Your message dated Thu, 10 Dec 2015 12:20:42 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#766684: fixed in arb 6.0.3-1
has caused the Debian Bug report #766684,
regarding arb: [INTL:it] Italian translation of debconf messages
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
766684: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=766684
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: arb
Version: 6.0.2-2
Severity: wishlist
Tags: l10n

Dear Maintainer,

please find attached the updated Italian translation of the debconf messages 
for arb, done in the Italian mailing list
https://lists.debian.org/debian-l10n-italian/2014/10/msg00022.html
https://lists.debian.org/debian-l10n-italian/2014/10/msg00029.html
# Translation of arb debconf messages to Italian
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Glossario:
# PT-server significa Prefix Tree Server e lo giro in server PT
# seguendo la discussione del bug #761942
#
# David Paleino <[email protected]>, 2008
# Daniele Forsi <[email protected]>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: arb 6.0.2-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-11 07:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-24 22:58+0200\n"
"Last-Translator: Daniele Forsi <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../arb-common.templates:2001
msgid "ARB PT-server administrators:"
msgstr "Amministratori del server PT ARB:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../arb-common.templates:2001
msgid ""
"The default configuration of PT-server slots in /etc/arb/arb_tcp.dat gives "
"ARB three global slots accessible by all users (connecting to localhost:"
"${PORT}), as well as three slots to give private per-user access (connecting "
"to ~/.arb_pts/${USER}${NUMBER}.socket)."
msgstr ""
"La configurazione predefinita degli slot del server PT in /etc/arb/"
"arb_tcp.dat dà ad ARB tre slot globali accessibili a tutti gli utenti ("
"connettendosi a localhost:${PORT}) e tre slot ad accesso privato per ogni "
"utente (connettendosi a ~/.arb_pts/${USER}${NUMBER}.socket)."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../arb-common.templates:2001
msgid ""
"Only members of the \"arb\" system group will be able to build and update "
"the shared PT-servers. Please enter the login names for these privileged "
"users."
msgstr ""
"Solo i membri del gruppo di sistema «arb» saranno in grado di costruire e "
"aggiornare i server PT condivisi. Inserire i nomi con cui questi utenti "
"privilegiati eseguono l'accesso."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: arb
Source-Version: 6.0.3-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
arb, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Andreas Tille <[email protected]> (supplier of updated arb package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Thu, 10 Dec 2015 12:26:14 +0100
Source: arb
Binary: arb libarb libarb-dev arb-common arb-doc
Architecture: source all amd64
Version: 6.0.3-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Med Packaging Team 
<[email protected]>
Changed-By: Andreas Tille <[email protected]>
Description:
 arb        - phylogenetic sequence analysis suite - main program
 arb-common - phylogenetic sequence analysis suite - common files
 arb-doc    - phylogenetic sequence analysis suite - documentation
 libarb     - phylogenetic sequence analysis suite - libraries
 libarb-dev - phylogenetic sequence analysis suite - development files
Closes: 761503 761942 764869 765088 765096 765865 766600 766684 766689 766728 
766855 767247
Changes:
 arb (6.0.3-1) unstable; urgency=medium
 .
   * New upstream version
   * Applied all l10n patches - thanks a lot for the great l10n team
     for pushing this
   * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
     english team as part of the Smith review project. Closes: #761942
   * [Debconf translation updates]
   * Danish (Joe Hansen).  Closes: #764869
   * Dutch; (Frans Spiesschaert).  Closes: #765088
   * Russian (Yuri Kozlov).  Closes: #765096
   * Portuguese (Américo Monteiro).  Closes: #761503
   * Danish (Joe Hansen).  Closes: #765865
   * Czech (Michal Simunek).  Closes: #766600
   * Italian (Daniele Forsi).  Closes: #766684
   * German (Chris Leick).  Closes: #766689
   * French (Steve Petruzzello).  Closes: #766728
   * Catalan; (Innocent De Marchi).  Closes: #766855
   * Japanese (Hideki Yamane (Debian-JP)).  Closes: #767247
   * extra linker flag proposed by Tim Booth
   * Lintian override to avoid false positives
   * cme fix dpkg-control
   * spelling+lintian fixes in d/copyright
Checksums-Sha1:
 88c41c56bb4b01869ac596d9af0c6e5fe83383dd 2573 arb_6.0.3-1.dsc
 7936431340bbf62d700d16363cbe8ee3af6f02a3 13283063 arb_6.0.3.orig.tar.gz
 479fe41fcd828b70d1da782b2ccfd90c04103f8b 123260 arb_6.0.3-1.debian.tar.xz
 310b75407a8d8de808e3004f9e02036863e73972 3625308 arb-common_6.0.3-1_all.deb
 97fc1947fb28695724b27f9f10cb0a53ab026248 279436 arb-doc_6.0.3-1_all.deb
 73fe791b806337d41cc35ca03ea83625154d91d4 1994246 arb_6.0.3-1_amd64.deb
 13a7350d6d1e4c78333f9c9dcc5f4a6bbc2687a6 414612 libarb-dev_6.0.3-1_amd64.deb
 7fb3eefd10841f8fc29858c67091090020186aaa 576784 libarb_6.0.3-1_amd64.deb
Checksums-Sha256:
 8cc17de0225b818406a692dcb3546f3d81a81a535534bd7c0a5de6f2a3f56875 2573 
arb_6.0.3-1.dsc
 23cc537f770efb337d48e6e50bb98cc4e8fc6386d156df85a9a4bdae8d7fd903 13283063 
arb_6.0.3.orig.tar.gz
 4790f80132b274e2c0e9273511fa156874b9057c2122b332474b769eb4240e54 123260 
arb_6.0.3-1.debian.tar.xz
 0a09be52b3279a7831e01cb882f7aeb09e55d62944502ebe7c99b5a7002b4c52 3625308 
arb-common_6.0.3-1_all.deb
 9b67cb1d72ba6240467d9ac65683d51798d468ab3f7c939cec9317aa2e8b3f3d 279436 
arb-doc_6.0.3-1_all.deb
 a0e7927e20d6ca5486fd726a8ab1fa819b1dc8080e8bfb21f9c8ade05956b9fe 1994246 
arb_6.0.3-1_amd64.deb
 2e2fabd4c7361dfd6eb89e3eb613722c14ad7a7ab80b7f552535d458db11d3bd 414612 
libarb-dev_6.0.3-1_amd64.deb
 df40f9940d7f0d7e711ac554a2665a7fbbf2b5b8bf5d022521b6fa80cd6ff52c 576784 
libarb_6.0.3-1_amd64.deb
Files:
 1c625da116439024eab7d8bfbd5f3ed6 2573 non-free/science optional arb_6.0.3-1.dsc
 83dc6f592774fd40e48171cad0fc7274 13283063 non-free/science optional 
arb_6.0.3.orig.tar.gz
 f62837fd1af299cdb53c4fee85542dc0 123260 non-free/science optional 
arb_6.0.3-1.debian.tar.xz
 4cfc4febe5eb85edaf4ec6de93dc2f23 3625308 non-free/science optional 
arb-common_6.0.3-1_all.deb
 a71a7dbb81aa959536ea139a914f2b84 279436 non-free/doc optional 
arb-doc_6.0.3-1_all.deb
 f91e2a6f7136aff0a6638e49247fba7b 1994246 non-free/science optional 
arb_6.0.3-1_amd64.deb
 11ae6d43fc7773cc23a2ecfde41d2c2f 414612 non-free/libdevel optional 
libarb-dev_6.0.3-1_amd64.deb
 c1a67eb652b5cdc6fa9624139362947a 576784 non-free/science optional 
libarb_6.0.3-1_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQIcBAEBCAAGBQJWaWkoAAoJEFeKBJTRxkbR95oP/1ot7yLQoAYniiej0e917kdA
6Y3Zi1OaB0+L1aKoLohZRdT8JTF242eLaWjitxDTyx471fgSCy75/MWckhq1wGs4
WBSojp2QZYRmkULcHqvkcpgK7rBd3LE4nbDm14FvRtwtHF5JtGaFzeLe/+d8SfMy
KDyPaOprvPwpFWJkIcrTYsy2u4IMG41d35nu1mQ3f/M1i60HRvnjRV8oFuqyeI1B
EY6doj/gta60LAarlOaeqkbcLxu/E5j+p7Ap8LI5MDec+JhJ9S0go2SyhgrL79OM
DqzN3JVU5eQqfjAK4M2o+REXqZB52YgN+ANiqYvshV2Wu9Q8Wr43bSAGv9cYbuoJ
FzDY5UIchx6mX1ji0ZsSYco1KxweSoWAhTeKmZdU4dTSW6/16/XDvoD1M979G2UY
lnF2VZMK4nPDIXLML8wN75GUBDi3fOqXWe05qn03eRn7Paeb7YxN+2IIrU67aZjb
VdeXzOfJ7pj0rcNJOQCA5Dr0RxjrQgvDUGiRuyQztQb6OvU2m/Y7I+Oe5nNIW4FY
amgg6ODIPI39GLc44I+NPj6okhwNamP3KqQ9Q4zyQwjIw5DcVuaW8tJ1Gx+fgwI1
QsbRiyRe2XrcZn82Ws+cBZRLTjPq7NoK0gkRAJZ8gcRdYueU8MU4Q8UZpRg8T68V
nq0oIe6XKKLf5FzOOq4+
=uM+N
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to