Your message dated Thu, 14 Mar 2019 10:51:08 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#924326: fixed in grub2 2.02+dfsg1-13
has caused the Debian Bug report #924326,
regarding grub2: Updated Norwegian Bokmal debconf translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
924326: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=924326
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: grub2
Version: 2.02+dfsg1-11
Severity: wishlist
Tags: patch, l10n
Hi
Attached is an updated Norwegian Bokmål debconf translation for grub2.
This should bring it up to 100%. I hope it will make it into Buster.
It is one of two translations blocking nb from reaching 100% all over
d-i. The other is eject. :)
--
Happy hacking
Petter Reinholdtsen
>From 2e20b2cbd2a05c31b20141e810a26a3e16ed34ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Petter Reinholdtsen <[email protected]>
Date: Mon, 11 Mar 2019 16:37:53 +0000
Subject: [PATCH] Completed nb debconf translations.
---
debian/changelog | 3 +++
debian/po/nb.po | 31 +++++++++++++++++++++++++------
2 files changed, 28 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index e9369444d..1ca0ce9fc 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -2,6 +2,9 @@ grub2 (2.02+dfsg1-13) UNRELEASED; urgency=medium
* Add regexp module to signed UEFI images.
+ [ Debconf translations ]
+ * [nb] Norwegian Bokmål (Petter Reinholdtsen).
+
-- Colin Watson <[email protected]> Mon, 04 Mar 2019 17:25:27 +0000
grub2 (2.02+dfsg1-12) unstable; urgency=medium
diff --git a/debian/po/nb.po b/debian/po/nb.po
index e81dedb4d..68870258a 100644
--- a/debian/po/nb.po
+++ b/debian/po/nb.po
@@ -2,20 +2,21 @@
# Copyright (C) 2010 grub2
# This file is distributed under the same license as the grub2 package.
# Hans Fredrik Nordhaug <[email protected]>, 2010-12.
+# Petter Reinholdtsen <[email protected]>, 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: grub2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-26 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-12 02:14+0200\n"
-"Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-11 17:35+0100\n"
+"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <[email protected]>\n"
+"Language-Team: NorwegianBokmal <[email protected]>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. Type: boolean
#. Description
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../templates.in:3001
msgid "Force extra installation to the EFI removable media path?"
-msgstr ""
+msgstr "Tving ekstra installasjon til EFI-stien for flyttbare media? "
#. Type: boolean
#. Description
@@ -351,12 +352,23 @@ msgid ""
"make sure that GRUB is configured successfully to be able to boot any other "
"OS installations correctly."
msgstr ""
+"Noen EFI-baserte systemer har feil og feilhåndterer nye oppstartlastere. "
+"Hvis du tvinger en ekstra installasjon av GRUB til EFI-stien for flyttbare"
+" media, "
+"så bør dette sikre at systemet vil korrekt starte opp Debian på tross av"
+" slike "
+"feil. Dette kan dog fjerne muligheten for å starte opp et annet"
+" operativsystem "
+"som også er avhengig av denne stien. Hvis det er tilfelle, så vil du måtte"
+" sikre "
+"at GRUB lar seg sette opp korrekt for å være i stand til å starte opp andre "
+"operativsysteminstallasjoner."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates.in:4001
msgid "Update NVRAM variables to automatically boot into Debian?"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdatere NVRAM-variabler til å automatisk starte Debian?"
#. Type: boolean
#. Description
@@ -368,6 +380,13 @@ msgid ""
"your NVRAM variables have been set up such that your system contacts a PXE "
"server on every boot, this would preserve that behavior."
msgstr ""
+"GRUB kan sette opp din platforms NVRAM-variabler slik at den automatisk "
+"starter Debian når den slås på. Du kan dog foretrekke å koble ut denne "
+"oppførselen og hoppe over endringer i ditt oppstartoppsett. Hvis du for"
+" eksempel "
+"har satt opp dine NVRAM-variabler slik at systemet ditt kontakter en"
+" PXE-tjener "
+"ved hver oppstart, så kan du slik beholde opprinnelig oppførsel."
#. Type: string
#. Description
--
2.20.1
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: grub2
Source-Version: 2.02+dfsg1-13
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
grub2, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Colin Watson <[email protected]> (supplier of updated grub2 package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Thu, 14 Mar 2019 10:33:24 +0000
Source: grub2
Architecture: source
Version: 2.02+dfsg1-13
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: GRUB Maintainers <[email protected]>
Changed-By: Colin Watson <[email protected]>
Closes: 924326
Changes:
grub2 (2.02+dfsg1-13) unstable; urgency=medium
.
* Add regexp module to signed UEFI images.
* debian/signing-template.json.in: Use new extendable format.
.
[ Debconf translations ]
* [nb] Norwegian Bokmål (Petter Reinholdtsen; closes: #924326).
Checksums-Sha1:
3e35d7d6e45f06a5beb6186ac945dbb852c0100a 6691 grub2_2.02+dfsg1-13.dsc
f30565ea7ff31ef3964d669d470d6104ba09bb67 1126600
grub2_2.02+dfsg1-13.debian.tar.xz
829961a8d19931f7c5e79e9ecfd70491a912b330 15127
grub2_2.02+dfsg1-13_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
0fe9419ccc2307bfe76d59a63783ca3ccdb6fc36faf60e71dc8c0918612f9e9a 6691
grub2_2.02+dfsg1-13.dsc
4ef0327938f32638ebd840257568834ac9b0f65e0e4cb98c43a062e07e3d8181 1126600
grub2_2.02+dfsg1-13.debian.tar.xz
259fc02470de756edff57008f3315fc057b2455cbb58ca24fd3f4b81495dacbf 15127
grub2_2.02+dfsg1-13_source.buildinfo
Files:
414a3b92135d33d3d7b1c4c593faab1a 6691 admin optional grub2_2.02+dfsg1-13.dsc
5850d7f41a8967835bf897b3157f06cd 1126600 admin optional
grub2_2.02+dfsg1-13.debian.tar.xz
f93fced6f4f8f0e1e2673b8c98db35b9 15127 admin optional
grub2_2.02+dfsg1-13_source.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCAAdFiEErApP8SYRtvzPAcEROTWH2X2GUAsFAlyKLk0ACgkQOTWH2X2G
UAsTEw//QP27XzMLYe4Ie4CiCLff84Wr7CMdwlFVGolgneh5qcRBAYlR9mGnGJVN
2YJaf3jKJvezGl+ao/7b0lrVPdv+M9rXN529qttEghFIjVB2J4iFEGEJi6ZRe4vV
AyHh++biszQ5WT5HktfviNmxNXwmRiew+WjnXIFLBmhXF62sbq0XCjQsztH+lsQh
8iLgS9/covGw014EpSHgF77jG22hQUDWq92vcyONs7fkDOuqA8cTIsJD9zhADT84
tFx3qW7ZW7UcayWpWMmtAroevqLC+XzPValJ2duTwRHj2yLw5Mu94UcwBYaVxmWu
tzztQOhp+9MsZB7VAjoo2omXh/EcaMogU685hrxW2KrgNf6IgjT9OSmnhusrXHNf
C7zGor7alGjCLLDfMf4AjkvIyD7IToLKGZVZEpN/eHrncJtxQS0Tlp9EJb3O5eA3
gOvyNInoQQM2QA90AH3AC+KEHPecPyjJNEYIE1j2bh0h7WtnYKOim3xYI/Czsb9V
MwUEPL5oH+JqH+HWRZ1s91H5h2CqrVF8d/itNEb8j2P0eG9oSS5TNxVxFnbBQSQ7
dxtTdCShWOY5kLrCCt+TlvK++w2Qt7yQPQdsxaFBO/sJChrd5xb6K9G0z0Drx0jQ
1DJhWPb0BE8e4ZPU2TLOXATlLk/DYFkJaqQH1XCWposhXkHsYv0=
=nKx0
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
