Your message dated Wed, 20 Jun 2012 06:09:22 +0200
with message-id <[email protected]>
and subject line close a few bugs
has caused the Debian Bug report #626354,
regarding evolution: [INTL:nl] Dutch translation of debconf templates
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
626354: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=626354
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: evolution
Version: 2.30.3-5
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
Attached is the Dutch translation of the evolution debconf templates.
Please include it in your next upload.
Regards,
--
Jeroen Schot
# Dutch translation of evolution debconf templates.
# Copyright (C) 2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the evolution package.
# Jeroen Schot <[email protected]>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution 2.32.3-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-25 21:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-11 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Jeroen Schot <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
#. Type: error
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid "Running instances of Evolution detected"
msgstr "Actieve instanties van Evolution gevonden"
#. Type: error
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr ""
"Evolution wordt opgewaarderd naar een versie met een niet-compatibele index-"
"indeling. Er is geconstateerd dat Evolution nog actief is. Opwaarderen "
"voordat deze is afgesloten kan crashes of verlies van gegevens veroorzaken."
#. Type: error
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
"You need to shut down all running instances of Evolution using the "
"\"evolution --force-shutdown\" command before the upgrade can proceed."
msgstr ""
"U dient alle actieve Evolution-instanties af te sluiten door middel van "
"\"evolution --force-shutdown\" voordat het opwaarderen verder kan gaan."
#. Type: error
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
"If this command isn't sufficient, you might want to quit all desktop "
"environments before upgrading."
msgstr ""
"Als dit commando niet afdoende is helpt het wellicht om alle "
"bureaubladomgevingen af te sluiten voor het opwaarderen."
#. Type: select
#. Choices
#: ../evolution.templates:2001
msgid "Abort"
msgstr "Afbreken"
#. Type: select
#. Choices
#: ../evolution.templates:2001
msgid "Kill processes and proceed"
msgstr "Processen geforceerd afsluiten en verdergaan"
#. Type: select
#. Description
#: ../evolution.templates:2002
msgid "Action for remaining Evolution processes:"
msgstr "Actie voor overgebleven Evolution-processen:"
#. Type: select
#. Description
#: ../evolution.templates:2002
msgid ""
"Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
"upgrade."
msgstr ""
"Er zijn nog steeds Evolution-processen aanwezig op dit systeem. Hierdoor is "
"veilig opwaarderen niet mogelijk."
#. Type: select
#. Description
#: ../evolution.templates:2002
msgid ""
"You can either abort the upgrade to work on the situation, or have the "
"processes killed automatically, with a possible impact on running sessions."
msgstr ""
"U kunt het opwaarderen afbreken om hier aan te werken of u kunt de processen "
"automatisch laten afsluiten, mogelijk met negatieve gevolgen voor actieve "
"sessies."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 3.2.2-2
evolution (3.2.2-2) unstable; urgency=low
[ Debconf translations ]
* Dutch; (Jeroen Schot). Closes: #626354
* added Catalan, thx Innocent De Marchi. Closes: #641827
* Polish (Michał Kułach). Closes: #659368
[ Noël Köthe ]
* corrected manpage debian/evolution.1
- removed old --usage and --force-migrate option Closes: #639935
- corrected --component
- added --geometry, --force-online, --express, --disable-preview,
--import, --quit, --display, --clutter-display, --screen
- updated URL
* debian/control corrected evolution homepage to
http://projects.gnome.org/evolution/
[ Jordi Mallach ]
* 02_nss_paths.patch: Fix the NSS libdir to add a "/nss". This should
fix evolution not finding any root CA certificates. Thanks to Mathieu
Trudel-Lapierre (closes: #658780).
-- Jordi Mallach <[email protected]> Wed, 02 May 2012 19:35:17 +0200
--
Why is it that all of the instruments seeking intelligent life in the
universe are pointed away from Earth?
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
--- End Message ---
