Your message dated Fri, 27 Sep 2019 04:49:13 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#934631: fixed in zfs-linux 0.8.2-1
has caused the Debian Bug report #934631,
regarding zfs-linux: French debconf templates translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
934631: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=934631
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: zfs-linux
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
========================================================================
Please find attached the french debconf templates translation, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
This file should be put as debian/po/fr.po in your package build tree.
========================================================================
-- System Information:
Debian Release: bullseye/sid
APT prefers testing
APT policy: (990, 'testing'), (10, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 4.19.0-5-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8),
LANGUAGE=en_US:en (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled
# Translation of zfs-linux debconf templates to French.
# Copyright (C) 2013, French l10n team <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the zfs-linux package.
# Julien Patriarca <[email protected]>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zfs-linux\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 14:11+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-02 14:56+0200\n"
"Last-Translator: Julien Patriarca <[email protected]>\n"
"Language-Team: FRENCH <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../zfs-dkms.templates:1001
msgid "Abort building ZFS on a 32-bit kernel?"
msgstr "Abandonner la compilation de ZFS sur un noyau 32 bits ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../zfs-dkms.templates:1001
msgid "You are attempting to build ZFS against a 32-bit running kernel."
msgstr "Vous êtes en train d'essayer de compiler ZFS sur un noyau 32 bits."
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../zfs-dkms.templates:1001 ../zfs-dkms.templates:2001
msgid ""
"Although possible, building in a 32-bit environment is unsupported and "
"likely to cause instability leading to possible data corruption. You are "
"strongly advised to use a 64-bit kernel; if you do decide to proceed with "
"using ZFS on this kernel then keep in mind that it is at your own risk."
msgstr ""
"Même si c'est en théorie possible, compiler au sein d'un environnement "
"32 bits n'est pas géré et peut entraîner une instabilité du système pouvant "
"aboutir à une corruption des données. Il vous est fortement recommandé "
"d'utiliser un noyau 64 bits ; si vous décidez d'utiliser ZFS sur ce noyau, "
"gardez à l'esprit que c'est à vos propres risques."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../zfs-dkms.templates:2001
msgid "Abort building ZFS on an unknown kernel?"
msgstr "Abandonner la compilation de ZFS sur un noyau inconnu ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../zfs-dkms.templates:2001
msgid ""
"You are attempting to build ZFS against a running kernel that could not be "
"identified as 32-bit or 64-bit. If you are not completely sure that the "
"running kernel is a 64-bit one, you should probably stop the build."
msgstr ""
"Vous êtes en train d'essayer de compiler ZFS sur un noyau qui n'a pu être "
"identifié comme 32 bits ou 64 bits. Si vous n'êtes pas certain que le noyau "
"actuel est un 64 bits, vous devriez arrêter la compilation."
#. Type: note
#. Description
#: ../zfs-dkms.templates:3001
msgid "Licenses of ZFS and Linux are incompatible"
msgstr "Les licences de ZFS et de Linux ne sont pas compatibles"
#. Type: note
#. Description
#: ../zfs-dkms.templates:3001
msgid ""
"ZFS is licensed under the Common Development and Distribution License "
"(CDDL), and the Linux kernel is licensed under the GNU General Public "
"License Version 2 (GPL-2). While both are free open source licenses they are "
"restrictive licenses. The combination of them causes problems because it "
"prevents using pieces of code exclusively available under one license with "
"pieces of code exclusively available under the other in the same binary."
msgstr ""
"ZFS dispose d'une licence « Common Development and Distribution "
"License » (CDDL), et le noyau Linux d'une licence GNU « General Public "
"License » Version 2 (GPL-2). Bien qu'elles soient toutes les deux des "
"licences libres pour logiciels ouverts, elles restent restrictives. La "
"combinaison des deux pose des problèmes car cela empêche l'utilisation de "
"parties de code disponibles exclusivement sous une licence avec d'autres "
"parties de code disponibles exclusivement sous l'autre, dans le même fichier."
#. Type: note
#. Description
#: ../zfs-dkms.templates:3001
msgid ""
"You are going to build ZFS using DKMS in such a way that they are not going "
"to be built into one monolithic binary. Please be aware that distributing "
"both of the binaries in the same media (disk images, virtual appliances, "
"etc) may lead to infringing."
msgstr ""
"Vous êtes sur le point de construire ZFS en utilisant DKMS d'une manière qui "
"fera qu'ils ne seront pas intégrés dans un binaire unique. Veuillez prendre "
"en considération que la distribution de ces deux binaires au sein d'un même "
"média (images de disque, machines virtuelles, etc) peut mener à une "
"infraction."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: zfs-linux
Source-Version: 0.8.2-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
zfs-linux, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Mo Zhou <[email protected]> (supplier of updated zfs-linux package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Fri, 27 Sep 2019 12:35:34 +0800
Source: zfs-linux
Architecture: source
Version: 0.8.2-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian ZFS on Linux maintainers
<[email protected]>
Changed-By: Mo Zhou <[email protected]>
Closes: 934631 940932 941019
Changes:
zfs-linux (0.8.2-1) unstable; urgency=medium
.
* New upstream version 0.8.2 (Closes: #941019)
* Deprecate control.in and use ${linux:Recommends} for the dynamic part.
* French debconf templates translation by Julien Patriarca (Closes: #934631)
* Remove merged patches:
- 2000-increase-default-zcmd-allocation-to-256K.patch
- git_fix_mount_race.patch
* Disable linux-5.0-simd-compat.patch due to its incorrect assumption that
may lead to system instability when SIMD is enabled. (Closes: #940932)
See also https://github.com/zfsonlinux/zfs/issues/9346
* Install new service that waits on zvol links to be created (gh#8975).
* Remove unused control variable ${python3:Depends} for zfsutils-linux.
* Track symbols for lib{nvpair1,uutil1,zfs2,zpool2}.
* lintian: Override source: excessive-debhelper-overrides
* lintian: Remove unused overrides for zfs-test.
Checksums-Sha1:
2e9d1084e32dcfeac065339541e6eafd4212d3d9 3429 zfs-linux_0.8.2-1.dsc
1e5a153b6758416342e9b04c034d95cc4df803a1 8738111 zfs-linux_0.8.2.orig.tar.gz
a9d7b38213c51fe697be1ddeefe24366e4e78d7f 72508 zfs-linux_0.8.2-1.debian.tar.xz
bc584c4ac3fd2171786600beffb6ee2a567ca578 7999
zfs-linux_0.8.2-1_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
2f0535b3109084a928e45a03a167f5dffe82b51d810e7196ad852752f079a40f 3429
zfs-linux_0.8.2-1.dsc
47608e257c8ecebb918014ef1da6172c3a45d990885891af18e80f5cc28beab8 8738111
zfs-linux_0.8.2.orig.tar.gz
a66a0f70d212e0682731acbb2f50e9e50b8245e207ab7420a4fafa645487bfb4 72508
zfs-linux_0.8.2-1.debian.tar.xz
abe7dee1852af04db1900770deb6217437a648ca3bc91505d836891a81570283 7999
zfs-linux_0.8.2-1_source.buildinfo
Files:
f54e89ffd9f23692ecf64d4891356803 3429 contrib/kernel optional
zfs-linux_0.8.2-1.dsc
9952c0fb48bf55df18053aa7084ea405 8738111 contrib/kernel optional
zfs-linux_0.8.2.orig.tar.gz
28c39cde2178d0c079cfb991def8e4e9 72508 contrib/kernel optional
zfs-linux_0.8.2-1.debian.tar.xz
3463a6f1cb3d542213e456999a9f4590 7999 contrib/kernel optional
zfs-linux_0.8.2-1_source.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQJJBAEBCgAzFiEEY4vHXsHlxYkGfjXeYmRes19oaooFAl2NkegVHGNkbHVtaW5h
dGVAZ21haWwuY29tAAoJEGJkXrNfaGqKpioP/jkumt4CvcsgXWskK+KWdfNoDPju
gERqxN8qxyL+TDx7JJfNKA3aPm9cU0g9ro+bLZeXNUPanqyONtUJdz9a7S0k3Rbo
z4jxrncLxUZ/ZPkr8NHYrsHV6578lvSYdmC/iu93GCiYHe0wqagtj8wNLmT3IRHE
TkfCw3ak+upp7kDHK5iK/Y4B/QT7fNaTxyw2qsrykJBBqhFM3uTHDNI/LPxkj8do
HdVjrkxUynLwdLekZLKkxqO2SCrukoFTnHgwwPEd9+Jej46onmWcQORX5F63x4wN
tE28cZKMEq4JsGi1XUcUm9JcF7u42zk1IPWDvFBr5h79FPxWiqQH/9T5n38PMCR8
weQn7+nK2vMU+Fh1oolrf2DLH8mhJYaySWmPRork4gGTCq7FMV7Yxp6hTWozVtBy
AFswtpn/yd6IV5KsjgFeGVVuapodIS3g2H4COO+0UhynCwP4dNwqCq3yY5UjNuwI
EM9dGK/CEwulNeTSYP0ISI7uhXZnSUxxeRvi0r3fdqQGz8MRlmac/fU/krruAJIZ
CItZ0Z9vhITb8VWSm1oZlkgA5hW+mrqJezK9kHNm9LHyJ5pwYSndtE86gyji24BB
JL3R/bw3U053MpO4rsIwTiG1epAbI8Z358jBohCfewBk71GlWZSvnedplBKMpqwD
UhFYwz6I6gV+5Q6A
=MjLw
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
