Your message dated Sat, 04 Aug 2012 01:47:12 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#679805: fixed in pleiades 1.3.4-dfsg-2
has caused the Debian Bug report #679805,
regarding pleiades: [INTL:es] Spanish debconf translation for pleiades
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
679805: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=679805
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: pleiades
Version: 1.3.4-dfsg-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hi,
Please find attached the updated Spanish debconf translation for the
pleiades package.
Regards,
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 3.2.0-3-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=es_MX.UTF-8, LC_CTYPE=es_MX.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
--
Fernando C. Estrada
I've never been canoeing before, but I imagine there must be just a few
simple heuristics you have to remember...
Yes, don't fall out, and don't hit rocks.
# pleiades translation to Spanish
# Copyright (C) 2012 Software in the Public Interest, SPI Inc.
# This file is distributed under the same license as the pleiades package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Fernando C. Estrada <[email protected]> , 2012
#
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<[email protected]>)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pleiades\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-20 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-20 21:57-0500\n"
"Last-Translator: Fernando C. Estrada <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian L10N Spanish <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../pleiades.templates:2001
msgid "Enable Pleiades in Eclipse configuration?"
msgstr "¿Desea activar Pleiades en la configuración de Eclipse?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../pleiades.templates:2001
msgid ""
"Eclipse is not currently configured to use Pleiades for Japanese language "
"support."
msgstr ""
"Eclipse no está configurado actualmente para utilizar Pleiades con "
"soporte para el idioma japonés."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../pleiades.templates:2001
msgid ""
"Please choose whether Pleiades should be activated in the Eclipse "
"configuration file (/etc/eclipse.ini)."
msgstr ""
"Elija si se debe activar Pleiades en el fichero de configurración de "
"Eclipse («/etc/eclipse.ini»)."
signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: pleiades
Source-Version: 1.3.4-dfsg-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
pleiades, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Hideki Yamane <[email protected]> (supplier of updated pleiades package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Sat, 04 Aug 2012 10:28:49 +0900
Source: pleiades
Binary: pleiades
Architecture: source all
Version: 1.3.4-dfsg-2
Distribution: experimental
Urgency: low
Maintainer: Hideki Yamane <[email protected]>
Changed-By: Hideki Yamane <[email protected]>
Description:
pleiades - Japanese translation plug-in for Eclipse using dynamic AOP
Closes: 676312 678321 678323 678334 678432 678465 678672 679006 679434 679461
679805 680569
Changes:
pleiades (1.3.4-dfsg-2) experimental; urgency=low
.
[ Christian Perrier ]
* Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
english team as part of the Smith review project. Closes: #676312
* [Debconf translation updates]
* Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #678321
* Danish (Joe Hansen). Closes: #678323
* Slovak (Ivan Masár). Closes: #678334
* Russian (Yuri Kozlov). Closes: #678432
* Galician (Jorge Barreiro). Closes: #678465
* Czech (Michal Simunek). Closes: #678672
* French (Étienne Gilli). Closes: #679006
* Polish (Michał Kułach). Closes: #679434
* German (Chris Leick). Closes: #679461
* Spanish; (# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la
lista de Fernando C. Estrada). Closes: #679805
* Italian (Beatrice Torracca). Closes: #680569
.
[ Hideki Yamane ]
* debian/control
- set "Build-Depends: debhelper (>= 9)"
* upload to experimental
Checksums-Sha1:
879f27fd7f5fa1c3120b44725f662fd176fa1c90 1867 pleiades_1.3.4-dfsg-2.dsc
7850bcae07d1635b2fcb702085773fa03e9b4639 23460
pleiades_1.3.4-dfsg-2.debian.tar.gz
d22006f4506be195588ef20030e24e72fd8aca79 4628800 pleiades_1.3.4-dfsg-2_all.deb
Checksums-Sha256:
6e4107d4aafe2f9ce2c4f3bbf2e80aab2914b7a1feb778cbec0bc6d2456c2520 1867
pleiades_1.3.4-dfsg-2.dsc
213c604e07c4854e55ebaf252be056d19f8ee93b49a998d7f081906a07966358 23460
pleiades_1.3.4-dfsg-2.debian.tar.gz
bca5a3e9a5ee51f4bb21df0f16394cf399dfe87a98bc5b52bcb5900cb267dc71 4628800
pleiades_1.3.4-dfsg-2_all.deb
Files:
c735f1be32df9e2aad1aeb1eab3fab35 1867 devel extra pleiades_1.3.4-dfsg-2.dsc
ab7d6d3de0cd099779e8f5087cc299d2 23460 devel extra
pleiades_1.3.4-dfsg-2.debian.tar.gz
e2d08de2932a11df0e5c85be800242c0 4628800 devel extra
pleiades_1.3.4-dfsg-2_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCgAGBQJQHHvbAAoJEF0yjQgqqrFAhMwP/jAtGkTvMVfZTFdpx1jDz8dF
9ca1LBGgzwUJOn4xvAoNtV+OT/0LGnJkS9MgBZ80MeHo8vvJjaZhHgX559g29bBD
eW7BKffe6PsNUoQzmPN1zbLvlYNh9JlGZIJQbwoAPu6ULaI6YIEz+QaVo2WhOXk2
sAYfFqi4wqEBIqEvu4mgupNuozwrveFEKSC2s0vpRvIeivGiftrqN6WD4kYRPw84
k8iZLxH32+gjm82fsjNOgzL1q6cbD6ZdlNuVeo7b40E8fMJhaf/7iClFROlKF9dD
qvFiprtcHvwvwoNuP2wMZvG2DZRX5JQ39wcli+LnpVOy+/+SXqrNh/MgO57kOVwl
G0N/IgfHsSbLnCozbm8InlenKhZkKuPhyJ6SpF/Rd8qkzHBccgeyEtQRg5y8sl2q
Scq9xWK5XuP92u9zj2/L4+IocPvE99+WrMx/eJ0yLVBSqy+1prakfbOXmAg9be9X
EgtEl84hwRpmHSWIPxYojmvyR378ml3ZiKyKHvxI3RoOwLuk1YHJ56Ms97wvgUDh
98ZX6f55oYwv8vPec3sQ4dhRRWu16Q5pqUUhcXEjOghzktJFBOfxUVgQGX8uhwsG
ctxz/aSrCFJ29qNHhEylui45ic3EHmOMzoUOHdCSJP6FCXA81GSQboTqsjDdte8G
HSG7OGZOxXf82kmDqj5T
=ZaZf
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
