Your message dated Fri, 15 Feb 2019 09:05:48 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#851414: fixed in debian-faq 9.0
has caused the Debian Bug report #851414,
regarding debian-faq: Adapt build for UTF-8 in french translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
851414: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=851414
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: debian-faq
Severity: wishlist
Tags: patch
Dear Maintainer,
The fr/Makefile and po4a/po4a.cfg assume french is ISO-8859-15.
Now that we have switched to UTF-8, if we want to use non-ascii characters
in the po-file, the Makefile must be adapted.
Here is a patch doing so, inspired from other languages, lightly tested.
(I could commit, as I have write access in ddp svn, but I prefer ask
in this bugreport before doing anything.)
Thanks for maintaining debian-faq.
Baptiste
-- System Information:
Debian Release: 8.6
Index: fr/Makefile
===================================================================
--- fr/Makefile (révision 11322)
+++ fr/Makefile (copie de travail)
@@ -37,7 +37,7 @@
html: $(manual).$(currentlang).html/index.$(currentlangcn).html
$(manual).$(currentlang).html/index.$(currentlangcn).html: $(sources)
rm -rf $(manual).html $(manual).$(currentlang).html
- debiandoc2html -c -l $(currentlang) $<
+ debiandoc2html -C -l $(currentlang).UTF-8 $<
mv $(manual).html $(manual).$(currentlang).html
text: $(manual).$(currentlang).txt
@@ -51,7 +51,7 @@
$(manual).$(currentlang).ps $(manual).$(currentlang).dvi $(manual).$(currentlang).pdf: \
$(manual).$(currentlang).%: $(sources)
- debiandoc2latex$* -l $(currentlang) $<
+ debiandoc2latex$* -l $(currentlang).UTF-8 $<
mv $(manual).$* $(manual).$(currentlang).$*
ps dvi pdf info: %: $(manual).$(currentlang).%
Index: po4a/po4a.cfg
===================================================================
--- po4a/po4a.cfg (révision 11322)
+++ po4a/po4a.cfg (copie de travail)
@@ -2,5 +2,4 @@
[type: sgml] debian-faq.sgml $lang:$lang/debian-faq.sgml \
add_$lang:?@po4a/add_$lang/$lang.add \
- opt_fr:"-L ISO-8859-15" \
opt:"-o ignore-inclusion=faqdynamic.ent"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: debian-faq
Source-Version: 9.0
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
debian-faq, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Dr. Tobias Quathamer <[email protected]> (supplier of updated debian-faq package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Sat, 17 Nov 2018 23:41:33 +0100
Source: debian-faq
Binary: debian-faq debian-faq-de debian-faq-fr debian-faq-it debian-faq-nl
debian-faq-ru debian-faq-zh-cn
Architecture: source all
Version: 9.0
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Javier Fernandez-Sanguino Peña <[email protected]>
Changed-By: Dr. Tobias Quathamer <[email protected]>
Description:
debian-faq - Debian Frequently Asked Questions
debian-faq-de - Debian Frequently Asked Questions, in German
debian-faq-fr - Debian Frequently Asked Questions, in French
debian-faq-it - Debian Frequently Asked Questions, in Italian
debian-faq-nl - Debian Frequently Asked Questions, in Dutch
debian-faq-ru - Debian Frequently Asked Questions, in Russian
debian-faq-zh-cn - Debian Frequently Asked Questions, in Chinese
Closes: 762167 787152 806994 851414 871105 873264 881647
Changes:
debian-faq (9.0) unstable; urgency=medium
.
* Team upload.
.
[ Holger Wansing ]
* 2017-11-12: Add Dutch translation by Frans Spiesschaert (Closes: #881647)
.
[ Joost van Baal-Ilić ]
* debian/changelog: update old changelog entries 5.0.2+nmu1 and 8.1
(Closes: #762167, #806994)
* 2017-11-30: debian/control: remove Simon Paillard from Uploaders; he hasn't
been working on this package for 3 years. As requested by Mattia Rizzolo /
MIA team. Thanks Mattia. Simon: thanks and please do keep committing!
(Closes: #873264)
* 2017-11-30: customizing.sgml: Add section "booting": "How does a Debian
system boot?", with patch with notes on systemd contributed by Alan Lee,
and further improved by Vincent McIntyre and Justin B Rye. Thanks!
Add pointers to relevant 2014 CTTE decisions (The systemd debate).
Rename section "booting": "Every distribution seems to have a different
boot-up method. Tell me about Debian's." to "sysvinit": "And how about
Debian and traditional System V init". Drop section "custombootscripts":
"What other facilities are provided to customize the boot process besides
rc.local?": it is relevant for System V init only and therefore does not
belong here. Add section 'altboot': "And are there yet other ways of
booting a Debian system?" mentioning e.g. openrc. (Closes: #787152)
* 2017-11-30: fr/Makefile, po4a/add_fr/adaptation.add,
po4a/add_fr/commentaires.add, po4a/po4a.cfg: apply patch: switch from
ISO-8859-15 to UTF-8 and allow using non-ascii characters in the po-file.
This also fixes a FTBFS: "Addendum po4a/add_fr/commentaires.add does NOT
apply to fr/debian-faq.sgml (translation discarded)". Thanks Lucas
Nussbaum for the report and Baptiste Jammet for the patch (Closes: #851414,
#871105)
* 2018-05-13: debian/control: we've migrated from svn to git and from
alioth to salsa.debian.org. Update Vcs tags. Thanks a lot Marcos Fouces.
.
[ Javier Fernández-Sanguino ]
* 2017-06-20: ftparchives.sgml: Update releases and names. Update links in
comments to proper locations and add a link to Pixar's Toy Story in
Wikia.com. Add missing codenames for future releases.
.
[ Baptiste Jammet ]
* 2017-02-01, 2017-02-06: po4a/po/fr.po: Updated french translation by Alban
Vidal, proofread by Jean-Paul Guillonneau and Baptiste Jammet
.
[ Beatrice Torracca ]
* 2017-01-21: po4a/po/it.po: Updated Italian translation
.
[ victory ]
* 2016-12-19: po4a/po/ja.po: update Japanese translation
.
[ Jelmer Vernooij ]
* debian/source/format: remove extra space. Fixes lintian error
unknown-source-format.
.
[ Dr. Tobias Quathamer ]
* Remove outdated and obsolete Chinese sgml files.
After the translation has been switched to po4a, the package
will FTBFS otherwise.
* Use debhelper v11
* Use HTTPS for some URLs
* Run wrap-and-sort
Checksums-Sha1:
2f2bef1a0b08c379fcf92bb973a9cae00a45367e 2488 debian-faq_9.0.dsc
1e59311d446ccb4d1af90e5bf87b853a3a2810db 624388 debian-faq_9.0.tar.xz
f86e2463ff168552fc5017c5531de13a57d86dd0 761988 debian-faq-de_9.0_all.deb
f12abb2a6869905515656bcd42d672853156b451 747664 debian-faq-fr_9.0_all.deb
8025730bacc7827c7d163db3a3f3b694aa7d91ae 727920 debian-faq-it_9.0_all.deb
5f617fcd1281c8ae9d3c88a7618443853729ac7e 749264 debian-faq-nl_9.0_all.deb
2c7ede8f20b2a12a9b0d99edbcb2fefc2be1aadf 777532 debian-faq-ru_9.0_all.deb
a5c51529b3abbd0a2f6085c225fa77f172f4ccda 909916 debian-faq-zh-cn_9.0_all.deb
ab26e9bdc2e8e6fc5ae11643e1e5b384bc39d125 115729 debian-faq.en.html.tar.gz
111f8853f6d6e247646f7c00b7ef5e5e374ab681 307545 debian-faq.en.pdf.gz
98656d8ed032af6324217624c802f9f09d37919a 251772 debian-faq.en.ps.gz
b0c8b004078b51075d091d92d584cf9a54811d96 59431 debian-faq.en.txt.gz
48b2d694fb3e93599b0d8cb8aff414db07d562f8 699400 debian-faq_9.0_all.deb
eebd9ed7ad0772f3134e5efcd2d1d58bab83bfd7 12722 debian-faq_9.0_amd64.buildinfo
Checksums-Sha256:
a75bc3a71c3c0684bcea59725ca1d9f6fb68b7cebbd49564dd34d3d408409c5b 2488
debian-faq_9.0.dsc
656867d8d2cb967866aec74154c28d91888fe2d2b3f112352c1d800fbba35306 624388
debian-faq_9.0.tar.xz
21bf927b25066861730dedbbe81425f73ae1f0d0be17f34180aed23eecae4ea8 761988
debian-faq-de_9.0_all.deb
6a17d38b58fc40badf5a937664ef321cdd5ef60917c27a9155e3c50839d38661 747664
debian-faq-fr_9.0_all.deb
8ddc7c6552ff469900438188a706774b29d619975a8f066e98930b092d1c185c 727920
debian-faq-it_9.0_all.deb
00e545f12992d8c82cf5d2c222d93816151af8d243523c0d449da38516e03153 749264
debian-faq-nl_9.0_all.deb
a0376f9c3b9346fe0c9ea8c1174b21ea8524b831c7a9cc5ea0c80feb07e9a4bb 777532
debian-faq-ru_9.0_all.deb
4b69b3046524d6db29a13597511665974ceaeec55eb08743815c10a866d8e99f 909916
debian-faq-zh-cn_9.0_all.deb
b42bef310e46da33616d32982072be9232eed984af6f02cc17dfe32c590bb912 115729
debian-faq.en.html.tar.gz
6ea9cbbc07384a7ff8442d20e4993f38ec78e5bb621c3eb149c695d83cb5a9da 307545
debian-faq.en.pdf.gz
5bfab962e3f8f252e8d0f156f35f64e3f194b5436d7703c7e688bb1493698f77 251772
debian-faq.en.ps.gz
ff35e0ee10ec8191ed741ff3f3d7df789c4690cfd0377fb0a29cbdad3c0e02f0 59431
debian-faq.en.txt.gz
e4b01af5dac6c507fcdcde12940f883f464ea915653ab17b218c01dd10f9d184 699400
debian-faq_9.0_all.deb
9f84bde7b5b84bf5a9ef8d4e90aecc3e8209ebfb2a43c179773f96c3affdf491 12722
debian-faq_9.0_amd64.buildinfo
Files:
d23ea491364e1497729a5014c8dc28d3 2488 doc standard debian-faq_9.0.dsc
c6da5da7f98b70da6fea72e0dc784ea3 624388 doc standard debian-faq_9.0.tar.xz
c0f3a734f866e0c8a34e1cf99e26c928 761988 doc optional debian-faq-de_9.0_all.deb
569158371885635dd1d4bc3a4783e8f2 747664 doc optional debian-faq-fr_9.0_all.deb
a30e98d4050b8dedb81786e3e1a2acb6 727920 doc optional debian-faq-it_9.0_all.deb
1e59707e91747c6566fc78a1e33276b7 749264 doc optional debian-faq-nl_9.0_all.deb
8f6132bd11daa180585681dd31d5f7ec 777532 doc optional debian-faq-ru_9.0_all.deb
4e7f077d953f8d29c7f03b7b7c7c79a3 909916 doc optional
debian-faq-zh-cn_9.0_all.deb
40875788bd718a328400c9c6b031c602 115729 byhand - debian-faq.en.html.tar.gz
7b7f20fa0b501bfbb7697a634db155ab 307545 byhand - debian-faq.en.pdf.gz
a4fc79004ffb3e509f5887456930e9a5 251772 byhand - debian-faq.en.ps.gz
be208b2cdcd5614ab3c0f4637f605bfd 59431 byhand - debian-faq.en.txt.gz
247263f2e3b133e00b49351540330111 699400 doc standard debian-faq_9.0_all.deb
931daf7ab0db47f8c514846dafaec3ee 12722 doc standard
debian-faq_9.0_amd64.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCAAdFiEE0cuPObxd7STF0seMEwLx8Dbr6xkFAlvwmrsACgkQEwLx8Dbr
6xls4w//Ummq/SM2t+T9hrsllfe1pNtuN6tCCgmmpgty3DZpEPUDrx5xxf+27Q4a
47q5/L2SAaiouReerjAKzZyjRrt7o4ndguolZUak21HAchTTY4XUTo881ubRiDUZ
U6AX4HkNQH+26rd9Bs5Vdj66PezdKJf+5ewt5F537xukwr5tlZhkXIkZ84FLayAa
+uuXXerD9rCItA+HSEEeBSOzqqPoT3Oq3fT+NVhMsytieQSfifTp25Tbm3ii//ts
4bIFLOs09CeaWVJcta2i43pvVFQULQ1++Bd+d8Xoo2CKuwP9mRJdcT1oytN5AzGt
HXacWll0LuLfqofpjrpEUQbaScbgh+btDufRSNmhrTwCt6DfwtI4z8RKaXW8a3O/
K67jDP3f94dBIK4hR3botdytxyl11hwpNiTrLgaDNpBah+zAOWdm5ezCOfu0KB6f
ZpshRv3Xl2Qtc60YE4YcTgFk/n4FMhhWONKKwQ7ridekCbwRedxPwZRLYFQQO0SZ
42I74xMCZ9HSYelHNAu4mEj4SF2nA/nYYQPqrsx1uJw7dggwdV6GZot38E0IV/xE
SumOgpy9H+AvxRXzIk3zPAKwJaB8YyRfWkQuP4OA4H60FxkRfZ04U+solajSTttZ
uBrgnrjHp53GmlQIPZ/PBeU1VTJQVlnweIMWIFyEumeZhX7CwKw=
=nhAp
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
