authenticated: #16353863
Received: from es by localhost with local (Exim 3.36 #1 (Debian))
        id 1BXQEt-0001iI-00
        for <[EMAIL PROTECTED]>; Mon, 07 Jun 2004 21:56:59 +0200
From: Erik Schanze <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: gwhois: Please add German translation of the debconf templates
Date: Mon, 7 Jun 2004 21:56:58 +0200
User-Agent: KMail/1.5.4
MIME-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Mixed;
  boundary="Boundary-00=_LiMxANTLK+ny6Wo"
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Sender: <[EMAIL PROTECTED]>
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 


--Boundary-00=_LiMxANTLK+ny6Wo
Content-Type: text/plain;
  charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Package: gwhois
Severity: wishlist
tags: l10n, patch


*** Please type your report below this line ***
Hello,

Please find the attached de.po file, which is the German translation of
the debconf templates.

Could you add this file to the debian/po/ directory of this package?


Regards,
Erik

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.6
Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]









--Boundary-00=_LiMxANTLK+ny6Wo
Content-Type: application/x-gettext;
  name="de.po"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
        filename="de.po"

# translation of gwhois_20040308-2_templates.po to German
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# Erik Schanze <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gwhois_20040308-2_templates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-03 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-07 21:54+0200\n"
"Last-Translator: Erik Schanze <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: German <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Run gwhois from the inetd.conf?"
msgstr "Gwhois durch die Datei inet.conf starten?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"gwhois can either be used standalone or as a daemon listening on the "
"standard whois port (43) allowing normal whois clients to query it."
msgstr ""
"Gwhois kann entweder eigenst=C3=A4ndig oder als Dienst arbeiten, der am "
"standardm=C3=A4=C3=9Figen whois-Port (43) lauscht, damit normale whois-Cli=
ents bei "
"ihm anfragen k=C3=B6nnen."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"This can be interesting for example if you want to setup a generic whois "
"server for your company or coworkers which can then use their standard who=
is-"
"client (e.g. a windows client) and still make use of the intelligent "
"features of gwhois."
msgstr ""
"Das k=C3=B6nnte interessant sein, wenn Sie beispielsweise einen zentralen "
"whois-Server f=C3=BCr Ihre Firma oder Mitarbeiter einrichten wollen. Die "
"k=C3=B6nnen ihre gewohnten whois-Clients (z. B. einen Windows-Client) benu=
tzen "
"und profitieren zugleich von den intelligenten Funktionen von gwhois."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:16
msgid "Send Mail to the developers for improvement?"
msgstr "Emails f=C3=BCr Verbesserungen an die Entwickler schicken?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:16
msgid ""
"Under special circumstances gwhois can detect if a query resulted in a "
"reference to another whois server (e.g. ARIN telling that the asked for ip=
 "
"address belongs to the RIPE)."
msgstr ""
"Unter besonderen Umst=C3=A4nden kann gwhois feststellen, ob eine Anfrage d=
urch "
"einen Verweis auf einen anderen whois-Server beantwortet wurde (z. B. teil=
t "
"ARIN mit, dass eine angefragte IP-Adresse zu RIPE geh=C3=B6rt)."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:16
msgid ""
"In this cases it sends a mail to one of the developers of gwhois. In this "
"way the developers can notice that the data file might need to be updated."
msgstr ""
"In diesem Fall wird eine Email an die Entwickler von gwhois geschickt. Auf=
 "
"diese Weise k=C3=B6nnen Sie den Entwicklern mitteilen, dass die Daten-Date=
i "
"aktualisiert werden sollte. "

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:16
msgid "As you might dislike this feature, you can disable it here."
msgstr "Wenn Sie diese Funktion nicht wollen, k=C3=B6nnen Sie das hier abst=
ellen."


--Boundary-00=_LiMxANTLK+ny6Wo--

---------------------------------------
Received: (at 253193-close) by bugs.debian.org; 25 Sep 2005 20:41:59 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Sun Sep 25 13:41:59 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from katie by spohr.debian.org with local (Exim 3.36 1 (Debian))
        id 1EJdAy-0005l0-00; Sun, 25 Sep 2005 13:32:44 -0700
From: Michael Holzt <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
X-Katie: $Revision: 1.56 $
Subject: Bug#253193: fixed in gwhois 20050925
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Sender: Archive Administrator <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Sun, 25 Sep 2005 13:32:44 -0700
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-3.3 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER,
        SUBJ_HAS_UNIQ_ID autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-CrossAssassin-Score: 6

Source: gwhois
Source-Version: 20050925

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gwhois, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

gwhois_20050925.dsc
  to pool/main/g/gwhois/gwhois_20050925.dsc
gwhois_20050925.tar.gz
  to pool/main/g/gwhois/gwhois_20050925.tar.gz
gwhois_20050925_all.deb
  to pool/main/g/gwhois/gwhois_20050925_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Michael Holzt <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated gwhois package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun, 25 Sep 2005 20:26:49 +0200
Source: gwhois
Binary: gwhois
Architecture: source all
Version: 20050925
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Michael Holzt <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Michael Holzt <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 gwhois     - generic Whois Client / Server
Closes: 238087 253193 288206 288294 309335 310260 318382 323569
Changes: 
 gwhois (20050925) unstable; urgency=low
 .
   * fixed/updated .com, .net, .org, .ae, .az, .ly, .pr, .jp (closes: 
Bug#323569)
   * added .jobs, .travel, .eu, 2a01::/23 (closes: Bug#318382)
   * added lookup 'tld xx' (shows information from iana about a tld)
   * added debconf translations
     - Vietnamese. Thanks Clytie Siddall. (closes: Bug#309335)
     - Czech. Thanks Miroslav Kure. (closes: Bug#310260)
     - French. Thanks Jean-Christophe Champarnaud. (closes: Bug#238087)
     - Danish. Thanks Morten Brix Pedersen. (closes: Bug#288294)
     - German. Finally done it myself. (closes: Bug#253193, Bug#288206)
   * query string is no longer forced lower case (closed: Bug#324669)
Files: 
 c5cb8c29a2d98b9a60143a30a8b91692 497 net optional gwhois_20050925.dsc
 88f2bb62a7f45c37be43bfb30d95760e 40783 net optional gwhois_20050925.tar.gz
 8086374c637347b3d31b1fc2314313f8 30230 net optional gwhois_20050925_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFDNvHLUJiA4/ahDC0RAmLOAJ92VG5R3ftkOQ2cXJd/PH4W1L/HHQCgo4+D
+nx0Z3hZUM6OeVfFabS+Gtc=
=KyZy
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to