Your message dated Fri, 11 Aug 2006 08:02:03 -0700
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#329874: fixed in apt-build 0.12.19
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: apt-build
Version: 0.12.11
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Here goes a Portuguese translation for apt-build, translated by Rui
Branco <[EMAIL PROTECTED]>.
Feel free to use it.
--
-----------------------------------
Melhores cumprimentos/Best regards,
Miguel Figueiredo
http://www.DebianPT.org
# Portuguese translation of apt-build's debconf messages.
# 2005, Rui Branco <[EMAIL PROTECTED]>>
#
# 2005-09-21 - Rui Branco <[EMAIL PROTECTED]> - initial translation
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt-build 0.12.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-06 13:07+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-21 23:31+0100\n"
"Last-Translator: Rui Branco <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Directory used by apt-build to download and build packages:"
msgstr "Directório utilizado pelo apt-build para download e criação dos pacotes:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:9
msgid "Directory used to store packages built by apt-build:"
msgstr "Directoria utilizada para guardar os pacotes criados pelo apt-build:"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:14
msgid "Add apt-build repository to sources.list?"
msgstr "Adicionar o repositório apt-build ao ficheiro sources.list?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:14
msgid ""
"In order to install built package via APT, you must add a line like this to "
"your sources.list:\n"
" deb file:${repo} apt-build main"
msgstr ""
"Para que possa instalar o pacote já compilado via APT, terá que adicionar "
"uma linha como esta ao ficheiro sources.list:\n"
" deb file:${repo} apt-build main"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:21
msgid "Light, Medium, Strong"
msgstr "Leve, Média, Pesada"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:23
msgid "Which optimization level do you want?"
msgstr "Que nível de optimização pretende?"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:23
msgid ""
"These are equivalent to -O1, -O2 and -O3. Optimization level is time "
"dependant. The higher optimization level you choose, more time will be "
"required for compiling, but the faster your programs will be. Warning: "
"Strong optimization may lead to stability problems."
msgstr ""
"Estas são equivalentes a -01, -02 e -03. O nível de optimização tem "
"consequências no tempo. Quanto maior o nível de optimização que "
"escolher, maior o tempo necessário para a compilação, mas tornará os "
"programas mais rápidos. Atenção: Optimização pesada pode levar a "
"problemas de estabilidade."
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:69
msgid "What is your architecture?"
msgstr "Qual a arquitectura do seu sistema?"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:69
msgid ""
"If your architecture is not here, choose one and edit your configuration "
"file (/etc/apt/apt-build.conf) by hand, and please do a bugreport. (wishlist)"
msgstr ""
"Se a sua arquitectura não estiver presente, escolha uma e edite manualmente "
"o seu ficheiro de configuração (/etc/apt/apt-build.conf), e envie por favor "
"um relatório de erro. (wishlist)"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:76
msgid "Options to add to gcc:"
msgstr "Opções a adicionar ao gcc:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:80
msgid "Options to add to make:"
msgstr "Opções a adicionar ao make:"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: apt-build
Source-Version: 0.12.19
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
apt-build, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
apt-build_0.12.19.dsc
to pool/main/a/apt-build/apt-build_0.12.19.dsc
apt-build_0.12.19.tar.gz
to pool/main/a/apt-build/apt-build_0.12.19.tar.gz
apt-build_0.12.19_i386.deb
to pool/main/a/apt-build/apt-build_0.12.19_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Julien Danjou <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated apt-build package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Fri, 11 Aug 2006 16:45:57 +0200
Source: apt-build
Binary: apt-build
Architecture: source i386
Version: 0.12.19
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Julien Danjou <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Julien Danjou <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
apt-build - frontend to apt to build, optimize and install packages
Closes: 329874 382393
Changes:
apt-build (0.12.19) unstable; urgency=low
.
* Update it translation (Closes: #382393)
* Update pt translation (Closes: #329874)
Files:
d675c0757e9d1e6e016dda4034a383df 504 devel optional apt-build_0.12.19.dsc
ae1c4609dac762e61b85b8e9d2c692ad 39938 devel optional apt-build_0.12.19.tar.gz
53a0d8e9b6c7e4cbf114a0bedbcbb49b 30302 devel optional
apt-build_0.12.19_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
iD8DBQFE3JpXpGK1HsL+5c0RAtMXAKCDrt8RwnyHYWno5G6BXftVV7KKFgCff/BB
I/l7xTvGIbviqINVEJvcbZA=
=0uTs
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
