Your message dated Sat, 30 Jun 2018 10:05:33 +0000 with message-id <[email protected]> and subject line Bug#758851: fixed in po4a 0.54-1 has caused the Debian Bug report #758851, regarding Locale::Po4a::Texinfo: menuentry probably needs no-wrap to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with. If this is not the case it is now your responsibility to reopen the Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith. (NB: If you are a system administrator and have no idea what this message is talking about, this may indicate a serious mail system misconfiguration somewhere. Please contact [email protected] immediately.) -- 758851: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=758851 Debian Bug Tracking System Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---Package: po4a Version: 0.45-1 Severity: normal Hi, help2man recently gained i18n of its info pages, and I just noticed an issue while reviewing the French translation that can be seen, e.g., in the already available German one: The original texi file contains in its menu: * Localised man pages:: Producing native language manual pages. The German PO files is translated as: #. type: node #: help2man.texi:85 help2man.texi:399 #, no-wrap msgid "Localised man pages" msgstr "Lokalisierte Handbuchseiten" #. type: menuentry #: help2man.texi:85 msgid "Producing native language manual pages." msgstr "Erstellen von Handbuchseiten in verschiedenen Sprachen." The generated l10n texi becomes in German (note the newline): * Lokalisierte Handbuchseiten:: Erstellen von Handbuchseiten in verschiedenen Sprachen. And the generated info file is broken (“in” from the end of the first line is concatenated with “verschiedenen” beginning the second line): * Lokalisierte Handbuchseiten:: Erstellen von Handbuchseiten inverschiedenen Sprachen. I guess it would be just a matter of declaring menuentry as no-wrap but I didn’t see obviously where that should be set. Another point: it seems like “info” is expecting “@node Top” as is, so it’s pointless to make “Top” translatable until info gain more i18n abilities (I didn’t even managed to see the installed German translation by declaring some German locale anyway). Regards David -- System Information: Debian Release: jessie/sid APT prefers stable-updates APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'proposed-updates'), (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (100, 'experimental') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 Kernel: Linux 3.16-trunk-amd64 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages po4a depends on: ii gettext 0.19.2-1 ii libsgmls-perl 1.03ii-33 ii perl 5.20.0-4 ii perl-modules 5.20.0-4 ii sp 1.3.4-1.2.1-47.3 Versions of packages po4a recommends: ii liblocale-gettext-perl 1.05-8+b1 ii libterm-readkey-perl 2.32-1+b1 ii libtext-wrapi18n-perl 0.06-7 ii libunicode-linebreak-perl 0.0.20131101-1+b1 po4a suggests no packages. -- no debconf information
signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
--- Begin Message ---Source: po4a Source-Version: 0.54-1 We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of po4a, which is due to be installed in the Debian FTP archive. A summary of the changes between this version and the previous one is attached. Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you have further comments please address them to [email protected], and the maintainer will reopen the bug report if appropriate. Debian distribution maintenance software pp. Dr. Tobias Quathamer <[email protected]> (supplier of updated po4a package) (This message was generated automatically at their request; if you believe that there is a problem with it please contact the archive administrators by mailing [email protected]) -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Format: 1.8 Date: Sat, 30 Jun 2018 11:42:00 +0200 Source: po4a Binary: po4a Architecture: source Version: 0.54-1 Distribution: unstable Urgency: medium Maintainer: Martin Quinson <[email protected]> Changed-By: Dr. Tobias Quathamer <[email protected]> Description: po4a - tools to ease the translation of documentation Closes: 758851 894977 900965 Changes: po4a (0.54-1) unstable; urgency=medium . * New upstream version 0.54 - Remove patches, all have been applied upstream - Remove workaround in d/rules to create empty files - Texinfo: Fix handling of spaces in menu descriptions (Closes: #758851). - Text: Support pandoc's bibliographic information (title, author, date) at the beginning of a markdown file. Also fix a trailing newline in some markdown titles (Closes: #894977). - Man: Support .MT and .ME macros for e-mail address markup (Closes: #900965). - Text: Fix the parsing of fortunes files, which had been broken since v0.43. The handling has changed a bit, all msgids are now marked as "no-wrap", because the word wrap in fortunes files usually matters. This upstream fix has already been cherry-picked for the Debian upload of 0.53-2. * Use wrap-and-sort * Do not run failing HTML module test * Remove some example files, no longer distributed Checksums-Sha1: 15438ad91b1df5028f0050fc07869cf2ae559285 2086 po4a_0.54-1.dsc 922e160eb18e1d25ef3bbf63a4e1eff3b43dc68b 2686485 po4a_0.54.orig.tar.gz 72bd204b1917613300d1631042fa04c72c058ce4 11720 po4a_0.54-1.debian.tar.xz 2eab79710366d16da33f5f60045d3b3344319a30 8051 po4a_0.54-1_amd64.buildinfo Checksums-Sha256: 80c0f473d2929e3ed9e456c84e86ec65a2e7b7cc6859c0e5b3765cce7085aac3 2086 po4a_0.54-1.dsc 596f7621697f9dd12709958c229e256b56683d25997ac73c9625a2cc0c603d51 2686485 po4a_0.54.orig.tar.gz 966b2d582bbfbbca5cb385e4900d23092c10277a7482d1fc1f9f9fa7edc58ee6 11720 po4a_0.54-1.debian.tar.xz 66e892fe964c2616c8909ca1ae9571cd5f09ed67af051c4ec6068cde5331f1f4 8051 po4a_0.54-1_amd64.buildinfo Files: df67461dcb455c65534f69b780f145f6 2086 text optional po4a_0.54-1.dsc 9418250cee79a7fa99d41823a020ac40 2686485 text optional po4a_0.54.orig.tar.gz adf8e3f823681c8f3c2ace08de149a77 11720 text optional po4a_0.54-1.debian.tar.xz 252902a67cda58250888ae66123a4c71 8051 text optional po4a_0.54-1_amd64.buildinfo -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQIzBAEBCAAdFiEE0cuPObxd7STF0seMEwLx8Dbr6xkFAls3UPQACgkQEwLx8Dbr 6xnG5hAAi7f0YPIMRElyVFmwqSQxjB4ITE5LgKhz1J2VDUos2mI4PfeehprSzOJp y1PE/V/ctRYb9E6ReEeHo4RZohKT8roph6jlL14FIBdZOrICGJD1gRZ07MAIb4oI NbPTqZthW+x3GFyAdpBOSc3JX0S8+LGqHOmVvZ/uAN8gvnmjAXLenGGw2pzqXk/Z wqFTDFHZF/thHczRn6GwyrNcRU/ieQYLIsv6mEaEZ1YAA9IgPQNFiNtqM1hYsnTm PvmCHQHTf/Mx5qoZD2FJnwk1uPCy8U4j+Hl/tx7/WlgpRTS58TrKfrUQuttkrbHk lAN9dVj8uyZb0NpJSVs6lMLUg6wjUIE/27DevBPz/HhOijI9tVsQ+skMPjuMZAHS bLGZz/qjQFGCkh0LD3t3yza+33klUb92CajqXA7zFkhyNDJ1rTJP+GhfzOvvp7v2 IugqeSBgNMOCfQH5+A9OfE0KvqY6kcIw1hFkEHYz/8ReHAQUxgUFRCI6ug3fBKQ2 QI/6FBZsjmBd3ALI4BqvNr4NwBiBXDoXI1OjCn2pA++jcQzcl8pDDTzvBedWzD5k LGwDg95R2gSxs7UNKeV88uuyAl4xWl/MOdVvnrirm4b/5pfZKpI8tle24oEsvfFL lOQp1XtsTyvv1pNSrZF9OAp7H60DW/i4RUUCfrkrU1mg7rqBieY= =kAM0 -----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
