Bug#687263: marked as done ([l10n] Czech translation for lsh-utils)

Sun, 30 Sep 2012 14:21:22 -0700 

Your message dated Sun, 30 Sep 2012 21:17:36 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#687263: fixed in lsh-utils 2.0.4-dfsg-11
has caused the Debian Bug report #687263,
regarding [l10n] Czech translation for lsh-utils
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
687263: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=687263
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message --- 
Package: lsh-utils
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

In attachement there is updated Czech translation (cs.po) for lsh-utils
package, please include it.

Regards,
Martin Sin.
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lsh-utils 2.0.1-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-09 11:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-11 11:21+0200\n"
"Last-Translator: Martin Sin <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../lsh-server.templates:2001
msgid "lsh server port:"
msgstr "Číslo portu lsh serveru:"

#. Type: string
#. Description
#: ../lsh-server.templates:2001
#| msgid ""
#| "The default port for lshd is 22. If you would like lshd to run on a "
#| "different port, please specify the alternative port here. If you specify "
#| "22, you will need to manually disable any other ssh servers you have "
#| "running on port 22, other than OpenSSH (from the `openssh-server' "
#| "package). OpenSSH will be automatically disabled, if you choose 22 here."
msgid ""
"The default port for lshd is 22. If lshd should run on a different port, "
"please specify the alternative port here. If you specify 22, you will need "
"to manually disable any other SSH servers running on port 22, other than "
"OpenSSH (from the package openssh-server), which will be disabled "
"automatically if you choose 22 here."
msgstr ""
"Výchozí číslo portu pro lshd je 22. Pokud si přejete spustit lshd na jiném "
"portu, zadejte zde prosím jeho číslo. Pokud necháte 22, budete muset ručně "
"vypnout všechny ssh servery, které běží na tomto portu, kromě OpenSSH "
"(součást balíčku `openssh-server'), které bude vypnuto automaticky."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lsh-server.templates:3001
msgid "Enable the sftp subsystem?"
msgstr "Povolit podsystém sftp?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lsh-server.templates:3001
#| msgid ""
#| "Please choose whether you want to use the EXPERIMENTAL sftp support now."
msgid ""
"Please choose whether you want to use the EXPERIMENTAL lsh SFTP support."
msgstr ""
"Rozhodněte se prosím, zda chcete používat EXPERIMENTÁLNÍ podporu lsh SFTP."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lsh-server.templates:3001
#| msgid ""
#| "If you want to use sftp with lsh, you will need this subsystem. Please "
#| "bear in mind, that it's still experimental. Therefore the default  is "
#| "disabled but can be enabled now or later by manually changing /etc/"
#| "default/lsh-server."
msgid ""
"Since it is experimental, the default is for it to be disabled, but it can "
"be enabled now or later by manually changing /etc/default/lsh-server."
msgstr ""
"Protože se jedná o experimentální funkci, je ve výchozím nastavení vypnuta. "
"Tuto volbu můžete zapnout nyní nebo kdykoliv později změnou nastavení "
"v souboru /etc/default/lsh-server."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lsh-server.templates:4001
msgid "Remove host key on purge?"
msgstr "Smazat klíč hostitele při odstranění balíčku?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lsh-server.templates:4001
msgid ""
"When this package is installed, a host key is generated to authenticate your "
"host."
msgstr ""
"Při instalaci balíčku je vytvořen klíč sloužící k ověření pravosti vašeho "
"počítače."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lsh-server.templates:4001
msgid ""
"Please choose whether you want to purge the host key when the package is "
"removed."
msgstr ""
"Rozhodněte se prosím, zda si při odstranění balíčku přejete smazat také "
"tento klíč."

#. Type: string
#. Description
#: ../lsh-server.templates:5001
msgid "Additional arguments to pass to lshd:"
msgstr "Další argumenty předávané lshd:"

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: lsh-utils
Source-Version: 2.0.4-dfsg-11

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
lsh-utils, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Magnus Holmgren <[email protected]> (supplier of updated lsh-utils package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Sun, 30 Sep 2012 22:54:03 +0200
Source: lsh-utils
Binary: lsh-utils lsh-server lsh-client lsh-doc
Architecture: source amd64 all
Version: 2.0.4-dfsg-11
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Magnus Holmgren <[email protected]>
Changed-By: Magnus Holmgren <[email protected]>
Description: 
 lsh-client - Secure Shell v2 (SSH2) protocol client
 lsh-doc    - Secure Shell v2 (SSH2) documentation
 lsh-server - Secure Shell v2 (SSH2) protocol server
 lsh-utils  - Secure Shell v2 (SSH2) protocol utilities
Closes: 686212 687146 687188 687263 687549 687773 687810 687833 687979 688175 
688193 688419 688925
Changes: 
 lsh-utils (2.0.4-dfsg-11) unstable; urgency=low
 .
   * Review templates and package description by the debian-l10n-english team
     (Closes: #686212). Thanks to David Prévot for coordinating.
 .
   [ Debconf translations ]
   * Portuguese, Rui Branco (Closes: #687146).
   * Russian, Yuri Kozlov (Closes: #687188).
   * Czech, Martin Šín (Closes: #687263).
   * Polish, Michał Kułach (Closes: #687549).
   * Italian, Beatrice Torracca (Closes: #687773).
   * French, David Prévot (Closes: #687810).
   * Danish, Joe Hansen (Closes: #687833).
   * German, Holger Wansing (Closes: #687979).
   * Japanese, Hideki Yamane.
   * Vietnamese, Nguyen Vu Hung (Closes: #688175).
   * Slovak, Slavko (Closes: #688193).
   * Swedish, Martin Bagge (edited slightly by me) (Closes: #688419).
   * Spanish, Javier Fernández-Sanguino (Closes: #688925).
Checksums-Sha1: 
 4002f848e04054f7a1d01b354b041127119db94b 1554 lsh-utils_2.0.4-dfsg-11.dsc
 6a785da055f93d7002966c44a4c154d5db650bfa 44916 
lsh-utils_2.0.4-dfsg-11.debian.tar.gz
 b863149195f3d570c4d86f490fbafdc210ca0d58 505710 
lsh-utils_2.0.4-dfsg-11_amd64.deb
 7378c86393de966d6813920646f7467c1cc446f2 244320 
lsh-server_2.0.4-dfsg-11_amd64.deb
 9c288be802a2acbb12d02cd7b5189dbcd89bba02 339972 
lsh-client_2.0.4-dfsg-11_amd64.deb
 cab8059b79df82c21354add0eb16a942d6941458 197094 lsh-doc_2.0.4-dfsg-11_all.deb
Checksums-Sha256: 
 8a83468f8bef70727602ce4bb11c8dd383fb1cfe6a3956d42c9e5847d8beb505 1554 
lsh-utils_2.0.4-dfsg-11.dsc
 3b6553c522ce446d3c4572db95e3089e1ccba684ae9257819e21083c77aeea1d 44916 
lsh-utils_2.0.4-dfsg-11.debian.tar.gz
 57b92418d0fcbb67610691d79f0b822bb3a5d1e1cf89baa4ab3e9d394d6b902b 505710 
lsh-utils_2.0.4-dfsg-11_amd64.deb
 3aa235e248308881c976cb7fe2433e730ec2442b49f0fd46ca65e8a3c4d6fb73 244320 
lsh-server_2.0.4-dfsg-11_amd64.deb
 b99d0ef5842e992a57895bbc764d2fc2017e04ec5d8567a8f08f3de161bc4cea 339972 
lsh-client_2.0.4-dfsg-11_amd64.deb
 8c7ae7f5a9f7744b0b542953d5da48a12f621dde14c8fe2e18e1b8cf175739ba 197094 
lsh-doc_2.0.4-dfsg-11_all.deb
Files: 
 11068642fd6061fbbeb30844403ad791 1554 net extra lsh-utils_2.0.4-dfsg-11.dsc
 4853eec365a9bf4b09fc4d000c7f7393 44916 net extra 
lsh-utils_2.0.4-dfsg-11.debian.tar.gz
 8208da22a1e2e4511141c86465fcaa79 505710 net extra 
lsh-utils_2.0.4-dfsg-11_amd64.deb
 585045f581256ff78532136491db4766 244320 net extra 
lsh-server_2.0.4-dfsg-11_amd64.deb
 17c595845381d40d59312a91187839a3 339972 net extra 
lsh-client_2.0.4-dfsg-11_amd64.deb
 17e4e8ff7b377bf65e5df2154d1199da 197094 doc extra lsh-doc_2.0.4-dfsg-11_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)

iEYEAREIAAYFAlBotDUACgkQk7mRNn1h4+ZH+wCfW7zwyWiUuQ8t3fhHS/W7IjwA
PAoAn1FilUpwoxhHZ8WmB0HI3JA+ixUC
=t6PG
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to