Your message dated Wed, 14 Mar 2012 05:33:42 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#651396: fixed in isc-dhcp 4.2.2.dfsg.1-3
has caused the Debian Bug report #651396,
regarding isc-dhcp: [INTL:nl] Dutch translation of debconf templates
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
651396: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=651396
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: isc-dhcp
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
Attached is the updated Dutch translation of the isc-dhcp debconf templates.
Please include it in your next upload.
Regards,
--
Jeroen Schot
# Dutch translation of isc-dhcp debconf templates.
# Copyright (C) 2004-2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the isc-dhcp package.
# Frans Pop <[email protected]>, 2004, 2005, 2006.
# Frans Pop <[email protected]>, 2006, 2007.
# Jeroen Schot <[email protected]>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: isc-dhcp 4.2.2-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-07 18:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-08 11:33+0100\n"
"Last-Translator: Jeroen Schot <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-relay.templates:2001
msgid "Servers the DHCP relay should forward requests to:"
msgstr "Servers waarnaar de DHCP-doorgifteservice verzoeken moet doorsturen:"
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-relay.templates:2001
msgid ""
"Please enter the hostname or IP address of at least one DHCP server to which "
"DHCP and BOOTP requests should be relayed."
msgstr ""
"Geef de computernaam of het IP-adres in van tenminste één DHCP-server "
"waarnaar DHCP- en BOOTP-verzoeken doorgestuurd moeten worden."
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-relay.templates:2001
msgid ""
"You can specify multiple server names or IP addresses (in a space-separated "
"list)."
msgstr ""
"U kunt meer dan één server opgeven; de namen of IP-adressen van de servers "
"dienen in dat geval te worden gescheiden door spaties."
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-relay.templates:3001
msgid "Interfaces the DHCP relay should listen on:"
msgstr "Netwerkinterface(s) waarop de DHCP-doorgifteservice moet luisteren:"
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-relay.templates:3001
msgid ""
"Please specify which network interface(s) the DHCP relay should attempt to "
"configure. Multiple interface names should be entered as a space-separated "
"list."
msgstr ""
"Geef aan welke netwerkinterface(s) de DHCP-doorgifteservice moet proberen te "
"configureren. Als u meerdere namen van interfaces opgeeft, dienen deze te "
"worden gescheiden door spaties."
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-relay.templates:3001
msgid ""
"Leave this field blank to allow for automatic detection and configuration of "
"network interfaces by the DHCP relay, in which case only broadcast "
"interfaces will be used (if possible)."
msgstr ""
"Laat dit veld leeg om automatische detectie en configuratie van "
"netwerkinterfaces door de DHCP-doorgifteservice mogelijk te maken; in dat "
"geval zullen (indien mogelijk) uitsluitend broadcast interfaces gebruikt "
"worden."
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-relay.templates:4001
msgid "Additional options for the DHCP relay daemon:"
msgstr ""
"Aanvullende opties voor de DHCP-doorgifteservice achtergronddienst (dhcp3-"
"relay):"
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-relay.templates:4001
msgid "Please specify any additional options for the DHCP relay daemon."
msgstr ""
"Geef eventuele aanvullende opties voor de DHCP-doorgifteservice "
"achtergronddienst (daemon) op."
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-relay.templates:4001
msgid "For example: '-m replace' or '-a -D'."
msgstr "Voorbeeld: '-m replace' of 'a -D'."
#. Type: note
#. Description
#: ../isc-dhcp-server.templates:2001
msgid "Manual configuration required after installation"
msgstr "Na de installatie is handmatige configuratie noodzakelijk"
#. Type: note
#. Description
#: ../isc-dhcp-server.templates:2001
msgid ""
"After the DHCP server is installed, you will need to manually configure it "
"by editing the file /etc/dhcp/dhcpd.conf. Please note that the dhcpd.conf "
"supplied is just a sample, and must be adapted to the network environment."
msgstr ""
"Nadat de DHCP-server is geïnstalleerd, zal u deze nog handmatig moeten "
"configureren door het bestand /etc/dhcp/dhcpd.conf te wijzigen. Merk op dat "
"het reeds aanwezige bestand dhcpd.conf slechts een voorbeeld is dat moet "
"worden aangepast aan uw eigen netwerkomgeving."
#. Type: note
#. Description
#: ../isc-dhcp-server.templates:2001
msgid "Please configure the DHCP server as soon as the installation finishes."
msgstr ""
"U wordt aangeraden om de DHCP-server te configureren zodra de installatie is "
"voltooid."
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-server.templates:3001
msgid "Network interfaces on which the DHCP server should listen:"
msgstr "Netwerkinterface(s) waarop de DHCP-server moet luisteren:"
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-server.templates:3001
msgid ""
"Please specify on which network interface(s) the DHCP server should listen "
"for DHCP requests. Multiple interface names should be entered as a space-"
"separated list."
msgstr ""
"Geef aan welke netwerkinterfaces de DHCP-server moet uitluisteren voor "
"binnenkomende DHCP-verzoeken (bijvoorbeeld: \"eth0\"). Als u meerdere namen "
"van interfaces opgeeft, dienen deze te worden gescheiden door spaties."
#. Type: string
#. Description
#: ../isc-dhcp-server.templates:3001
msgid ""
"The interfaces will be automatically detected if this field is left blank."
msgstr ""
"Als dit veld leeg wordt gelaten, zullen de interfaces automatisch "
"gedetecteerd worden."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: isc-dhcp
Source-Version: 4.2.2.dfsg.1-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
isc-dhcp, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
isc-dhcp-client-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp-client-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
isc-dhcp-client-udeb_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.udeb
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp-client-udeb_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.udeb
isc-dhcp-client_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp-client_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
isc-dhcp-common_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp-common_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
isc-dhcp-dev_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp-dev_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
isc-dhcp-relay-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp-relay-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
isc-dhcp-relay_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp-relay_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
isc-dhcp-server-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp-server-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
isc-dhcp-server-ldap_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp-server-ldap_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
isc-dhcp-server_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp-server_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1-3.debian.tar.gz
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1-3.debian.tar.gz
isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1-3.dsc
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1-3.dsc
isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1.orig.tar.gz
to main/i/isc-dhcp/isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1.orig.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Andrew Pollock <[email protected]> (supplier of updated isc-dhcp package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 13 Mar 2012 22:04:53 -0700
Source: isc-dhcp
Binary: isc-dhcp-server isc-dhcp-server-dbg isc-dhcp-server-ldap
isc-dhcp-common isc-dhcp-dev isc-dhcp-client isc-dhcp-client-dbg
isc-dhcp-client-udeb isc-dhcp-relay isc-dhcp-relay-dbg
Architecture: source amd64
Version: 4.2.2.dfsg.1-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian ISC DHCP maintainers <[email protected]>
Changed-By: Andrew Pollock <[email protected]>
Description:
isc-dhcp-client - ISC DHCP client
isc-dhcp-client-dbg - ISC DHCP client (debugging symbols)
isc-dhcp-client-udeb - ISC DHCP Client for debian-installer (udeb)
isc-dhcp-common - common files used by all the isc-dhcp* packages
isc-dhcp-dev - API for accessing and modifying the DHCP server and client state
isc-dhcp-relay - ISC DHCP relay daemon
isc-dhcp-relay-dbg - DHCP relay daemon (debugging symbols)
isc-dhcp-server - ISC DHCP server for automatic IP address assignment
isc-dhcp-server-dbg - ISC DHCP server for automatic IP address assignment
(debug)
isc-dhcp-server-ldap - DHCP server able to use LDAP as backend
Closes: 643569 644413 645760 648140 651396 659372 663494
Changes:
isc-dhcp (4.2.2.dfsg.1-3) unstable; urgency=low
.
* debian/control: remove transitional packages
* debian/rules: apply the intent of Pierre Chifflier's patch to enable
hardening options (closes: #644413)
* debian/control: also add inetutils-ping to the dependencies for
isc-dhcp-client on hurd (closes: #648140)
* Convert to 3.0 (quilt) source format:
- debian/control: remove build-dep on dpatch
- debian/rules: stop including dpatch.make
- debian/rules: remove dpatch-related target dependencies
- convert patches from dpatch to pure quilt
- remove debian/README.source
* debian/rules: cleaned up the target names a bit to reflect the lack of
patching going on now
* repack bind.tar.gz in upstream source tarball to patch configure.in for
FTBFS on kFreeBSD and remove RFCs (closes: #643569, #645760)
* debian/watch: add dversionmangle to deal with dfsg upstream tarball
* Updated Dutch debconf template translation (closes: #651396)
* Added Polish debconf template translation (closes: #659372)
* Updated Brazilian Portugeuse debconf template translation (closes: #663494)
* debian/control: bumped Standards-Version (no changes)
Checksums-Sha1:
67d0745fd350520c8a5510d51545336ef113a334 2553 isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1-3.dsc
19287571ebb08d3567be005537f1a6870fdce10d 7347700
isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1.orig.tar.gz
a5bb2436bfc628d7a37b0d0b4706bb91d778d9d2 88538
isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1-3.debian.tar.gz
4242c44dfa23658ae4949b4d6226a9b0f0320c89 936264
isc-dhcp-server_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
0609d939cef1ab4921ed62938bf9b477b29bcb40 1879712
isc-dhcp-server-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
562533456b581a6db905bb7a4b1838a04afaf1f1 892792
isc-dhcp-server-ldap_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
11cb264b36cf262dc61e7a228d8fb56b14cd0e2d 854472
isc-dhcp-common_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
971820cbd7d978eb18f89cc321f7e6c285affc1f 721572
isc-dhcp-dev_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
cd8c7987a120c5eea2231c5c79d50580feffd97a 794076
isc-dhcp-client_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
dee43d70c6ceb3558a7f4a860125be58808f43e7 1656308
isc-dhcp-client-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
8ef45bbc2a028b47ffc3fb865576907ca9979fa0 739168
isc-dhcp-client-udeb_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.udeb
50224b46e9f1235cdd31b164167bab619d27bbc1 734978
isc-dhcp-relay_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
ed441184a8c4990362d4eb72e5d70baa6dfaf223 1600552
isc-dhcp-relay-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
Checksums-Sha256:
7c825fa6b3bf07764dc544e0197d72e76475b002e861e171d6029b38c878534e 2553
isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1-3.dsc
23b2e175c59f2b59c55f1998c8f9eb6bd05c4da7295f926653f6f2f769f53f06 7347700
isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1.orig.tar.gz
5ca05901d996f230b19785abd0790a846db32d1e7a4cb3c72bf08365e3a8a6b8 88538
isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1-3.debian.tar.gz
ce521ac8e178de262a60c76cda57dc13d1950cfabb39b109090b51f399a3ede4 936264
isc-dhcp-server_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
e78cad870be0509242405d3298fa5a1ab6ea13477660a340839b03e9c4f610af 1879712
isc-dhcp-server-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
6400018103ba79565ee414426c0d0580cacb860d395f4c1f92f534a69115ba25 892792
isc-dhcp-server-ldap_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
6284cd4caee6898e590f2d20b7a452175eb43679a31cc97d995cbf4a9bdc2eb0 854472
isc-dhcp-common_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
e5d46557045438c9b336d208c7d192d6519ce74389ff9fbb135e13b6f23ecf5b 721572
isc-dhcp-dev_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
9ce07299babd880a8c008c6618136c83da391b4866cf63e60796134432ff540f 794076
isc-dhcp-client_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
5e5176198bf659c0f1cade816936ab7c0ae6f9924047e88ee7dcd5f140fb9818 1656308
isc-dhcp-client-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
0315a5f283e7f4f981e4587a4b65d7d1157da3cc52f8535db14be3db3371e679 739168
isc-dhcp-client-udeb_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.udeb
a0798f7b2ac4dd0ba476eba0e0a03aab3041864c92d314da7bc224766a166d0e 734978
isc-dhcp-relay_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
30a3023798a21d520e7bcacba3a5fd224c44440160574eda8d56eb74d5a06a59 1600552
isc-dhcp-relay-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
Files:
8195bcbffc7e9ebcb6df26118500b340 2553 net important isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1-3.dsc
a0373968ccf5f974dcc0727e4110dbc3 7347700 net important
isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1.orig.tar.gz
bfd7b4e3157074ab0c6dff14bceaf970 88538 net important
isc-dhcp_4.2.2.dfsg.1-3.debian.tar.gz
7a04457a9e87930532bb0f5211d96a86 936264 net optional
isc-dhcp-server_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
32a2c88370b6eb04edd984669f9a60de 1879712 debug extra
isc-dhcp-server-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
4753475f802aaa32450ee4018633002d 892792 net optional
isc-dhcp-server-ldap_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
675fcac2272600e69d7467647c98d87d 854472 net important
isc-dhcp-common_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
18678e9af3a6a38f3bfe44f371593dc3 721572 devel optional
isc-dhcp-dev_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
e2073c2b6739278a258e911ed032771b 794076 net important
isc-dhcp-client_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
a47641262bfcb88a0e2dc41108c73f0e 1656308 debug extra
isc-dhcp-client-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
0d15b69740e4ce748252d3d4d9ffec28 739168 debian-installer extra
isc-dhcp-client-udeb_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.udeb
b1359e3b9a78b3243055908d91d05aeb 734978 net optional
isc-dhcp-relay_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
c0c651281d32a3e1e94a7150e70ea261 1600552 debug extra
isc-dhcp-relay-dbg_4.2.2.dfsg.1-3_amd64.deb
Package-Type: udeb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBAgAGBQJPYCrQAAoJEFHf2Ts++3nvSLMP/jRV49hjIdrwqxxxP1sciceE
KpxhYibMvKlseuUGnYssvjfhocucxkdeGFAoMUd5/vzNzd/34xEJtax61QPz6j+b
Tiel9NQ2ly2argKkFiM3GwSerpx7P0dK1LgVKD2UbgdCCHzIKFSHGr4A7HOeFHOQ
WK00lo0mtw79sgHtbC0/psVAfvSzJQwT9ejSPEqeh4EAHXodbpPctvsdF8BdlUu/
MxSbzVlj4qVYwJlVElZc4MeY1mhY1j/yAN8YHGPqDqCnA4fI1G10PTHoPJLejyhj
D3zCKmCdl/NteApp91I9D7s962VIC7x/ASiqaz3EcFLBWhxHL9TurkNH28g4E/2t
UuktEzKghwqpISoTrMp7Y5UXKlA1hwzoENrMhOisb/4J/k/lcT+o9rGg7J80kadQ
v/GZqXUqTlYVXo/HnpZ4boQ5IVVf96OJDNcpIs2Ujo1/4z5NKqWEzMbaKX+4PSF/
9oucelYFfHyxB6yvog6XvepYEz7Xmu1HBF3cgHNHYEeOsMnPJXHaalqomNv+O7em
Xnv4X1C1Bvzpw40jcitVKDgTnPoAphjJu+zV6ORo28me4sDi+viQWhQNYgP+IEwh
6UO5j4FNI9Gx3aFG+K8DSIDb2TpiiogMA4eX3UxxYMmaews3qXblB0MF0Ula1pPA
0qK/CrcE9l4KqOpkn+lZ
=xNXC
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
