Your message dated Sat, 14 Mar 2015 00:33:39 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#778382: fixed in knews 1.0b.1-30
has caused the Debian Bug report #778382,
regarding knews: [INTL:it] Italian translation of debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
778382: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=778382
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: knews
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hi.
Please find attached the Italian translation of knews debconf messages
proofread by the Italian localization team.
Please include it in your next upload.
Thanks,
Beatrice
# Italian translation of knews debdonf messages.
# Copyright (C) 2014 knews package's copyright holder
# This file is distributed under the same license as the knews package.
# Beatrice Torracca <[email protected]>, 2015.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knews\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-12 10:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 13:42+0200\n"
"Last-Translator: Beatrice Torracca <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "What news server should be used for reading and posting news?"
msgstr ""
"Quale server di newsgroup deve essere usato per leggere e inviare i messaggi?"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"knews is configured to read news via an NNTP connection, and needs to know "
"the fully-qualified host name of the server (such as news.example.com). If "
"you have a local news spool, you should consider installing some NNTP server "
"like inn2; in that case, enter \"localhost\" as your news server."
msgstr ""
"knews è configurato per leggere i newsgroup attraverso una connessione NNTP "
"e ha bisogno di sapere il nome host pienamente qualificato del server (come "
"news.example.com). Se si ha uno spool di messaggi locale, si dovrebbe "
"considerare l'installazione di un qualche server NNTP come inn2; in quel "
"caso inserire «localhost» come server di newsgroup."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "What is your system's mail name?"
msgstr "Qual è il nome di posta del sistema?"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Please enter the 'mail name' of your system. This is the hostname portion of "
"the address to be shown on outgoing news and mail messages, and is used by "
"many packages."
msgstr ""
"Inserire il «nome di posta» del sistema. Questa è la porzione del nome host "
"dell'indirizzo che deve essere mostrato nei messaggi in uscita per i "
"newsgroup e per la posta ed è usato da molti pacchetti."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: knews
Source-Version: 1.0b.1-30
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
knews, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Colin Watson <[email protected]> (supplier of updated knews package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Sat, 14 Mar 2015 00:23:42 +0000
Source: knews
Binary: knews
Architecture: source
Version: 1.0b.1-30
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Colin Watson <[email protected]>
Changed-By: Colin Watson <[email protected]>
Description:
knews - Graphical threaded news reader
Closes: 778382
Changes:
knews (1.0b.1-30) unstable; urgency=medium
.
* Update Vcs-Browser URL for alioth cgit.
* Simplify debian/rules using /usr/share/dpkg/buildflags.mk.
* Run "xmkmf -a" from override_dh_auto_configure rather than
override_dh_auto_build.
* Add Italian debconf translation (thanks, Beatrice Torracca; closes:
#778382).
* Don't build the compilation date and time into the binary. This made
the build unreproducible.
Checksums-Sha1:
2678647f8e0ea4b33e761fb908acb9f0fc77cce7 1968 knews_1.0b.1-30.dsc
4c724e583dbb2273806d1087e9c490dabda540c6 18775 knews_1.0b.1-30.diff.gz
Checksums-Sha256:
ba3ec9d0a8c0a6bf7419abeec3bcebb939fde9d7cfe51af4f7646afa172e7583 1968
knews_1.0b.1-30.dsc
531d16d1afcea55aa8fa203eeccd319a3e57a0ecb4aff4cb96d889ac922e9cac 18775
knews_1.0b.1-30.diff.gz
Files:
f508e4606d000706259c018e974deeb0 1968 news optional knews_1.0b.1-30.dsc
38cc98e4c4eed097876fb8dbfd3d939b 18775 news optional knews_1.0b.1-30.diff.gz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
Comment: Colin Watson <[email protected]> -- Debian developer
iQIVAwUBVQN/pTk1h9l9hlALAQj9QQ//aXYzPbKN+Ysf5jls591gqtcfEU5gvkD4
3L847aPq7N9VXuwqoUqVjGb1nUMNE3oz3TgGEBnIJXlW0WsKZJBRVXwAiwx/hlmt
87j+Eg5kkj9BKkMlJn8uBfqlfxJFp9Bs7fln3V9xNaY8RUbtdqlLtQNaAgR/eZve
tl/+0tbP5mp/UuETnrCXI9GkodbohBKZ+F4u/eY2SHX4UNAiXQ9Mu3yiPx4LKnGw
obwa7jKhB9k/kndgRj1RAnB0c+jKU6Ku21zRQDZpq2XuXV1DPGQmMcIswJuSztuw
AU0rXtqaJnXvbaTE1xi60Li6Ssql5ydA9VswcLDIpiWguMqptNQg+KTIO7/lSu5K
hoODNBoUNciome+l4vdCAQzYUzla+G0p2e8lnu2ZDF+2NI155/dryrz07jo3c5go
thDPDcZEg6OH2Z5YkhTNSl6S8xbQPYBOlLtMQLgCPYDbiVZRfRrR2eZYIgoC/blK
4VsCiRZPQ1ay5WviwQ7/44vQvAxEBcYJDg6bmPLVrlol0PpWJJDyViYIhvSopcaj
UKn0zvKdbDNGwWsDhi+RhihinbZus6HFNuPEub0mqnUSCVTVdUXkwu5hS5bUxDQX
N8XJVErGC4fZkvi/RPbH5ZJZzeKqWiWwB4kJKewvG9c7fTObm1JKXJRC2PkR4Eob
G/qXiM4r3QM=
=EHTi
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
