Your message dated Mon, 13 Feb 2017 16:49:47 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#846978: fixed in redmine 3.3.1-3
has caused the Debian Bug report #846978,
regarding redmine: [INTL:it] Italian translation of debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
846978: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=846978
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Source: redmine
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Hi.
Please find attached the updaed Italian translation of redmnine debconf messages
proofread by the Italian localization team.
Please include it in your next upload.
Thanks,
Beatrice
# Italian translation of redmine debconf messages
# Copyright (C) 2016 redmine package copyright holder
# This file is distributed under the same license as the redmine package.
# Beatrice Torracca <[email protected]>, 2014, 2016.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: redmine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-15 08:38-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 07:41+0200\n"
"Last-Translator: Beatrice Torracca <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Redmine instances to be configured or upgraded:"
msgstr "Istanze di redmine da configurare o aggiornare:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Space-separated list of instances identifiers."
msgstr "Elenco separato da spazi di identificativi di istanza."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Each instance has its configuration files in /etc/redmine/<instance-"
"identifier>/"
msgstr ""
"Ogni istanza ha i propri file di configurazione in /etc/redmine"
"/<identificativo-istanza>/"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"To deconfigure an instance, remove its identifier from this list. "
"Configuration files and data from removed instances will not be deleted "
"until the package is purged, but they will be no longer managed "
"automatically."
msgstr ""
"Per deconfigurare un'istanza, rimuovere il suo identificativo dall'elenco. I "
"file di configurazione e i dati delle istanze rimosse non saranno eliminati "
"fino a che il pacchetto non viene completamente eliminato, ma non verranno "
"più gestiti automaticamente."
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Default redmine language:"
msgstr "Lingua predefinita per redmine:"
#~ msgid "redmine-${dbtype} package required"
#~ msgstr "Richiesto il pacchetto redmine-${dbtype}"
#~ msgid ""
#~ "Redmine instance ${instance} is configured to use database type "
#~ "${dbtype}, but the corresponding redmine-${dbtype} package is not "
#~ "installed."
#~ msgstr ""
#~ "L'istanza ${instance} di redmine è configurata per usare il tipo di "
#~ "database ${dbtype}, ma il pacchetto redmine-${dbtype} corrispondente non "
#~ "è installato."
#~ msgid "Configuration of instance ${instance} is aborted."
#~ msgstr "Configurazione dell'istanza ${instance} abbandonata."
#~ msgid ""
#~ "To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} "
#~ "package, and reconfigure redmine using:"
#~ msgstr ""
#~ "Per completare tale configurazione installare il pacchetto redmine-"
#~ "${dbtype} e riconfigurare redmine usando:"
#~ msgid "Redmine package now supports multiple instances"
#~ msgstr "Il pacchetto redmine ora supporta più istanze"
# Lasciato "default" invariato perché in seguito viene usata una variabile per il nome di istanza e un identificatore di istanza e penso sia letteralmente "default"
#~ msgid ""
#~ "You are migrating from an unsupported version. The current instance will "
#~ "be now called the \"default\" instance. Please check your web server "
#~ "configuration files, see README.Debian."
#~ msgstr ""
#~ "Si sta eseguendo la migrazione da una versione non supportata. L'istanza "
#~ "corrente verrà ora chiamata istanza «default». Controllare i propri file "
#~ "di configurazione del server web, vedere README.Debian."
#~ msgid "Redmine instances to be deconfigured:"
#~ msgstr "Istanze di redmine da deconfigurare:"
#~ msgid "Configuration files for these instances will be removed."
#~ msgstr "I file di configurazione per queste istanze saranno rimossi."
#~ msgid "Database (de)configuration will be asked accordingly."
#~ msgstr ""
#~ "Verranno poste, se necessario, domande sulla (de)configurazione dei "
#~ "database."
#~ msgid "To deconfigure an instance, remove its identifier from this list."
#~ msgstr ""
#~ "Per deconfigurare un'istanza, rimuovere il suo identificatore da questo "
#~ "elenco."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: redmine
Source-Version: 3.3.1-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
redmine, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Antonio Terceiro <[email protected]> (supplier of updated redmine package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Mon, 13 Feb 2017 14:19:50 -0200
Source: redmine
Binary: redmine redmine-mysql redmine-pgsql redmine-sqlite
Architecture: source
Version: 3.3.1-3
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Antonio Terceiro <[email protected]>
Changed-By: Antonio Terceiro <[email protected]>
Description:
redmine - flexible project management web application
redmine-mysql - metapackage providing MySQL dependencies for Redmine
redmine-pgsql - metapackage providing PostgreSQL dependencies for Redmine
redmine-sqlite - metapackage providing sqlite dependencies for Redmine
Closes: 846978 852130 852694
Changes:
redmine (3.3.1-3) unstable; urgency=medium
.
[ Beatrice Torracca ]
* Italian translation update (Closes: #846978)
.
[ Antonio Terceiro ]
* debian/postrm: restore purging of configuration files created by
dbconfig-common (Closes: #852130)
- add a autopkgtest for install/purge/install
.
[ Thomas Klose ]
* Backport upstream patch to fix Bulk Edit functionality when changing
between statuses that have different sets of read-only/mandatory fields.
(Closes: #852694)
Checksums-Sha1:
1f2c25d7e40594889c3b371ba2c51ed018ed14d1 2781 redmine_3.3.1-3.dsc
65d43021b683116a4b2013a7399111406f68d6d8 238648 redmine_3.3.1-3.debian.tar.xz
56765778d77b06ad906f390747e8c343a8c1ce4d 7565 redmine_3.3.1-3_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
78ee133d57592d745583b292ee050e4f94be20f1d9bcc726b9ad92370ed22ac9 2781
redmine_3.3.1-3.dsc
04e24f998d5be0bf1512a491bc064d857fd29ae85c03190a8caa3aa31f151fbd 238648
redmine_3.3.1-3.debian.tar.xz
eabd7a174ffee0ca23ade47577643d08e75e6aa9f85f67df6eefe005fd60a9b7 7565
redmine_3.3.1-3_source.buildinfo
Files:
751d4877ca037942c8e2cd8c705c315f 2781 web extra redmine_3.3.1-3.dsc
1ba27fb60963fdaecd437b8ac77c392d 238648 web extra redmine_3.3.1-3.debian.tar.xz
1ab9c4c06300fde04ea035b602f91010 7565 web extra
redmine_3.3.1-3_source.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCAAdFiEEst7mYDbECCn80PEM/A2xu81GC94FAlih4NwACgkQ/A2xu81G
C956dw/+Pm8gakBW8gqhyFBfzUMWzHjl2hJgT1Wg1tzNKge/SLk1AhJrjHS7TNxx
OdC19G5Y7aFmYdg1hl8n76mcc/7QM5TVIHSCejNMWeq0Uwe1qLsle+U3qc0jD0Fl
zr/ngCodLqJk/eaX2sDgZAw07CK269yTaXv5kTBpp6xtoifrpFpkzG9RcC2kNL/i
QBUB8Tcjr7UVtLQeV6g6Ob2Hqyw+Gt8OQVp8OtcYH+8HquJyLLV6QcVPbfiD8eqO
PbJUoaQNFAWJ69h8amR3IaED/3KZrdLmNI6hkMupTOHcSsDmL8l7MMv0+twsn5eQ
5wUpX19p+5WeqRUD97o1DcK/WYArcLXy5gmW/233MLVc6T7L5qugqJ9tDJzuQRga
GwOH5vq/e9HJLVQ3U3hNz7nM8durJqf+w4JcKfh9TKVPBT+KZtcMRYFcbg4pXZOt
fmHJ5NSVJLrScsJe3iDdHUtM3z7i3kMVpRvLwHLIQ4lHdkyqmAmVwXwIWcAza68Z
QYjnoKTQ8uABkaC81l7CfttJX4+eI4fzmPbu4E7Wv6KWg5sB397LUsKI1eigfFfI
haAOV5w6bWVkYC/2olfb87VqRpMF4Vl2RaHvTi0n6adsDhsOvl7QLkTZQyzO8eXe
Ahogd4iMYbsWNT6a000LysWMCHbCvnwFmjZFxrv116T6Esss76w=
=aoDY
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
