Your message dated Thu, 30 Aug 2012 18:17:41 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#685857: fixed in phalanx 22+d051004-13.1
has caused the Debian Bug report #685857,
regarding [INTL: it] Italian translation of debconf messages - phalanx
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
685857: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=685857
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: phalanx
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Hi.
Please find attached the Italian translation of phalanx debconf messages
proofread by the Italian localization team.
Please include it in your next upload.
Thanks,
Beatrice
# Italian translation of phalanx debconf messages
# Copyright (C) 2012, phalanx package copyright holder
# This file is distributed under the same license as the phalanx package.
# Beatrice Torracca <[email protected]>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phalanx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-15 00:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:10+0200\n"
"Last-Translator: Beatrice Torracca <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Learning file size (1-999999):"
msgstr "Dimensione del file di apprendimento (1-999999):"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The learning file may improve Phalanx strength. Each item in this file uses "
"8 bytes."
msgstr ""
"Il file di apprendimento può migliorare la forza di Phalanx. Ogni voce in "
"questo file occupa 8 byte."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Please specify a number in the range 1-999999. The size may be changed later "
"by reconfiguring the package but this will erase any data the file may then "
"contain."
msgstr ""
"Specificare un numero nell'intervallo 1-999999. La dimensione può essere "
"modificata in seguito riconfigurando il pacchetto, ma ciò cancellerà ogni "
"dato eventualmente contenuto nel file in quel momento."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Really change the size of the learning file and erase its data?"
msgstr ""
"Cambiare veramente la dimensione del file di apprendimento e cancellare i "
"suoi dati?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"You chose to change the size of the learning file used by phalanx for "
"improving its strength. This will erase all the learned data."
msgstr ""
"Si è scelto di cambiare la dimensione del file di apprendimento usato da "
"phalanx per migliorare la sua forza. Ciò cancellerà tutti i dati appresi."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: phalanx
Source-Version: 22+d051004-13.1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
phalanx, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
David Prévot <[email protected]> (supplier of updated phalanx package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Sat, 25 Aug 2012 11:32:53 -0400
Source: phalanx
Binary: phalanx
Architecture: source amd64
Version: 22+d051004-13.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Oliver Korff <[email protected]>
Changed-By: David Prévot <[email protected]>
Description:
phalanx - Chess playing program
Closes: 666519 685556 685702 685857
Changes:
phalanx (22+d051004-13.1) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload.
* Add da.po Closes: #666519. Sent by Joe Hansen <[email protected]>
* Add sk.po Closes: #685556. Sent by Slavko <[email protected]>
* Add pl.po Closes: #685702. Sent by Michał Kułach <[email protected]>
* Add it.po Closes: #685857. Sent by Beatrice Torracca <[email protected]>
Checksums-Sha1:
7e9db272524bb501f076e705231d0caa2860ccf3 1736 phalanx_22+d051004-13.1.dsc
e3ed531fbd51f9c293613d6298b26b3d43f67d58 21321
phalanx_22+d051004-13.1.debian.tar.gz
9858855e432fb80ec99bd1e15f87adeb60322a62 323952
phalanx_22+d051004-13.1_amd64.deb
Checksums-Sha256:
5a80c4b694106cdb36c263b7620601a54aa79eb959893de4e266f3965d0d13f0 1736
phalanx_22+d051004-13.1.dsc
1d39f90379449e7b09207a2f0971020e51fdd41f49be80f45be45f8163c9e7d5 21321
phalanx_22+d051004-13.1.debian.tar.gz
ab2f774e5e4fdf8da9472714097009535c79f64bcea9d45b0470f9b2b1c4c7bc 323952
phalanx_22+d051004-13.1_amd64.deb
Files:
47f1162e95cd74e2730a03f8a4fed010 1736 games optional
phalanx_22+d051004-13.1.dsc
c3f857bc6e8e1ef0bd11ce5ebdd34e14 21321 games optional
phalanx_22+d051004-13.1.debian.tar.gz
f6b23f86b130871fa7ba6a6b8e6cb593 323952 games optional
phalanx_22+d051004-13.1_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJQOPU+AAoJELgqIXr9/gnypm0QALzz/cGaNyEl8QFPT8fYs1aN
xX/uCupTL4q7JrNPJ3k8tvGgp2CjO3+edOYsmRaLpJ1hx9MTYYJUVd2UEKyM9lsT
BGk5c7TS2MGz0KY81MBjGaGDPiZk8VcEdGBOOQcEXHpB2aqnLXThxIyuET5nU9f2
qPmSCjSBrXEQHs+AgvECgnyzfV3gPtSVZRZ5RzRJ9623e2p/EUnmWfljSUahOkJ1
LkeLgYBO5b1vqgt1cLSTATIwN6cS9JhSicCxPPhsBZUWhNg7JIPUZrYwu+atqxWZ
+MN4ZDVnkbWHBujRSPePB72NF8DCkwiDKZPy0j4aQYV3zxVIuiaKaaHUiLBIGuY/
j8lc6SAuaq1GxnJnhscODi31YK30LyF8Oi6zNU4X2hX0reb6pCp36bw58EAvx4+M
Ca57cdOFQyerlxuEY5REPUmP8sVtXNP0QpNFv3yqh1P1Rlq/N3uGTl4Uh5t7BvVj
PWvOIzrKCDR6iKX2AVi8IzkjFXam48tp5jM5QJ17jhAB2K0ZHCdtqhwuqFFu4DRT
8wqtgJKqdFGk8rii6pwSobM7NkVxLEkz6tqGw/xiSAVNgWcJhPw5lMh5szaXJCzq
v6kSmIOy+loKmgrdT52tNMl4X+RlsjGyyBV7fY11TwdFJnIXBZQGlJzWoK/9QX1m
dmMnBi/Ua92jGUw+8Luc
=Z5eb
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
