Your message dated Mon, 06 Jan 2014 22:34:11 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#686769: fixed in ppp 2.4.5+git20130610-2
has caused the Debian Bug report #686769,
regarding ppp: [INTL:es] spanish translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
686769: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=686769
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: ppp
Version: 2.4.5-5.1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Please find attached an updated po-debconf translation of this package into
Spanish.
Thanks for including it in your next package upload,
Javier
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iD8DBQFQR10CsandgtyBSwkRAp1VAJ9wZXBCLau1GFP+nBqYKrgdOaHonACeONZK
ad4PaUq+NDRQGKr/Cxwkyb4=
=Tgj+
-----END PGP SIGNATURE-----
# ppp debconf translation to spanish
# Copyright (C) 2004-2007 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the ppp package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Lucas Wall <[email protected]>, 2004
# - Updating templates for package version 2.4.4rel-2
# Nacho Barrientos Arias <[email protected]>, 2006
# - Update for version 2.2.4rel, 2.4.5-5.1
# Javier Fernández-Sanguino <[email protected]>, 2007, 2012
#
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/coordinacion
# especialmente las notas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ppp 2.4.4rel-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-30 14:53-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-04 01:54+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: text
#. Description
#. Main menu item
#: ../ppp-udeb.templates:2001
msgid "Configure and start a PPPoE connection"
msgstr "Configurar e iniciar una conexión PPPoE"
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:3001
msgid "No PPPoE concentrator"
msgstr "No se ha encontrado ningún concentrador PPPoE"
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:3001
msgid ""
"All network interfaces have been probed, but a PPPoE concentrator was not "
"detected."
msgstr ""
"Se han analizado todas las interfaces de red pero no se ha encontrado ningún "
"concentrador PPPoE."
#. Type: error
#. Description
#. Type: error
#. Description
#. Type: error
#. Description
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:3001 ../ppp-udeb.templates:7001
#: ../ppp-udeb.templates:9001 ../ppp-udeb.templates:10001
msgid ""
"The configuration of PPPoE has been aborted. It can be attempted again by "
"selecting the relevant menu entry."
msgstr ""
"Se ha abortado la configuración de PPPoE. Puede intentarlo de nuevo "
"seleccionando la opción pertinente en el menú."
#. Type: string
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:4001
msgid "Interface name:"
msgstr "Nombre de la interfaz:"
#. Type: string
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:4001
msgid ""
"Please enter the name of the network interface connected to the PPPoE modem."
msgstr "Introduzca el nombre de la interfaz de red conectada al módem PPPoE."
#. Type: string
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:5001
msgid "ISP account username:"
msgstr "Nombre de usuario de la cuenta del ISP:"
#. Type: string
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:5001
msgid "Please enter the username for the PPP connection."
msgstr "Introduzca el usuario para la conexión PPP."
#. Type: string
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:5001 ../ppp-udeb.templates:6001
msgid ""
"This information should have been provided by your Internet Service Provider."
msgstr ""
"Esta información debería de habérsela suministrado su proveedor de servicios "
"de Internet (ISP)."
#. Type: password
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:6001
msgid "ISP account password:"
msgstr "Contraseña de la cuenta del ISP:"
#. Type: password
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:6001
msgid "Please enter the password for the PPP connection."
msgstr "Introduzca la contraseña para la conexión PPP."
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:7001
msgid "No Ethernet interface"
msgstr "No hay una interfaz Ethernet"
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:7001
msgid ""
"PPPoE networking cannot be configured because no Ethernet interface was "
"detected."
msgstr ""
"La conexión PPPoE no se pudo configurar debido a que no se han detectado "
"interfaces Ethernet."
#. Type: text
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:8001
msgid "Searching for concentrators on ${IFACE}..."
msgstr "Buscando servidores PPPoE en ${IFACE}..."
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:9001
msgid "Failed authentication"
msgstr "Falló la autenticación"
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:9001
msgid ""
"A PPPoE connection was attempted, but the provided login information was "
"probably incorrect."
msgstr "Se intentó iniciar una conexión PPPoE pero la información de acceso proporcionada posiblemente sea incorrecta."
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:9001
msgid "Please check the username and password you provided."
msgstr "Compruebe el nombre de usuario y contraseñas suministrados."
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:10001
msgid "Unhandled error"
msgstr "Error no gestionado"
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:10001
msgid "An unidentified error happened while attempting to create a connection."
msgstr ""
"Se ha producido un error no identificado mientras se intentaba establecer la "
"conexión."
#. Type: text
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:11001
msgid "Please wait..."
msgstr "Espere por favor..."
#~ msgid "PPP login:"
#~ msgstr "Usuario para la conexión PPP:"
#~ msgid ""
#~ "It seems that the attempt to create a connection resulted in an unhandled "
#~ "error. Probably there is some exceptional situation which prevents "
#~ "establishing the connection."
#~ msgstr ""
#~ "Parece que el intento de crear una conexión dió lugar a un tipo de error "
#~ "no manejado por este programa. Posiblemente hay alguna situación fuera de "
#~ "lo normal que impide que la conexión se establezca."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: ppp
Source-Version: 2.4.5+git20130610-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
ppp, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Chris Boot <[email protected]> (supplier of updated ppp package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Mon, 06 Jan 2014 22:05:51 +0000
Source: ppp
Binary: ppp ppp-udeb ppp-dev
Architecture: source amd64 all
Version: 2.4.5+git20130610-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Marco d'Itri <[email protected]>
Changed-By: Chris Boot <[email protected]>
Description:
ppp - Point-to-Point Protocol (PPP) - daemon
ppp-dev - Point-to-Point Protocol (PPP) - development files
ppp-udeb - Point-to-Point Protocol (PPP) - package for Debian Installer
(udeb)
Closes: 598551 658181 686255 686273 686289 686354 686415 686443 686556 686603
686609 686660 686700 686713 686721 686722 686769 687183
Changes:
ppp (2.4.5+git20130610-2) unstable; urgency=low
.
[ David Prévot ]
* Add missing prepending underscore in templates. Closes: #686255
.
[ Debconf translation updates ]
* Chinese — China, Zhi Li.
* Chinese — Taiwan, Ｖ字龍.
* French, David Prévot.
* Turkish, Deniz Bahadır GÜR.
* Vietnamese, Nguyễn Vũ Hưng.
* Slovak, Slavko (Closes: #686273)
* Danish, Joe Hansen (Closes: #686289)
* Russian, Yuri Kozlov (Closes: #686354)
* Basque, Dooteo (Closes: #686415)
* Swedish, Martin Bagge. (Closes: #686443)
* Romanian, Andrei Popescu. (Closes: #686556)
* Polish, Michał Kułach. (Closes: #686603)
* German, Chris Leick. (Closes: #686609)
* Dutch, Jeroen Schot. (Closes: #686660)
* Portuguese, Carlos Lisboa. (Closes: #686700)
* Brazilian Portuguese, J. S. Júnior. (Closes: #686713)
* Japanese, victory. (Closes: #686721)
* Spanish, Rafael Ernesto Rivas, Javier Fernandez-Sanguino Peña.
(Closes: #686722, #686769)
* Czech, Michal Šimůnek. (Closes: #687183)
.
[ Chris Boot ]
* Incorporate David Prévot's debconf translation updates patch from #686255.
* Fix lintian warnings:
- debian-rules-missing-recommended-target build-arch
- debian-rules-missing-recommended-target build-indep
- package-would-benefit-from-build-arch-targets
* Add radius-config.c-unkown-typo patch to fix spelling-error-in-binary
lintian warning.
* Add secure-card-interpreter-fix patch to fix
example-wrong-path-for-interpreter lintian warning.
* Remove always_setsid patch. (Closes: #598551)
* Add Vcs-Browser and Vcs-Git fields pointing to collab-maint/pkg-ppp.git.
* Enable hardening build flags. (Closes: #658181)
* Add dh_lintian to debian/rules so we can use overrides.
Checksums-Sha1:
71d37bf41d60adae6a4052fc914dbea0b36b3fd5 2185 ppp_2.4.5+git20130610-2.dsc
3f04d096893a862928be9786ad49593618294141 94509
ppp_2.4.5+git20130610-2.debian.tar.gz
45b18b55c4c3c0fa1bac87020381e3e4c41b9d6b 320120
ppp_2.4.5+git20130610-2_amd64.deb
72e6a348379fa175e9d0f4bbed529e10f84d0064 109030
ppp-udeb_2.4.5+git20130610-2_amd64.udeb
0e32ae13f31abe954ff72c653b92e4cf086dbd8a 53054
ppp-dev_2.4.5+git20130610-2_all.deb
Checksums-Sha256:
bddefedf31d27a31285d4a75231847ab3166227da71e360dd8c2066425f27423 2185
ppp_2.4.5+git20130610-2.dsc
c5b2b9b7740f6128f10dfaa99b7912bb8a771b08e9f0116ab878abf52cd0f59e 94509
ppp_2.4.5+git20130610-2.debian.tar.gz
878768005e6c6e192c93a746296a1ed62ff1f62d4626d78d0d831452a261599d 320120
ppp_2.4.5+git20130610-2_amd64.deb
34595d9d76a39f05fbeecdcaa4d075eac17ce6f4fe2601a3f7d73abf08687244 109030
ppp-udeb_2.4.5+git20130610-2_amd64.udeb
90f6bafc4b763680f8251c6fa2fc4f9f9bc42e40e137de236f132f585517b097 53054
ppp-dev_2.4.5+git20130610-2_all.deb
Files:
4d3baef33a6ec7ac598fcd24a838f795 2185 admin optional
ppp_2.4.5+git20130610-2.dsc
fb4f869900c36e0b592162b60b5e2bfe 94509 admin optional
ppp_2.4.5+git20130610-2.debian.tar.gz
64c279138550d2644b6aeca7a0d3e8c3 320120 admin optional
ppp_2.4.5+git20130610-2_amd64.deb
5296bcd984e179e30f71e5d7cf4fa4b6 109030 debian-installer optional
ppp-udeb_2.4.5+git20130610-2_amd64.udeb
20c60c32cf22659ad0c61662df0cf29c 53054 devel extra
ppp-dev_2.4.5+git20130610-2_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux)
iQJ8BAEBCgBmBQJSyyqjXxSAAAAAAC4AKGlzc3Vlci1mcHJAbm90YXRpb25zLm9w
ZW5wZ3AuZmlmdGhob3JzZW1hbi5uZXQxNjBCQzVCNDIwQjZGNUZCQTRCM0Q1MTBG
RTY4NTlEODdFQUU4QzgyAAoJEP5oWdh+royCy20P/jDplZwzibUtBy8zLZog8hpm
xlrE+9vdRzc8ubpEIbbiftAy5zXJLQ7k1CmnfK4lyyJ7tcM/MAEtcLI9+0yUuoza
UHAcudmp4xkQqHea/ULQ6kf7BPYcR9r6m95/ammUNut4PP8CeyQ/JVc0jRWAQ2jL
I8dj4Hm2PY0c5R65VrkwuEDNws3fww3n0jlsbUt9ljJIAl89piL7mzzpDEGsPXxE
ntCNa+OFVea90SyaV9CzfGzvz3VOiy6UE3gZUS3QT572+SHi3SCMbTsUoOA2/b/D
Hgg5hE01t9/+i8g8vTiZkq3HCuRGG+gpvX6mclJ/ZMchS2cNLc20ph/5Z5bk0yX2
excooqLTP5bXIsH8Zk+bxlHB3oV6HaHM/e2AQXLgDWda815g+d+/f/NGdfHf726Z
CFSyT9OemFnRRZVpySpAuWRaxg6PC4QMZ3tOunTrNxasIcqNejWay56lZwwmSm+5
JUYkHfaW7m7RODNiso5gPQbehOCYZYFb6hzsLsVn7f+NZcTbBX5XawfyAx81c6X9
vvknS+sLUbYJ2EVplUUSYPdIATIuy3N+/rYdcdnA/t+Zk5SUWRyhLNa/XpYp2CyU
KZdjTodc9su8SwC3t0DD/jEScwcEFFHnW+FFoBDUrbvRlRwlXWMNmydXWqWjFHol
sHdjntcOCaALba5NUh+W
=zlgp
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
