Your message dated Wed, 01 Feb 2012 09:02:18 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#657491: fixed in biomaj 1.2.0-4
has caused the Debian Bug report #657491,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for biomaj
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
657491: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=657491
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: biomaj
Version: 1.2.0.4
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Greetings,
--
Camaleón
# biomaj po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the biomaj package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Camaleón <[email protected]>, 2011
#
# - Updates
#
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: biomaj 1.2.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-16 07:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-16 15:28+0100\n"
"Last-Translator: Camaleón <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
#| msgid "Want to configure MySQL connection now ?"
msgid "Configure MySQL connection now?"
msgstr "¿Desea configurar la conexión MySQL ahora?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Once the MySQL database for BioMAJ has been created and configured, it can "
"populate itself automatically instead of needing to be updated manually."
msgstr "Una vez que se haya creado y configurado la base de datos para BioMAJ,
ésta se puede poblar automáticamente en lugar de tener que actualizarla de
forma manual."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Please specify whether the database connection should be configured now."
msgstr "Por favor, especifique si se debe configurar ahora la conexión de la
base de datos."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
#| msgid "Enter MySQL server address:"
msgid "MySQL server:"
msgstr "Servidor MySQL:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"Please enter the hostname or IP address of the MySQL server you want to use."
msgstr "Por favor, introduzca el nombre del equipo y la dirección IP del
servidor MySQL que desea utilizar."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
#| msgid "User login for biomaj database:"
msgid "MySQL login for BioMAJ database:"
msgstr "Nombre del usuario para la base de datos BioMAJ:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"Please enter the login to use when connecting to the MySQL database server "
"to access the biomaj_log database."
msgstr "Por favor, introduzca el nombre del usuario que desea utilizar para
conectarse al servidor MySQL y acceder a la base de datos biomaj_log."
#. Type: password
#. Description
#: ../templates:5001
#| msgid "User password for biomaj database:"
msgid "MySQL password for BioMAJ database:"
msgstr "Contraseña del usuario para la base de datos BioMAJ:"
#. Type: password
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"Please enter the password to use when connecting to the MySQL database "
"server to access the biomaj_log database."
msgstr "Por favor, introduzca la contraseña que desea utilizar para conectarse
al servidor MySQL y acceder a la base de datos biomaj_log."
#~ msgid "The JDK home directory:"
#~ msgstr "Directorio raíz de JDK:"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: biomaj
Source-Version: 1.2.0-4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
biomaj, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
biomaj-properties_1.2.0-4_all.deb
to main/b/biomaj/biomaj-properties_1.2.0-4_all.deb
biomaj_1.2.0-4.debian.tar.gz
to main/b/biomaj/biomaj_1.2.0-4.debian.tar.gz
biomaj_1.2.0-4.dsc
to main/b/biomaj/biomaj_1.2.0-4.dsc
biomaj_1.2.0-4_all.deb
to main/b/biomaj/biomaj_1.2.0-4_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Olivier Sallou <[email protected]> (supplier of updated biomaj package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Fri, 16 Dec 2011 15:53:10 +0100
Source: biomaj
Binary: biomaj biomaj-properties
Architecture: source all
Version: 1.2.0-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Med Packaging Team
<[email protected]>
Changed-By: Olivier Sallou <[email protected]>
Description:
biomaj - biological data-bank updater
biomaj-properties - biological data-bank updater - example properties files
Closes: 653408 656066 656111 656254 656670 657009 657024 657341 657463 657491
657512 657548 657664
Changes:
biomaj (1.2.0-4) unstable; urgency=low
.
* [Olivier Sallou]
* config: remove biomaj/jdk_home, not needed anymore
.
* Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
english team as part of the Smith review project. Closes: #653408
* [Debconf translation updates]
* Russian (Yuri Kozlov). Closes: #656111
* Italian (Francesca Ciceri). Closes: #656254
* French (Olivier Sallou). Closes: #656066
* Czech (Michal Simunek). Closes: #656670
* Dutch; (Jeroen Schot). Closes: #657009
* German (Chris Leick). Closes: #657024
* Danish (Joe Hansen). Closes: #657341
* Indonesian (Mahyuddin Susanto). Closes: #657463
* Spanish; (Camaleón). Closes: #657491
* Polish (Michał Kułach). Closes: #657512
* Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #657548
* Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #657664
Checksums-Sha1:
31d3bf7b514fe91e7c66f8555e919546a0c73ae2 2542 biomaj_1.2.0-4.dsc
b315adfa022019a7ba6f70ec3913f1a4485a9136 23754 biomaj_1.2.0-4.debian.tar.gz
f0e5e4f0c984d7afafeab005babff8b9ad6fd8eb 12466912 biomaj_1.2.0-4_all.deb
b1e81b2f98eba1ce6fa53efa1ce8dd46d5d7deb4 33668
biomaj-properties_1.2.0-4_all.deb
Checksums-Sha256:
5b5bbc65cde174968633864956c6cb97218d1fba3abeeb766fed8eaab6c04ded 2542
biomaj_1.2.0-4.dsc
78e3666cce62d51744356c6aa8c277ea3d755eddb1302d2979bbe32a364671d5 23754
biomaj_1.2.0-4.debian.tar.gz
a7fc3bf7b241c0bafbd9d16caa4a809a36af9cb17c8821fd2295356774a239b6 12466912
biomaj_1.2.0-4_all.deb
f873ef5f557e67412fdd942d707d7b11f9e1450d75376315b5f836698bad051f 33668
biomaj-properties_1.2.0-4_all.deb
Files:
6ee5dd54ea3df2e4406850d7fb591745 2542 science optional biomaj_1.2.0-4.dsc
7f030037dfe51b861ab7773c7237f9e3 23754 science optional
biomaj_1.2.0-4.debian.tar.gz
e55627f77ba00e241849f5eb518352e7 12466912 science optional
biomaj_1.2.0-4_all.deb
30244eb7ecddaead4cd27b727f9564a7 33668 science optional
biomaj-properties_1.2.0-4_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJPKPrMAAoJEHjcaNsybYQ4WTEQAJ4+FD3y+1PXCODCFKCyVY2p
Kl2bjuuB9yLDs42FuoEBbe6Lz+T7Hb52e5nXftV3K3momR5UUS3vbH7C3kaCEIg7
hV8uBDWyWYW7CCp8fS9UuMxoAaJyhBVTqSSSZ3tKgojy7eV+m0jNCjAxxyj4+Rc5
UB8VC8CZLy3EeP+Zl1LTLkFHHGwF63pFZKIqFDNzoAcT9kpIkEkfmunJZ0jUr5DD
h/nnxBXeA9zzCR/y8jEiG4hXBztJi43kTGEE22kDkE0lYB4+KKi3aGyJI/KBkWHI
TBCQy2KRfkXNdvcmgj5zlZU90KU4schgQYbwca1bnuPX+hzQ5uDt/lI9Dm5zf2tX
RmIDKy9yt+KznKP8E5iBlg6PlVX5e4tdYNzGGc1sp6Z4+G4ZwuFkLE1mY1I/Azou
X0HuhedhTHksp9gldG8wAQC7KbM1rgOu4P9i/QyraQmiORRNAodmF/96rnjGcvyg
f6QsDmysdvTiIvmp4AJoPJmCXgoFY2rhrxn7KJr8vw7tPLWVVZs7/LUyozBJZZ5+
s4H/0dgv20OcBImEuD+d6siXRHZDJW6B5xD8yx7s9J9+F1OmCNLFsmeJuxN5L69e
Z/PqgbrKeUsWY2IUTN2odZ0+tv9HgzaSFRSdRe+oZ3hFXOVrytaZLWpVy1zlx3DB
wLbgnEQ4pvo3JrFgywea
=/wLG
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
