Your message dated Mon, 09 Jul 2012 07:02:22 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#631317: fixed in gnome-photo-printer 0.7.0-1.2
has caused the Debian Bug report #631317,
regarding gnome-photo-printer: [INTL:de] updated German po file translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
631317: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=631317
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: gnome-photo-printer
Version: 0.7.0-1.1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Please find the updated German po file translation for gnome-photo-printer
attached.
If you update your template, please use
'msgfmt --statistics <pofile.po>'
to check the po-files for fuzzy or untranslated strings.
If there are such strings, please contact me so I can update the
German translation.
Greetings
Helge
# Gnome Photo Printer
# Copyright (C) 2003 Sebastian Vorkoeper [email protected]
# This file is distributed under the same license as the gnome-photo-printer
package.
# Copyright (C) Michael Schlueter <[email protected]>, 2006.
# Copyright (C) Helge Kreutzmann <[email protected]>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-photo-printer 0.7.0-1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-01 22:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <[email protected]>\n"
"Language-Team: de <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/gpp.c:58
msgid "GNOME-VFS could not be initialized!\n"
msgstr "GNOME-VFS konnte nicht initialisiert werden!\n"
#: ../src/gpp_callbacks.c:85 ../src/gpp_callbacks.c:189
#, c-format
msgid "Could not load pixbuf: %s\n"
msgstr "Pixbuf konnte nicht geladen werden: %s\n"
#: ../src/gpp_functions.c:154
msgid "Error, couldn't get page size!\n"
msgstr "Fehler, Seitengröße konnte nicht ermittelt werden!\n"
#: ../src/gpp_print.c:81
#, c-format
msgid "Could not load %s.\n"
msgstr "%s konnte nicht geladen werden.\n"
#: ../src/gpp_print.c:189
msgid "paper size is to small!\n"
msgstr "Papiergröße ist zu klein!\n"
#: ../glade/gpp.glade.h:1
msgid " 4 x 5,5 cm (1.57 x 2.17 inch) "
msgstr " 4 x 5,5 cm (1.57 x 2.17 Zoll) "
#: ../glade/gpp.glade.h:2
msgid " 6 x 9 cm (2.36 x 3.54 inch) "
msgstr " 6 x 9 cm (2.36 x 3.54 Zoll) "
#: ../glade/gpp.glade.h:3
msgid " 8,8 x 5,1 cm (3.46 x 2.0 inches)"
msgstr " 8,8 x 5,1 cm (3.46 x 2.0 Zoll)"
#: ../glade/gpp.glade.h:4
msgid " 9 x 13 cm (3.54 x 5.11 inch) "
msgstr " 9 x 13 cm (3.54 x 5.11 Zoll) "
#: ../glade/gpp.glade.h:5
msgid " Custom: "
msgstr " Angepaßt: "
#: ../glade/gpp.glade.h:6
msgid "10 x 15 cm (3.94 x 5.90 inch)"
msgstr "10 x 15 cm (3.94 x 5.90 Zoll)"
#: ../glade/gpp.glade.h:7
msgid "13 x 18 cm (5.11 x 7.09 inch)"
msgstr "13 x 18 cm (5.11 x 7.09 Zoll)"
#: ../glade/gpp.glade.h:8
msgid "15 x 20 cm (5.90 x 7.87 inch)"
msgstr "15 x 20 cm (5.90 x 7.87 Zoll)"
#: ../glade/gpp.glade.h:9
msgid "20 x 25 cm (7.87 x 9.84 inch)"
msgstr "20 x 25 cm (7.87 x 9.84 Zoll)"
#: ../glade/gpp.glade.h:10
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
#: ../glade/gpp.glade.h:11
msgid "Files"
msgstr "Dateien"
#: ../glade/gpp.glade.h:12
msgid "Files to Print"
msgstr "Zu druckende Dateien"
#: ../glade/gpp.glade.h:13
msgid "Gnome Photo Printer"
msgstr "GNOME Photo Printer"
#: ../glade/gpp.glade.h:14
msgid "Image"
msgstr "Bild"
#: ../glade/gpp.glade.h:15
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: ../glade/gpp.glade.h:16
msgid "Paper"
msgstr "Papier"
#: ../glade/gpp.glade.h:17
msgid "Printer"
msgstr "Drucker"
#: ../glade/gpp.glade.h:18
msgid "Printing"
msgstr "Druckt"
#: ../glade/gpp.glade.h:19
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
#: ../glade/gpp.glade.h:20
msgid "Scale and keep ratio!"
msgstr "Skalieren und Seitenverhältnis beibehalten!"
#: ../glade/gpp.glade.h:21
msgid "Scale, but don't keep ratio!"
msgstr "Skalieren, aber Seitenverhältnis nicht beibehalten!"
#: ../glade/gpp.glade.h:22
msgid "Select Files"
msgstr "Dateien auswählen"
#: ../glade/gpp.glade.h:23
msgid "Select Layout"
msgstr "Layout auswählen"
#: ../glade/gpp.glade.h:24
msgid ""
"The chosen layout is too large for this page size! Please change either the "
"layout or the page size."
msgstr ""
"Das ausgewählte Layout ist zu groß für die gewählte Papiergröße! Bitte passen "
"Sie entweder das Layout oder die Papiergröße an."
#: ../glade/gpp.glade.h:25
msgid "Wrong page size"
msgstr "Falsche Papiergröße"
#: ../glade/gpp.glade.h:26
msgid ""
"cm\n"
"in"
msgstr ""
"cm\n"
"Zoll"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: gnome-photo-printer
Source-Version: 0.7.0-1.2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gnome-photo-printer, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Helge Kreutzmann <[email protected]> (supplier of updated
gnome-photo-printer package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 05 Jun 2012 20:17:32 +0200
Source: gnome-photo-printer
Binary: gnome-photo-printer
Architecture: source i386
Version: 0.7.0-1.2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Michael Schlueter <[email protected]>
Changed-By: Helge Kreutzmann <[email protected]>
Description:
gnome-photo-printer - tool for Gnome to print several photos on one page
Closes: 631317
Changes:
gnome-photo-printer (0.7.0-1.2) unstable; urgency=low
.
* Non maintainer upload.
* Update de.po. Closes: 631317.
* Apply some fixes to the desktop file, adresses: 662978.
Checksums-Sha1:
c2034998226610469478296c0c64edf1bdab8b0e 1841 gnome-photo-printer_0.7.0-1.2.dsc
5a276721875f8cdf37bbcd73d5c9d196898a4aad 27220
gnome-photo-printer_0.7.0-1.2.diff.gz
c5ac57a58eb0cd13afb22791005430a41608f89f 41526
gnome-photo-printer_0.7.0-1.2_i386.deb
Checksums-Sha256:
a385deb212f51e362be39d4d6c85507d37dd4b6fc89d2c077fd6d0e69bf8e29b 1841
gnome-photo-printer_0.7.0-1.2.dsc
4f6a69874aeca861b7f597fc66fac388a79bfad23984e023e6a56189a9cba7f6 27220
gnome-photo-printer_0.7.0-1.2.diff.gz
99908e3248a2316b95ca3da65539c5e54200fa71a9d7c6ae727067ea24e6bd4c 41526
gnome-photo-printer_0.7.0-1.2_i386.deb
Files:
52ca237fdb0b1d6fcfcc29bea1096eae 1841 gnome optional
gnome-photo-printer_0.7.0-1.2.dsc
9cb1050502528e99148d07df06099fd4 27220 gnome optional
gnome-photo-printer_0.7.0-1.2.diff.gz
7b9a34ba26547d5a512b77aa3ee0a19f 41526 gnome optional
gnome-photo-printer_0.7.0-1.2_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQIVAwUBT/FAYYcvcCxNbiWoAQISNg//dI5ZUPDUNt9WJze+z+udjpSRPnlJj1Fw
eDNwq9RyppMDgkSWNBODyL0PkS0Mmt96Hnqi3ETBDgJkRa5yFoMCZwWHVXuwu6FT
pRJYiSH6G70ma41J0zPjeCYVxOZCPbQiFzgxwAxh9RehA3mqrfphwkABlAEhaxQ2
WdodXqC7CbRE7ZsQb+NYSrHriVBs9Ee+k1LliWm6+rDPuwcVt54g9BKR1qBXUCya
+f2YCNr3nYz+jdvMm/wXXRE5s//1anfjIvrB/dsG7bGWvEedkpjQjk50Zlo+YLZC
pd+H/PmT1+7l4Y76vvbLeAonMbqxhBuepQCj/jQMhJ/HGnw15iuMMNvor8WuB/ba
pS8VO9TSplVObi60UesuR/3LlqNbEflDfUPvn1aY+XtgNXpkXav4CyBQZL/E0lZW
3Iw178bgnZ/zdbECRBclk5fmNRcAcmo3l3wAXJcEro3Ye6oC0+iG1JCYZS6GxPJH
rdgOQBM911hL155Jy+yG00yuNWZ9swFcc5wX9omYsLNbVEWOA1qdC+ErLZsH8kCI
nJZnzXx1hyNnawpyGwKSI7/ljx8BRYg469ZdhIXTgIzBFzxPwiRA8jqbRuM4rAi+
Q1M5mnBBQu5vOty+k4RzC+xTBTzbWy46fXrTh0B2l+1x+Z7xyEdGJ4pPUDa0HP8m
A4W60KzOc1Y=
=kKtq
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
