Your message dated Sat, 24 Dec 2011 04:47:47 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#602153: fixed in gom 0.30.2-5.1
has caused the Debian Bug report #602153,
regarding [INTL:ja] Japanese translation of the debconf templates gom
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
602153: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=602153
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: gom
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Hi,

Please include the attached japanese debconf translation.
po file reviewed by several Japanese Debian developers and users.

Best regards,
  Nobuhiro

-- 
Nobuhiro Iwamatsu
   iwamatsu at {nigauri.org / debian.org}
   GPG ID: 40AD1FA6
# Copyright (C) 2010 Nobuhiro Iwamatsu <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the gom package.
# Nobuhiro Iwamatsu <[email protected]>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-31 07:13+0900\n"
"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gom.templates:1001
msgid "Initialize mixer on system startup?"
msgstr "システムの起動時にミキサーを初期化しますか?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gom.templates:1001
msgid "If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
msgstr "このオプションを選択した時、\"/etc/init.d/gom start\" (システムの起動時か、手動で実行) はミキサー設定を保存している設定に設定します。"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gom.templates:1001
msgid "You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the settings."
msgstr "root として後で設定を微調整するために、アップストリームの \"gomconfig\" スクリプトを使用できます。"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gom.templates:3001
msgid "Remove /etc/gom completely?"
msgstr "/etc/gom を完全に削除しますか?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gom.templates:3001
msgid "The /etc/gom directory seems to contain additional local customization files. Please choose whether you want to remove it entirely."
msgstr "/etc/gom ディレクトリは 追加されたローカル設定を含んでいるように見えます。それを完全に取り除きたいかどうかを選んでください。"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gom.templates:4001
msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
msgstr "廃止された /etc/rc.boot/gom を削除しますか?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../gom.templates:4001
msgid "The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local customizations."
msgstr "/etc/rc.boot/gom ファイルは廃止されましたが、ローカルでの変更を含んでいる可能性があります。"


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: gom
Source-Version: 0.30.2-5.1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gom, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

gom_0.30.2-5.1.debian.tar.gz
  to main/g/gom/gom_0.30.2-5.1.debian.tar.gz
gom_0.30.2-5.1.dsc
  to main/g/gom/gom_0.30.2-5.1.dsc
gom_0.30.2-5.1_amd64.deb
  to main/g/gom/gom_0.30.2-5.1_amd64.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Nobuhiro Iwamatsu <[email protected]> (supplier of updated gom package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Wed, 14 Dec 2011 12:25:32 +0900
Source: gom
Binary: gom
Architecture: source amd64
Version: 0.30.2-5.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Stephan Sürken <[email protected]>
Changed-By: Nobuhiro Iwamatsu <[email protected]>
Description: 
 gom        - Command line and interactive ncurses-based OSS audio mixer
Closes: 602153
Changes: 
 gom (0.30.2-5.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Debconf translations:
     - Japanese. (Closes: #602153)
Checksums-Sha1: 
 01ffe00702fff2c4b2b5a414489b49f803f96d43 1836 gom_0.30.2-5.1.dsc
 3f73ee251e23235a759d74e91449a725ba28fa1c 19317 gom_0.30.2-5.1.debian.tar.gz
 c5861749c5a78b26c8fa674c52356c31a943b858 66322 gom_0.30.2-5.1_amd64.deb
Checksums-Sha256: 
 ae89019378c9b4130b2914445fd61dc34cc3645e39f3cb3b3bfca5d2396d5c77 1836 
gom_0.30.2-5.1.dsc
 c600c4f7acafd7d7b850cfb8e04125cf294e1423f4e3ccb6b9f6ee7a4f5e1304 19317 
gom_0.30.2-5.1.debian.tar.gz
 edeb78bea22f9ad89569d577edf34c4058c72f4ae6f6c29ba679a8c18d8b12ee 66322 
gom_0.30.2-5.1_amd64.deb
Files: 
 1956714df65f36d8a6a4b0f9f59619e7 1836 sound optional gom_0.30.2-5.1.dsc
 26b071052ef9b4f7c956b459044d4c7d 19317 sound optional 
gom_0.30.2-5.1.debian.tar.gz
 02ea2574626b80913dca96c6f2bfb4ef 66322 sound optional gom_0.30.2-5.1_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJO6BhtAAoJEDIkf7tArR+mdIUP/1bUm8Cq7kqznr+lNfE4hGMq
VwuJBtQjFmz5r7d/g2T0zYWCkrZWoj06wE8DVnN/b7UM7dxseICuPrbkjn/+21ML
VdVP0kanI6Ye+qdOi3Uuyzw1VigKk7PIBnI1CZprCJX/xduR2z2vJajDnCT9ngpI
1911HKFmNz3JLrn2dMLqo02Zcdq/GbW3ixnT9iZXhLTwjzod1CiJZuyTnooF8l2d
4zNg61bjfuLdOqJwaeR3ZB85tGfhzJ2rZvya9OmBb7UZmoTnqrBds0ueFo2Hdx+y
EOkTrGzwJV/CQ4462A/Nc2G/DWs7IvvulSW/yrum7p/NnWGtrDIrCd5Gc1M9fyfX
KNH8iPv1YZfUO65L9k1xZ6mrfhyyYjUuH/Ni5zHV8xTzrM+UDw2Lo1f58gNSb+f6
yLLJxZAnphihjzAgerp2qRe5nad8qFgRB3zcv792YzEPphvprOqrXHfIQ8JRl+ET
h3JTlFqk36QUTDMpYDGSFWL1NvyD1EyFq+HTd7ilwfP461FnQ9X6yOIBE6OZ8/Yv
32erH4fhJCQ5d0L6xhVpirw/Ro8Y2Xe6D9XuDB8Qb1+GpuDH+ehADUTwQyQzJ0oC
RYgmkDVjFhoHiwe1PRM9wykdqT9ZWiEEpV6ARX9388uEc5AUFXZcEmdSRfBX1AaD
+sFQAQrTpnaBXlVPl7+F
=RWuA
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to