Your message dated Tue, 14 Mar 2006 20:23:07 +0100
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line [pkg-horde] Bug#331142: horde3: Choosing Danish (da_DK)
produces mixture of English and Danish translation
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: horde3
Version: 3.0.5-1
Severity: minor
I report this to horde3 as the problem propagates into all Horde
modules.
For instance in Inbox with in imp4 I get this top-level choosers:
Inbox(4) 1 til 45 af 45 meddelelser
[Vælg v] [Marker som: v] Flyt | Kopier [Meddelelser til v]
Delete | Undelete | Blacklist | Whitelist | Forward
Skjul slettede | Purge Deleted
As you can see this is a nice mixture.
Brian.
-- System Information:
Debian Release: 3.1
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.4.31
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Versions of packages horde3 depends on:
ii apache [httpd] 1.3.33-6sarge1 versatile, high-performance HTTP s
ii apache-ssl [httpd] 1.3.33-6sarge1 versatile, high-performance HTTP s
ii libapache-mod-php4 [phpap 4:4.3.10-16 server-side, HTML-embedded scripti
ii php4 4:4.3.10-16 server-side, HTML-embedded scripti
ii php4-cgi [phpapi-20020918 4:4.3.10-16 server-side, HTML-embedded scripti
ii php4-cli [phpapi-20020918 4:4.3.10-16 command-line interpreter for the p
ii php4-domxml 4:4.3.10-16 XMLv2 module for php4
ii php4-pear 4:4.3.10-16 PEAR - PHP Extension and Applicati
ii php4-pear-log 1.6.0-1.1 Log module for PEAR
ii imp4 4.0.3-1 webmail component for horde
framework
-- no debconf information
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Hi
On Tue, Mar 14, 2006 at 04:51:15PM +0100, Brian Truelsen wrote:
>
> This bug can be closed.
>
> The reason was both that the translations where not updated since 2001 but
> also that the old translations didn't support the introduction of access
> keys.
>
> The consequence of the latter is that when an access key is introduced in
> e.g. the string "Compose" using "_Compose" then both Compose strings must
> be translated (the access key version preferably to something specifying
> an access key of course). The old translations didn't do this and as both
> strings were not translated then the translation was ignored.
>
> I have now done the translation on all FRAMEWORK_3 and HEAD packages
> myself and uploaded them to [EMAIL PROTECTED] but these will not propagate
> into the debian packages until the current CVS versions are ported to
> Debian. If desired I could offer of perform the Danish translations on
> the currently used *.po.gz files in the sarge-tree. I have a compendium
> that will make the translation rather smooth.
Unfortunatly updates can not go to sarge in a good way without backporting...
Thanks a lot for the valuable input.
Regards,
// Ola
> Brian.
>
>
>
> _______________________________________________
> pkg-horde-hackers mailing list
> [EMAIL PROTECTED]
> http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-horde-hackers
>
--
--------------------- Ola Lundqvist ---------------------------
/ [EMAIL PROTECTED] Annebergsslingan 37 \
| [EMAIL PROTECTED] 654 65 KARLSTAD |
| +46 (0)54-10 14 30 +46 (0)70-332 1551 |
| http://www.opal.dhs.org UIN/icq: 4912500 |
\ gpg/f.p.: 7090 A92B 18FE 7994 0C36 4FE4 18A1 B1CF 0FE5 3DD9 /
---------------------------------------------------------------
--- End Message ---
