Your message dated Tue, 26 Dec 2017 23:04:31 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#873685: fixed in webalizer 2.23.08-3
has caused the Debian Bug report #873685,
regarding webalizer: French debconf translation update
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
873685: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=873685
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: webalizer
Version: 2.23.08-2
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Please find attached the French debconf templates update, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
Best regards
Alban Vidal
# Translation of webalizer debconf templates to French.
# Copyright (C) 2003, 2006, 2017, French l10n team
<[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the webalizer package.
#
# Translators:
# Christian Perrier <[email protected]>, 2003.
# Gregory Colpart <[email protected]>, 2006.
# Alban Vidal <[email protected]>, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webalizer 2.23.08-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-17 23:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-24 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Alban Vidal <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Upgrading from a version < 2.01.6"
msgstr "Mise à niveau depuis une version inférieure à 2.01.6"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"WARNING: If you're upgrading from a version < 2.01.6, see /usr/share/doc/"
"webalizer/README.FIRST.gz for details on upgrading your old data!!"
msgstr ""
"ATTENTION : si vous mettez à niveau le programme depuis une version "
"inférieure à 2.01.6, veuillez consulter /usr/share/doc/webalizer/README."
"FIRST.gz pour obtenir des informations sur la méthode de mise à niveau de "
"vos anciennes données."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Upgrading from a version < 2.01.10-30"
msgstr "Mise à niveau depuis une version inférieure à 2.01.10-30"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"WARNING: This release will move webalizer.conf file to /etc/webalizer "
"directory. New features have been included, too. Please read README.FIRST."
"gz, README.gz and new examples/sample.conf.gz in /usr/share/doc/webalizer "
"directory."
msgstr ""
"ATTENTION : cette version déplace le fichier webalizer.conf vers le "
"répertoire /etc/webalizer. De nouvelles fonctionnalités apparaissent "
"également. Veuillez lire les fichiers README.FIRST.gz, README.gz et le "
"nouveau fichier examples/sample.conf.gz, situés dans le répertoire /usr/share/"
"doc/webalizer."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Directory to put the output in:"
msgstr ""
"Veuillez indiquer le répertoire où sera stockée la sortie de webalizer :"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Generate a default configuration file ?"
msgstr "Voulez-vous générer un fichier de configuration par défaut ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"Note that webalizer always parses the default configuration, so if you plan "
"on using more than one configuration or using the -c parameter, you probably "
"want to say No here."
msgstr ""
"Notez que webalizer va toujours analyser le fichier de configuration par "
"défaut, donc si vous prévoyez d'utiliser plus d'un fichier de configuration "
"ou d'utiliser le paramètre -c, vous voulez probablement répondre « Non » à "
"cette question."
#. Type: string
#. Default
#: ../templates:5001
msgid "Usage Statistics for[ hostname will be appended ]"
msgstr "Statistiques d'utilisation de [ NomDeMachine ]"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5002
msgid "Title of the reports webalizer will generate:"
msgstr "Veuillez indiquer le titre des rapports créés par webalizer :"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5002
msgid "(your system's hostname will be appended to it)"
msgstr ""
"(Le nom d'hôte de votre machine sera ajouté à ce titre à la place de "
"[ NomDeMachine ])"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "Webserver's rotated log filename:"
msgstr "Veuillez indiquer le nom du journal du serveur web après rotation :"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7001
msgid "Enable DNSCache Option?"
msgstr "Voulez-vous activer l'option DNSCache ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7001
msgid ""
"Speed up name resolving with the DNSCache option enabled. See /usr/share/doc/"
"webalizer/DNS.README.gz for more information."
msgstr ""
"Choisir l'option DNSCache accélère la résolution de noms. Veuillez lire le "
"fichier /usr/share/doc/webalizer/DNS.README.gz pour plus d'informations."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: webalizer
Source-Version: 2.23.08-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
webalizer, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Julien Viard de Galbert <[email protected]> (supplier of updated
webalizer package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Tue, 26 Dec 2017 22:34:30 +0100
Source: webalizer
Binary: webalizer
Architecture: source
Version: 2.23.08-3
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Julien Viard de Galbert <[email protected]>
Changed-By: Julien Viard de Galbert <[email protected]>
Description:
webalizer - web server log analysis program
Closes: 870528 873685 880783 883914
Changes:
webalizer (2.23.08-3) unstable; urgency=medium
.
* Update debhelper to compat level 10 (remove explicit use of autoreconf as
it's now the default).
* Fix an error in Vcs field introduced while switching URLs to https
* Updated Policy to 4.1.2 without changes.
* Change dependency from libgd2-dev to libgd-dev. (Closes: #880783)
* Debconf translation:
- Russian, thanks Lev Lamberov. (Closes: #883914)
- Portuguese. (Closes: #870528)
- French, thanks Alban Vidal. (Closes: #873685).
Checksums-Sha1:
46d00236bb56126d377470d296ec36bb30b6c1c8 2068 webalizer_2.23.08-3.dsc
cb252258cc7a6dc35c5180248e75b15b6452e871 172408
webalizer_2.23.08-3.debian.tar.xz
c3bd18c8c940bc75518391a345330342f70ac451 5339
webalizer_2.23.08-3_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
80bce3efceb4f654ce06ce0746569a9b98be7b697d33484fb95e41d16dc762c9 2068
webalizer_2.23.08-3.dsc
766ed4264cc44136d7fd1ca274495aac19c293c26a934347d9ef0a0baf8cc961 172408
webalizer_2.23.08-3.debian.tar.xz
b5f16bb4b8756758e45ce3d7350d6286078282038423d3a0f5bbbe5d2675e5ef 5339
webalizer_2.23.08-3_source.buildinfo
Files:
6816f393b42b72141768cc54e6ae22dc 2068 web optional webalizer_2.23.08-3.dsc
6d5b1c4da4564d8753337f756053597c 172408 web optional
webalizer_2.23.08-3.debian.tar.xz
ee6a0a345420d4612b92c1a196f22e04 5339 web optional
webalizer_2.23.08-3_source.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEEkjZVexcMh/iCHArDweDZLphvfH4FAlpC0DsACgkQweDZLphv
fH6teA//QO39acCae+TRpkozhnI0lbim2NwmLnVUm8zp6ku31lLs+iLTPtc/7ADx
rIvMOiPnZoMlJwyWXkoCjxNnwUCLb3yY6TcsIrQ59qvJP4XKTaG1MeYGOzfJaJ9U
guGK7Fb2Q4jvSbigmcFyuY3w5K1RQXHsOgAHCAYVDJQfYiCqO7MuLZRUJXKUwH8u
sgay2M5CfU4EwBBDbXqmQ+FOXwFTNqUTjzp/ogFv28FnTnLmZ+48oCJGW7SB3vyd
c03NOxK095FlozOW0m+Hpj5S7rWWrkycO8J/2SqDoLkoKM2ychviFqDK4JAYitIW
tSmSE4ARIcXzxGzxViE7ATR6/p5gqbvCbnY1cgtf8VHK97C89SWjz9k/33VIyLYM
4K1FcpwE2YdR66Mv3ihfHc17xz5dO+K/I/IPO6TecNK6yUE1HxOB8CxZc9TUZBxF
JfdA1yPzy2eW6iUtqB3OttqiDwgX4pFZ25OnWKQMQS2nW2InHDVFNtygxI8awXI/
AbpHPMSkxlaCMocHtV9xHzhGE0bWKw1E/Q+y083Lyns8Ee0169NKvBayPSi31aLL
FrzI6C0kV4AItUR25yTo4i2+OIiJhivwuukP3rXIjNdT/Lo2YqdZLRNwhX5S5H7W
oifTMGT5O7ZhSsJ3dtHM3a48J9mjSLpnibICezap01Tx34dq/0c=
=KBht
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
