Your message dated Sat, 11 Oct 2014 03:19:18 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#726737: fixed in apt-listdifferences 1.20141011
has caused the Debian Bug report #726737,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for apt-listdifferences
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
726737: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=726737
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: apt-listdifferences
Version: 1.20131009
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Greetings,
--
Camaleón
# apt-listdifferences po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the apt-listdifferences
package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Camaleón <[email protected]>, 2013
#
# - Updates
#
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt-listdifferences\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-07 07:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-09 09:35+0200\n"
"Last-Translator: Camaleón <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Initialize the apt-listdifferences source packages database now?"
msgstr ""
"¿Desea inicializar ahora la base de datos de los paquetes fuente de apt-"
"listdifferences?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The source packages database for apt-listdifferences can be initialized now. "
"Depending on your Internet connection, this may take a while, but it will "
"also provide immediate functionality for the tool."
msgstr ""
"Puede inicializar ahora la base de datos de los paquetes fuente de apt-"
"listdifferences. Dependiendo de su conexión a Internet esto puede llevar algún
"
"tiempo pero proporcionará una funcionalidad inmediata a la herramienta."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"If you do not choose this option, apt-listdifferences will instead become "
"functional slowly over time as more and more reference source packages get "
"added to its database when they are first seen."
msgstr ""
"Si elije no hacerlo, apt-listdifferences se irá volviendo funcional "
"lentamente conforme pase el tiempo y se vayan añadiendo más paquetes fuente "
"de referencia a su base de datos cuando los consulte por primera vez."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Remove the apt-listdifferences source packages database?"
msgstr ""
"¿Desea eliminar la base de datos de los paquetes fuente de apt-"
"listdifferences?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"The apt-listdifferences source packages database is currently still present "
"on disk. You can save a lot of space by removing it now, but if you ever "
"plan to reinstall apt-listdifferences, the data will need to be downloaded "
"again."
msgstr ""
"La base de datos de los paquetes fuente de apt-listdifferences se encuentra "
"actualmente en el disco duro. Puede ahorrar mucho espacio si lo elimina "
"ahora pero si piensa volver a instalar apt-listdifferences tendrá que "
"descargar los datos de nuevo."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: apt-listdifferences
Source-Version: 1.20141011
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
apt-listdifferences, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Michael Gilbert <[email protected]> (supplier of updated apt-listdifferences
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Sat, 11 Oct 2014 01:54:07 +0000
Source: apt-listdifferences
Binary: apt-listdifferences
Architecture: source all
Version: 1.20141011
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Michael Gilbert <[email protected]>
Changed-By: Michael Gilbert <[email protected]>
Description:
apt-listdifferences - source differences notification tool
Closes: 721789 725615 725807 726126 726440 726737 726926 726973 727123 727160
727184 730003
Changes:
apt-listdifferences (1.20141011) unstable; urgency=medium
.
* Bump standards to 3.9.6.
* Apply debconf translations (closes: #721789).
- Danish - Joe Hansen (closes: #725615).
- Russian - Yuri Kozlov (closes: #725807).
- Czech - Michal Simunek (closes: #726126).
- Spanish - Camaleón (closes: #726737).
- Italian - Beatrice Torracca (closes: #726926).
- Japanese - victory (closes: #726973).
- French - Jean-Baka Domelevo Entfellner (closes: #727123).
- Polish - Micha Kuach (closes: #727160).
- German - Chris Leick (closes: #726440).
- Swedish - Martin Bagge / brother (closes: #727184).
- Portugese - Americo Monteiro (closes: #730003).
Checksums-Sha1:
bb5c1ffe357ea542f65e5d4e0ae797e7294b57fc 2199
apt-listdifferences_1.20141011.dsc
5efb13b7ac066cc628e10d3c723f526ad862a574 11980
apt-listdifferences_1.20141011.tar.xz
251c2df427f3d13eb7fde6708b465339e8fefe4a 15864
apt-listdifferences_1.20141011_all.deb
Checksums-Sha256:
8d1ac103dafcb946b33f581ea8a0b8e32a8e32d01d16465dfa9a88ddeeb13a6e 2199
apt-listdifferences_1.20141011.dsc
b236f0cf3117a6b57a0880d8b25002e2744d222051e40743dc748839b3de6569 11980
apt-listdifferences_1.20141011.tar.xz
d48695e13e8c7fc4cb315b504163e6583b3f070af52d7a7105a2ea5c18f44f52 15864
apt-listdifferences_1.20141011_all.deb
Files:
d1f42c3432a1cc60e58d278d68d93ff2 2199 utils extra
apt-listdifferences_1.20141011.dsc
ecdce502acf882d24f6b909961c188be 11980 utils extra
apt-listdifferences_1.20141011.tar.xz
92e56fc0f68bca757077e11afc5c0327 15864 utils extra
apt-listdifferences_1.20141011_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
iQQcBAEBCgAGBQJUOJDlAAoJELjWss0C1vRzQZIgAKjO0y1rGY/K8B3nriHzVG8q
71Iju4gEF2hS3lSZSfwj4TcP1XSx+ii+6wC/xN0ejeCsa51dWXNUj2YJFwdEjAlI
qv14TfQHmUO6eE3IFCfph4/1nYS0U7HT0AAxnGSiQKmGnYckOqBImNJGbExIJP76
vbVQpmfl7RFsWk2182qOhB/xgGYDY4Qt593vIAVocO8c3hfcOYFlv2o6MSFwLJdP
lKqhzHliwreKgvJ9jToP9selQKNc/keM5h7xnk4f8OI4ep1Zd6zcKAmEvKO/yGIz
7hAl5BB+KfS+Lnmth1znWOrHF4X/hIGzkuuwfBF6l8fgfjF9Smi39SM5A0tFcC8/
1Iqd0F7KIjhElENiliQ3gqd9GBTdhi4Htkqi6cclLatWlPD3w3MbH8MD5f5d5r6c
6xP6H05d616Ge1rhzcbFRt+P/BQUnEDN2hFQ0J6ONgO9Ep9RteFxErILaW4JSChC
Mly75phGXrtmZfe/19fFeD8KjZRiaF2vDNnC+ltfsrf3iQpJuQNFItsZVOWkNkLB
dpVmbUSv+GAnbKplbaJkebFffB5lZQqW8bApweqt66q4Ldhu65M84c/Bk77IugJ6
4cgWcn2McNhVPzDv/wAznnNubH9YCzWsvzprrfYxNBAdNroHlKlTP/67vHO0LNZp
Um52ldLoyiOTD9+g35C2eC9u1yTHljSFZPwaTRwgn/cuPUGtil//m6u5PdzNIdf0
NKUPr7e289do3mY5KSwGPyybrVF+FVN5oEbO1eVaJHrQAQDBIC5KSY0tYPD3RqBR
au06Zu0Dw3pHo6wZhw+6gjqU/QYEDSNbOladKi6+O23DQcV3iNBVnf8My0ScaW0t
EknPjorbzk3AdG3KbW3cPdF0KQ+9Qu9owMi38h2Hrg20TY625fKuYNlkDuuTHh89
u6DleYDFrjJpEA5Dt+30hQt3lOX2jDh7GQIVqGhBpgpJUlxMQhb1StOKCpKfsTK0
8iAuR9ipLjhcbt42UHi5OSqrH4bcTuLR2Ei0oR09uLbH3UmztU+E+uJ4qG9nmpee
fPvrQR5nyY4HUdHXz58YJx+paXB7Xpcxz9Sn1vlqs/YdgCDGzYLrpe9ryaV837yG
0gVKKgHyyyP0Z4NV6kePkHkg9rP6rYNULahQ+FncAxK4NfIGkf2nio/u2sv9x1uw
jV/zaJcK3GZVx/Ehig+6wHymoQ3RhNE/HRD9CtEmiNeU5s/ApgvUqM86KabpuxRf
g4MQcsonbagQTfilvEgS2075kezTR3c3bI2tEeISKhYyP8Hlki4RDOsvsjD1uKnZ
f/3EKiYAmnDS/5KMtE+NmLDbaW3Qe39iaQHf01a4eOSpxDTAnZ5lR5SyGD+5+/s=
=kORB
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
