Your message dated Mon, 03 Jul 2017 16:34:58 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#859944: fixed in nixstatsagent 1.1.27-1
has caused the Debian Bug report #859944,
regarding nixstatsagent: [INTL:pt] Portuguese translation for debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
859944: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=859944
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: nixstatsagent
Version: 1.1.4-1
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Updated Portuguese translation for nixstatsagent's debconf messages.
Feel free to use it.
For translation updates please contact 'Last Translator' or the
Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.
--
Best regards,
"Traduz" - Portuguese Translation Team
http://www.DebianPT.org
# Portuguese translation for nixstatsagent debconf
# This file is distributed under the same license as the nixstatsagent package.
# Rui Branco <[email protected]>, 2017. Initial translation
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nixstatsagent 1.1.4-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:24+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-31 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Rui Branco <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "User ID:"
msgstr "ID de utilizador:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Type your user ID at NixStats.com or at your service provider."
msgstr ""
"Digite o seu ID de utilizador do portal NixStats.com ou do seu "
"fornecedor de serviços."
#. Type: string
#. Description
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001 ../templates:2001
msgid ""
"Without this value set, the agent will be operating in the test mode (no "
"data will be sent to your service provider at all)."
msgstr ""
"Sem este valor configurado o agente irá funcionar em modo de teste "
"(nenhuma informação será enviada para o seu fornecedor de serviços)"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Server ID:"
msgstr "ID do servidor:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Type your server ID at NixStats.com or at your service provider."
msgstr ""
"Digite o seu ID de servidor do portal NixStats.com ou do seu "
"fornecedor de serviços."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"This setting will be ignored if you receive a server ID automatically, in "
"which case you may skip setting this value."
msgstr ""
"Esta configuração será ignorada se automaticamente receber um ID "
"de servidor, neste caso poderá saltar a configuração deste passo."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "API host name:"
msgstr "Nome da máquina API:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"If you're using NixStats.com service, leave it empty. Otherwise type your "
"service provider's API host name."
msgstr ""
"Se estiver a utilizar o serviço NixStats.com deixe vazio. De outro modo "
"digite o nome de máquina API do seu fornecedor de serviços. "
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "API path name:"
msgstr "Nome do caminho API:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"If you're using NixStats.com service, leave it empty. Otherwise type your "
"service provider's API path name."
msgstr ""
"Se estiver a utilizar o serviço NixStats.com deixe vazio. De outro modo "
"digite o nome do caminho API do seu fornecedor de serviços. "
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Obtain the new server ID automatically?"
msgstr "Obter automaticamente o ID do novo servidor?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"If you're using NixStats.com service, you can obtain a new server ID "
"automatically via NixStats.com API."
msgstr ""
"Se estiver a utilizar o serviço NixStats.com pode obter um novo ID de "
"servidor automaticamente através da API do NixStats.com. "
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: nixstatsagent
Source-Version: 1.1.27-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
nixstatsagent, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Al Nikolov <[email protected]> (supplier of updated nixstatsagent package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Mon, 03 Jul 2017 19:08:04 +0300
Source: nixstatsagent
Binary: nixstatsagent
Architecture: source amd64
Version: 1.1.27-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Al Nikolov <[email protected]>
Changed-By: Al Nikolov <[email protected]>
Description:
nixstatsagent - NixStats agent
Closes: 854625 855394 858280 859944
Changes:
nixstatsagent (1.1.27-1) unstable; urgency=medium
.
* New upstream release.
* Update Dutch translation, courtesy of Frans Spiesschaert (Closes: #854625).
* Update French translation, courtesy of Debian french l10n team (Closes:
#855394).
* Update German translation, courtesy of Chris Leick (Closes: #858280).
* Add Portuguese translation, courtesy of Rui Branco (Closes: #859944).
* Remove dh_make signature from debian/watch.
* Refer the manpage as the documentation for the service.
Checksums-Sha1:
1d36890888413887ec23f4e19406fbd8df2703bd 1953 nixstatsagent_1.1.27-1.dsc
106a54998a47f0aaaf68ea0da842dcd0830a9029 18101 nixstatsagent_1.1.27.orig.tar.gz
23235dcc0979bcee7170bc7cc92705349887e2ba 6752
nixstatsagent_1.1.27-1.debian.tar.xz
08aac031a63b741dbc7ae765c92e8d0ecc8f66f6 6157
nixstatsagent_1.1.27-1_amd64.buildinfo
89331c80d8a7c922c249e0b20cb080b8c8cef65f 23530 nixstatsagent_1.1.27-1_amd64.deb
Checksums-Sha256:
d61601e4cd707bee67cf6d209eacc053f8390f4204c6f79bdc9c04d8ade5526e 1953
nixstatsagent_1.1.27-1.dsc
5540c2694949da8dc4dfc53567beca607a4a513275c2fe79bd94402148ac889e 18101
nixstatsagent_1.1.27.orig.tar.gz
163e48815ab587ef137138d6a596bbdcedad4ed990848eeec79b22343b7eaa00 6752
nixstatsagent_1.1.27-1.debian.tar.xz
2bd029d34cba6bcdf372e14bf9e488c0f5cc96c979e38303b1aa42116e39c35b 6157
nixstatsagent_1.1.27-1_amd64.buildinfo
a960524c107c782ac0bf3fc30cf5ac621b97b48e6ed51bbedde93986c5946ee9 23530
nixstatsagent_1.1.27-1_amd64.deb
Files:
ab147ee4e3671a24fafd6a75ba307085 1953 net extra nixstatsagent_1.1.27-1.dsc
5dbb754ad409ce769dadd847f36889de 18101 net extra
nixstatsagent_1.1.27.orig.tar.gz
71afc3d507f043cf44296265d2f5937d 6752 net extra
nixstatsagent_1.1.27-1.debian.tar.xz
4709214537a3e01cf7aa425c91fdad8b 6157 net extra
nixstatsagent_1.1.27-1_amd64.buildinfo
06e1883e3e2f630bcea539c7ce895b35 23530 net extra
nixstatsagent_1.1.27-1_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQJFBAEBCAAvFiEEkwu1D2jHR9Kg5w+kVm6GEwRGjewFAllabI0RHGNsb3duQGRl
Ymlhbi5vcmcACgkQVm6GEwRGjew4aA/9FphnPbeoU9vmIAzuXEUN8H1a3XD9dkL8
sWCSSsPiAwx5ROLEOXe3BIpMeaJgFaK0H5yjjRClZIsmx3nS5TJiUegyAobmJPtT
iDJsGqjw7Gqgo6Q9Enh2/T9JYLwlMgiL5SSkU7y9Rezu8s9APuyFD9nompXGkS72
4TbYHJBuy7uTXQUEuDC2mu8E1RrXmDtvFTMhzDdAwTQwQ3hdeG6JUPZkaZUxcunU
ySu70TJCS3IkyExdBblWeyKDjKpRcmVut44wB0SVJKtt16yWoVwIjbImZJRYOQYu
HpgNa9TPC7qGswRjQS9iznCxn36SJdvMx6fypnb4NoPtLXs8/x9hZM20/HhHNmwy
UIEE+LIf7+6Nj65y1jQS2OEMvPvhUc3v7n+a7wXNCnrQEuFNDxOKnqPqeZxPKvpn
07ADzglCc/wtcaHr88/r5INlnKJJrkiMAs/T40be0ubOAE3Gpy64YiDqn81SJjvu
9tRfrqE/Td4P5J3O+xfDGaVaXqfKmunTxYMpXSyGmcRszzqZZtQx4DhgDTzgRgij
Gd6bTjlpoPTKbzG0b30onVLjnHB1QkSZL1EdR5rvvb1sT4XZ2x+wR/UBXZRuAjqc
q6tYsyrgLnTO2DwgzGfNk+3EkBjghC+HYVWYyx2eG66AtbFuw4TKHSQkspuGTsoF
kfTS/8PI0GI=
=Y6v2
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
