Your message dated Thu, 10 Mar 2016 18:49:21 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#815086: fixed in needrestart 2.7-1
has caused the Debian Bug report #815086,
regarding needrestart: Russian translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
815086: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=815086
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: needrestart
Version: 2.5-1
Severity: normal
Tags: patch

Dear Maintainer, here is ru.po for needrestart.
I would also suggest deciding on the usage of phrasing "Daemons" vs. "Services",
as currently both is being used in messages.
Personally I vote for "Daemons".

################################################################################
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-18 17:45+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-18 17:52+0300\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Last-Translator: Vladimir Kudrya <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru\n"

#. Type: title
#. Description
#: ../needrestart.templates:1001
msgid "Daemons using outdated libraries"
msgstr "Демоны, использующие устаревшие библиотеки"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../needrestart.templates:2002
msgid "Which services should be restarted?"
msgstr "Какие службы должны быть перезапущены?"

#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../needrestart.templates:3001 ../needrestart.templates:4001
msgid "Newer kernel available"
msgstr "Доступно новое ядро"

#. Type: note
#. Description
#: ../needrestart.templates:3001
msgid ""
"The currently running kernel version is ${KVERSION} and there is an ABI "
"compatible upgrade pending."
msgstr ""
"Версия текущего ядра: ${KVERSION}, имеется незаконченное обновление, "
"несовместимое на уровне ABI."

#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../needrestart.templates:3001 ../needrestart.templates:4001
msgid ""
"Restarting the system to load the new kernel will not be handled "
"automatically, so you should consider rebooting."
msgstr ""
"Перезапуск системы для загрузки нового ядра не производится "
"автоматически, поэтому запланируйте перезагрузку."

#. Type: note
#. Description
#: ../needrestart.templates:4001
msgid ""
"The currently running kernel version is ${KVERSION} which is not the "
"expected kernel version ${EVERSION}."
msgstr ""
"Версия текущего ядра: ${KVERSION}, что отлично от ожидаемой версии "
"${EVERSION}."

#. Type: title
#. Description
#: ../needrestart.templates:5001
msgid "Pending kernel upgrade"
msgstr "Ожидается обновление ядра"

################################################################################

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: needrestart
Source-Version: 2.7-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
needrestart, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Patrick Matthäi <[email protected]> (supplier of updated needrestart package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Thu, 10 Mar 2016 19:36:03 +0100
Source: needrestart
Binary: needrestart
Architecture: source all
Version: 2.7-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Patrick Matthäi <[email protected]>
Changed-By: Patrick Matthäi <[email protected]>
Description:
 needrestart - check which daemons need to be restarted after library upgrades
Closes: 787297 815086 816061 816630
Changes:
 needrestart (2.7-1) unstable; urgency=medium
 .
   * New upstream release.
     - Add dependency on gettext-base and libintl-perl.
     - Install notify.conf file.
     - Install new locale mo files.
     - Add display-manager 'slim' to override.
       Closes: #816061
     - Allow systemd service names with dots in them.
       Closes: #816630
     - Add russian translation.
       Closes: #815086
     - Notification scripts can be disabled globaly (see notify.conf).
       Closes: #787297
Checksums-Sha1:
 7a7549c86aa71a348077e52cf5366352343e2cbb 1744 needrestart_2.7-1.dsc
 74b1d94dcfcf95f22d2acb238434fc88d655372b 43756 needrestart_2.7.orig.tar.gz
 90a9669da0025c6d0593ae29bb9287d3858b14c8 5844 needrestart_2.7-1.debian.tar.xz
 0aa849150334e6d80980b303f19c6184f4f89913 35626 needrestart_2.7-1_all.deb
Checksums-Sha256:
 18d746552009caa04b6916c4f52bbe25c411feabf43481f83425b379d4873e5c 1744 
needrestart_2.7-1.dsc
 f13f5bfd7b7c5fd14ab42e9b626551f3bd1f3bd7a35f61b1a52e597fdad9a32e 43756 
needrestart_2.7.orig.tar.gz
 43093c9647d8dfbf530eef8453e6e12c5c5c43400a50caef198a692557540c93 5844 
needrestart_2.7-1.debian.tar.xz
 d8948212e4d4e061d6f5d957914751f8ee46c4f68b4d85b070627274b1e8c29b 35626 
needrestart_2.7-1_all.deb
Files:
 94ee060a632eaa3658c910b11ef3515b 1744 admin optional needrestart_2.7-1.dsc
 76b34000db0ea5808bf7f928c68a430c 43756 admin optional 
needrestart_2.7.orig.tar.gz
 0a64fa8e528d40e8abd1b138e86646a9 5844 admin optional 
needrestart_2.7-1.debian.tar.xz
 91c73e22975c0420deae44dc743ac50d 35626 admin optional needrestart_2.7-1_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQIcBAEBCAAGBQJW4b/dAAoJEBLZsEqQy9jkb7cP/iVimqtbhZv1prkdHdDBssft
2x2P+N7ZLSwMRrHonCIrOzOMhsgjDdk+rbuZfuGBbvASdw8kRP8bGznFEqL8D5n9
rPW+OJEaQMUM1p98UCmceeWp5Oi+s4NZn5ZoueCyW82LpjxY3i+fmomyeVNWfhtE
YEQl+WXIAKCVMWdHFGWIP1zofJmQFCGMMkliZ+sZATFmFmDsWxFc80zawg6NL1hS
WN7+FppYeGRz9dCKbEPgPJeizvVOy3xqg59aw6mQjxXIoLr1jf6xu1N1a0LABe5S
WVDi0CwLfgRvGIk+H07tU7Ne/jnSLDgK+dqrSelxEkU61/DCNG01UOqFPNVAPhau
EjlX8NwE4lho0xPRZa7C4JL+pDlOf3VburCFAY5yW2c9p9yxl7f5nuxmK8fO8rKE
X7EoYBn135CXpZRS4pPQhd0/hYr8e8t+cKTxJFnUXJuojE84skIrppRzvq2FSYHM
3u4oT/ceLZH5uBumpQPR6xjSE0USjwJLcQHERVf08XFhigpLQ4AQkZFQq2KTRl4n
LTFWOOQeyjCv6jX7oOStex0/FHm74kElkpC0E2N7y+pdvoW80c0hjRKP0JiShf9H
D+vlOAVR07PPIJyZfQxKxhFAkBnFYDCKawncLeNhzRo3NaXDGSCPSKPT6xx5EeZn
zmIBWZdx0ilxcQw0gwEz
=7nqN
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to