Bug#308038: marked as done ([l10n] Czech translation for cyphesis-cpp)

Debian Bug Tracking System Sat, 01 Oct 2005 08:34:33 -0700

Your message dated Sat, 1 Oct 2005 17:23:13 +0200
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Closing bugs for cyphesis-cpp
has caused the attached Bug report to be marked as done.


This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 7 May 2005 13:27:38 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Sat May 07 06:27:38 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from services.blue4.cz (smtp.blue4.cz) [212.158.157.202] 
        by spohr.debian.org with smtp (Exim 3.35 1 (Debian))
        id 1DUPLF-000364-00; Sat, 07 May 2005 06:27:38 -0700
Received: (qmail 2995 invoked from network); 7 May 2005 13:27:35 -0000
Received: from unknown (HELO ?192.168.3.215?) (212.158.157.91)
  by services.blue4.cz with SMTP; 7 May 2005 13:27:35 -0000
Subject: [l10n] Czech translation for cyphesis-cpp
From: Martin =?iso-8859-2?Q?=A9=EDn?= <[EMAIL PROTECTED]>
To: Debian Bugs <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-Bbal72SrD0IuoqGYLsqi"
Date: Sat, 07 May 2005 15:17:57 +0200
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Evolution 2.2.1.1 
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Level: 


--=-Bbal72SrD0IuoqGYLsqi
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Package: cyphesis-cpp
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

In attachement there is initial Czech translation (cs.po) for
cyphesis-cpp package, please include it.

Regards
        Martin Sin

--=-Bbal72SrD0IuoqGYLsqi
Content-Disposition: attachment; filename=cyphesis-cpp_0.3.5-2_cs.po
Content-Type: text/x-gettext-translation; name=cyphesis-cpp_0.3.5-2_cs.po; 
charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 8bit

# Czech translation of cyphesis templates
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cyphesis-cpp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-06-02 19:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-07 12:25+0200\n"
"Last-Translator: Martin Sin <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:3
msgid "Configuration note"
msgstr "KonfiguraÄnÃ poznÃ¡mka"

#. Type: note
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:3
msgid ""
"In order to use cyphesis-cpp you must have access to a postgresql server. "
"The server does not have to be installed on the same host as cyphesis-cpp "
"but it has to be reachable over network and you have to have access to it."
msgstr ""
"Pro pouÅ¾ÃvÃ¡nÃ cyphesis-cpp musÃte mÃt pÅÃstup k serveru postgresql. "
"Server nemusÃ bÃ½t nainstalovÃ¡n na stejnÃ©m poÄÃtaÄi jako cyphesis-cpp, "
"ale musÃ bÃ½t dostupnÃ½ pÅes sÃÅ¥ a je tÅeba na nÄj mÃt pÅÃstup."

#. Type: note
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:3
msgid ""
"For further configuration informations please read /usr/share/doc/cyphesis-"
"cpp/README.Debian."
msgstr ""
"Pro dalÅ¡Ã konfiguraÄnÃ informace si prosÃm pÅeÄtÄte 
/usr/share/doc/cyphesis-"
"cpp/README.Debian."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:14
msgid "Use local postgresql server?"
msgstr "PouÅ¾Ãt mÃstnÃ server postgresql?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:14
msgid ""
"Cyphesis-cpp can use a local postgresql server over unix sockets instead "
"over network. The database server don't needs to listen to the network then. "
"This is recommended for local usage as it's thought to be more secure."
msgstr ""
"Cyphesis-cpp mÅ¯Å¾e vyuÅ¾Ãt ke spojenÃ s mÃstnÃm serverem postgresql 
mÃsto sÃtÄ "
"unixovÃ© sockety. DatabÃ¡zovÃ½ server pak nemusÃ poslouchat na sÃti, coÅ¾ je 
pro "
"mÃstnÃ pouÅ¾itÃ doporuÄenÃ¡ moÅ¾nost, protoÅ¾e je povaÅ¾ovÃ¡na za 
bezpeÄnÄjÅ¡Ã."

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:22
msgid "Database server:"
msgstr "DatabÃ¡zovÃ½ server:"

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:22
msgid ""
"On which host is the postgresql database server located, which will be used "
"by cyphesis-cpp to store its internal data?"
msgstr ""
"Na kterÃ©m poÄÃtaÄi je umÃstÄn databÃ¡zovÃ½ server postgresql, kterÃ½ 
bude pouÅ¾it "
"pro uloÅ¾enÃ vnitÅnÃch dat programu cyphesis-cpp?"

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:29
msgid "Database name:"
msgstr "JmÃ©no databÃ¡ze:"

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:29
msgid ""
"What is the database name cyphesis-cpp should use on the database server?"
msgstr ""
"JakÃ© jmÃ©no databÃ¡ze mÃ¡ cyphesis-cpp pouÅ¾Ãt na databÃ¡zovÃ©m serveru?"

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:35
msgid "Database user:"
msgstr "UÅ¾ivatel databÃ¡ze:"

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:35
msgid "Please type in the username for database server"
msgstr "Zadejte prosÃm uÅ¾ivatelskÃ© jmÃ©no pro databÃ¡zovÃ½ server"

#. Type: password
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:40
msgid "Password:"
msgstr "Heslo:"

#. Type: password
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:40
msgid "Please type in the password to use to access the database server"
msgstr "Zadejte prosÃm heslo pro pÅÃstup k databÃ¡zovÃ©mu serveru"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:45
msgid "Use metaserver?"
msgstr "PouÅ¾Ãt metaserver?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:45
msgid ""
"Cyphesis-cpp can use the metaserver of the Worldforge project to announce it "
"to the world. Players will detect your server automatically when starting "
"their client."
msgstr ""
"Cyphesis-cpp mÅ¯Å¾e pro oznamovÃ¡nÃ do svÄta pouÅ¾Ãt metaserver z projektu "
"Worldforge. HrÃ¡Äi pak naleznou vÃ¡Å¡ server automaticky hned pÅi 
spuÅ¡tÄnÃ "
"svÃ½ch klientÅ¯."

--=-Bbal72SrD0IuoqGYLsqi--


---------------------------------------
Received: (at 308038-done) by bugs.debian.org; 1 Oct 2005 15:24:01 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Sat Oct 01 08:24:01 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from mail3.ewetel.de [212.6.122.18] 
        by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.36 1 (Debian))
        id 1ELjDU-0007pK-00; Sat, 01 Oct 2005 08:24:00 -0700
Received: from asterix.konqueror.de (dyndsl-080-228-197-097.ewe-ip-backbone.de 
[80.228.197.97])
        by mail3.ewetel.de (8.12.1/8.12.9) with ESMTP id j91FNMV5004795;
        Sat, 1 Oct 2005 17:23:28 +0200 (MEST)
Received: from mkoch by asterix.konqueror.de with local (Exim 4.50)
        id 1ELjCj-0002QF-TX; Sat, 01 Oct 2005 17:23:13 +0200
Date: Sat, 1 Oct 2005 17:23:13 +0200
From: Michael Koch <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
   [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: Closing bugs for cyphesis-cpp
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Mail-Followup-To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
        [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
        [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
        [EMAIL PROTECTED]
References: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-CheckCompat: OK
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-3.0 required=4.0 tests=BAYES_00 autolearn=no 
        version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-CrossAssassin-Score: 2

Hello,
 

All these bugs were closed by the latest upload of cyphesis-cpp.
Unfortunately my sponsor forgot to use the -v argument when building the
package. So I now close all the fixed bugs by this mail.


Cheers,
Michael
-- 
Escape the Java Trap with GNU Classpath!
http://www.gnu.org/philosophy/java-trap.html

Join the community at http://planet.classpath.org/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Bug#308038: marked as done ([l10n] Czech translation for cyphesis-cpp)

Reply via email to