Your message dated Tue, 09 Jul 2024 07:35:30 +0000
with message-id <e1sr5nq-008jlg...@fasolo.debian.org>
and subject line Bug#1075995: fixed in slm 0.10-4
has caused the Debian Bug report #1075995,
regarding [INTL:es] Spanish translation of slm debconf template
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)
--
1075995: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1075995
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: slm
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
You can find enclosed the Spanish translation template to be uploaded with the
latest package build.
Kindly place this file in debian/po/ as es.po for your next upload.
Cheers,
--
Camaleón
# Translation of slm debconf templates to Spanish.
# Copyright (C) 2024 Camaleón <noela...@gmail.com>
# This file is distributed under the same license as the slm package.
# Camaleon <noela...@gmail.com>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: slm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: s...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-08 17:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-09 08:49+0200\n"
"Last-Translator: Camaleón <noela...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-span...@lists.debian.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../slm.templates:1001
msgid "Should the DEBUG feature be enabled?"
msgstr "¿Quiere activar la depuración?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../slm.templates:1001
msgid ""
"When the DEBUG feature is enabled, one can get detailed reports each "
"time a request fails. Otherwise, one gets just a \"404 error\". The "
"default setting (no DEBUG) is safe."
msgstr ""
"Si activa la depuración, podrá obtener informes detallados cada vez "
"que falla una petición. De lo contrario, sólo obtendrá un «Error "
"404». La configuración predeterminada (sin depuración) es segura."
#. Type: string
#. Description
#: ../slm.templates:2001
msgid "Server's name:"
msgstr "Nombre del servidor:"
#. Type: string
#. Description
#: ../slm.templates:2001
msgid ""
"You should give a fully qualified domain name (FQDN), usable to "
"access your SLM server. This will be used to configure Apache2 in "
"order to support SLM as a service."
msgstr ""
"El nombre de dominio totalmente cualificado (FQDN) para acceder al "
"servidor SLM, que se utilizará para Apache2 y que pueda ejecutar SLM "
"como un servicio."
#. Type: string
#. Description
#: ../slm.templates:3001
msgid "Administrator's e-mail address:"
msgstr "Dirección de correo electrónico del administrador:"
#. Type: string
#. Description
#: ../slm.templates:3001
msgid ""
"The user \"admin\" is automatically a superuser owning all the rights "
"to manage SLM's database. Please give a sensible e-mail address if "
"you think that it will be used."
msgstr ""
"El usuario «admin» es automáticamente súperusuario con plenos "
"derechos para gestionar la base de datos de SLM. Indique una "
"dirección de correo electrónico válida si piensa que puede ser útil."
#. Type: password
#. Description
#: ../slm.templates:4001
msgid "Administrator's password:"
msgstr "Contraseña del administrador:"
#. Type: password
#. Description
#: ../slm.templates:4001
msgid ""
"The user \"admin\" is automatically a superuser owning all the rights "
"to manage SLM's database. Please provide some strong enough password."
msgstr ""
"El usuario «admin» es automáticamente súperusuario con plenos "
"derechos para gestionar la base de datos de SLM. Indique una "
"contraseña que sea suficientemente segura."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: slm
Source-Version: 0.10-4
Done: Georges Khaznadar <georg...@debian.org>
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
slm, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 1075...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Georges Khaznadar <georg...@debian.org> (supplier of updated slm package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@ftp-master.debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Tue, 09 Jul 2024 09:06:04 +0200
Source: slm
Architecture: source
Version: 0.10-4
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Georges Khaznadar <georg...@debian.org>
Changed-By: Georges Khaznadar <georg...@debian.org>
Closes: 1075877 1075995
Changes:
slm (0.10-4) unstable; urgency=medium
.
* replaced d/po/es.po with the file which Camaleón sent today.
Closes: #1075995
* installed nl.po, from Frans Spiesscha, thanks! Closes: #1075877
Checksums-Sha1:
96ee480f4357e378011d77e528925fe40c765c28 1791 slm_0.10-4.dsc
3e5a53127f7e35871859f4bd61de76e98c461850 16872 slm_0.10-4.debian.tar.xz
83a0048275b1d126a4da3df3635f1a84f9edc83c 8591 slm_0.10-4_amd64.buildinfo
Checksums-Sha256:
17bcec81bf89ae2b3bad4b4ac96bcc18db50aa96054a5399b7a3b5269b0654c7 1791
slm_0.10-4.dsc
6aecab9961706a6edaaadcbc0108b473456639f5057d696cf2e3636e9d78da2d 16872
slm_0.10-4.debian.tar.xz
bccc82e58a11cf6f4d3d5676994f38b075d45a70c87807320326d29058812e74 8591
slm_0.10-4_amd64.buildinfo
Files:
69af7221ae5f524e07dad58ccc341d1e 1791 web optional slm_0.10-4.dsc
07ac528115e0c29c6d12133be3e72f3d 16872 web optional slm_0.10-4.debian.tar.xz
d3c2784d71f444b7a4cf1ae319ce372c 8591 web optional slm_0.10-4_amd64.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCAAdFiEEM0CzZP9nFT+3zK6FHCgWkHE2rjkFAmaM4wUACgkQHCgWkHE2
rjm4/g//ZicaY7xMyhujsZZpaoM29OodsCbPx4G/Ykwr/u5RhYPdrXsgJly1vjW2
tBUKGx4ZqG0ueIgJqMZDJ5J0XysgJK7js7fGg4igLgYNmk3orb9h1lmqR3GnwHsS
jDuBCswUDuvXjRldgJg0m6f775mjuGObZQxcPRDNU81PKPO78l2ADRgWsPsHVeRu
e0+kKF358xzAZeo3f5SFxdAyQWja+eoN9oaXFLABpuE8jVV1VBm2WGEFOZgWSsw0
dQoy0rn+t9Zl0vfGTQS8FhHNLa21rjs7wphn5jxEDF8UBTdlMXdi0Ipp9cuB6fgs
39GSnxsrsZAr8SyRxuBtyMIpXBZDp4och1eOHEq5oHH1zBN5zRSRGIG6ZUOxjWWY
A5JJ7ReQRVPfLs2/4rmmNEUhnLh4dgY1pzM9GasEF5haszps//fjngEkuTU5IorH
43pErPVyxCv0nGkD/GO4iiTYzdKQPxwACPh1jWRzwJRRAW6MyG2HGZeK2LMlmiN3
WCf52Ao5/BpnDAax8krquv9OjW0EVvNy+T7qE9ZbamY3cj/oM7T9fI4Zeq1Hnfmh
7rqf8G3foLNyBM+fa4ebrZYnBJzLTg7K2RA4jTp1q+RxmNrVJ2beGQRWaEKxku8Q
ZOHTm++6Y5zjc6LAvtPrjRer4avfgUo1h90XYjaehUvRe1S50SQ=
=7QtZ
-----END PGP SIGNATURE-----
pgpO3NqBLaQtu.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---
