--- Begin Message ---
Package: zope-zshell
Severity: normal
Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Dear zope-zshell maintainer,
I've check zope-zshell package to update ja.po file and find
its po-debconf files are not applied correctly. There is no
"debian/po" directory and POTFILES.in. I cannot use "debconf-
updatepo" command to check ja.po file!
So I made a patch and send it to you.
Could you check & apply it, please?
- --
Regards,
Hideki Yamane henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
iD8DBQFBQq9iIu0hy8THJksRAmjeAJ9vzaVsJgs8o0wSl6VNxQ5I5/zkCwCdG3Z3
8JxujUWSSqoBJW6WbHxD5z4=
=juxH
-----END PGP SIGNATURE-----
diff -urN debian/fr.po debian-new/fr.po
--- debian/fr.po 2004-09-11 16:48:30.000000000 +0900
+++ debian-new/fr.po 1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
@@ -1,61 +0,0 @@
-#
-# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-# this format, e.g. by running:
-# info -n '(gettext)PO Files'
-# info -n '(gettext)Header Entry'
-# Some information specific to po-debconf are available at
-# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
-# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-#
-# Initial translation by Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> (see bug #140072)
-#
-
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: zope-zshell-1.5-2.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-27 15:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-20 22:04+0200\n"
-"Last-Translator: Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: French <[email protected]>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. Choices
-#: ../templates:3
-msgid "configuring, end, manually"
-msgstr "lors de la configuration, à la fin, manuellement"
-
-#. Description
-#: ../templates:5
-msgid "When do you like to restart Zope?"
-msgstr "Quand souhaitez-vous redémarrer Zope ?"
-
-#. Description
-#: ../templates:5
-msgid ""
-"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
-"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
-"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
-"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
-"choose a common way to restart Zope:\n"
-" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
-" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
-" installation/upgrading process.\n"
-" * manually: You will have to restart Zope."
-msgstr ""
-"Zope comporte une structure extensible orientée objet qui vous permet "
-"d'ajouter facilement des parties (produits) ou des fonctionnalités "
-"supplémentaires. Chacune d'entre elles peut généralement être fournie dans "
-"des paquets dont le nom commence par le préfixe « zope- ». Malheureusement, "
-"Zope a besoin d'être redémarré afin d'utiliser ces nouveaux ajouts. Vous "
-"pouvez choisir ici la manière de redémarrer Zope :\n"
-" - lors de la configuration : chaque produit redémarrera Zope lors de\n"
-" sa configuration ;\n"
-" - à la fin : Zope redémarrera uniquement lorsque le \n"
-" processus d'installation ou de mise à niveau\n"
-" sera terminé ;\n"
-" - manuellement : vous devrez redémarrer Zope vous-même."
diff -urN debian/ja.po debian-new/ja.po
--- debian/ja.po 2004-09-11 16:48:30.000000000 +0900
+++ debian-new/ja.po 1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
@@ -1,56 +0,0 @@
-#
-# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-# this format, e.g. by running:
-# info -n '(gettext)PO Files'
-# info -n '(gettext)Header Entry'
-#
-# Some information specific to po-debconf are available at
-# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-#
-# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-27 15:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-16 20:08+0900\n"
-"Last-Translator: Hideki Yamane <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. Choices
-#: ../templates:3
-msgid "configuring, end, manually"
-msgstr "ÀßÄêÃæ, ºÇ¸å¤Ë, ¼êÆ°¤Ç"
-
-#. Description
-#: ../templates:5
-msgid "When do you like to restart Zope?"
-msgstr "¤¤¤Ä Zope ¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¤«?"
-
-#. Description
-#: ../templates:5
-msgid ""
-"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
-"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
-"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
-"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
-"choose a common way to restart Zope:\n"
-" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
-" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
-" installation/upgrading process.\n"
-" * manually: You will have to restart Zope."
-msgstr "Zope ¤Ï¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È (À½ÉÊ) ¤äµ¡Ç½¤ò´Êñ¤ËÄɲäǤ¤ë³ÈÄ¥²Äǽ¤Ê"
-"¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þ¹½Â¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀ½Éʤ䵡ǽ¤Ï¡¢ÉáÄÌ¤Ï `zope-' "
-"¤Ç»Ï¤Þ¤ë̾Á°¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤¤¤Ë¤¯¡¢¿·¤·¤¯Äɲä·¤¿¥¢¥É¥ª¥ó"
-"¤ò»È¤¦¤Ë¤Ï Zope ¤ÎºÆµ¯Æ°¤¬É¬ÍפǤ¹¡£"
-"Zope ¤òºÆµ¯Æ°¤¹¤ëÊýË¡¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤: \n"
-" * ÀßÄêÃæ: ¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀ½ÉʤÎÀßÄêÃæ¤Ë Zope ¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-" * ºÇ¸å¤Ë: Á´¤Æ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¦¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥Éºî¶È¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿ºÝ¤Ë Zope
¤ò1²ó¤À¤±ºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-" * ¼êÆ°¤Ç: Zope ¤ò¼êÆ°¤ÇºÆµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
diff -urN debian/po/POTFILES.in debian-new/po/POTFILES.in
--- debian/po/POTFILES.in 1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ debian-new/po/POTFILES.in 2004-09-11 16:45:20.000000000 +0900
@@ -0,0 +1 @@
+[type: gettext/rfc822deb] templates
diff -urN debian/po/fr.po debian-new/po/fr.po
--- debian/po/fr.po 1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ debian-new/po/fr.po 2004-09-11 16:45:49.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,63 @@
+#
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+# Initial translation by Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> (see bug #140072)
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: zope-zshell-1.5-2.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-11 16:45+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-07-20 22:04+0200\n"
+"Last-Translator: Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: French <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3
+msgid "configuring, end, manually"
+msgstr "lors de la configuration, à la fin, manuellement"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:5
+msgid "When do you like to restart Zope?"
+msgstr "Quand souhaitez-vous redémarrer Zope ?"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:5
+msgid ""
+"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
+"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
+"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
+"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
+"choose a common way to restart Zope:\n"
+" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
+" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
+" installation/upgrading process.\n"
+" * manually: You will have to restart Zope."
+msgstr ""
+"Zope comporte une structure extensible orientée objet qui vous permet "
+"d'ajouter facilement des parties (produits) ou des fonctionnalités "
+"supplémentaires. Chacune d'entre elles peut généralement être fournie dans "
+"des paquets dont le nom commence par le préfixe « zope- ». Malheureusement, "
+"Zope a besoin d'être redémarré afin d'utiliser ces nouveaux ajouts. Vous "
+"pouvez choisir ici la manière de redémarrer Zope :\n"
+" - lors de la configuration : chaque produit redémarrera Zope lors de\n"
+" sa configuration ;\n"
+" - à la fin : Zope redémarrera uniquement lorsque le \n"
+" processus d'installation ou de mise à niveau\n"
+" sera terminé ;\n"
+" - manuellement : vous devrez redémarrer Zope vous-même."
diff -urN debian/po/ja.po debian-new/po/ja.po
--- debian/po/ja.po 1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ debian-new/po/ja.po 2004-09-11 16:46:24.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,60 @@
+#
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: zope-zshell 1.60-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-11 16:45+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-08 20:08+0900\n"
+"Last-Translator: Hideki Yamane <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3
+msgid "configuring, end, manually"
+msgstr "ÀßÄêÃæ, ºÇ¸å¤Ë, ¼êÆ°¤Ç"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:5
+msgid "When do you like to restart Zope?"
+msgstr "¤¤¤Ä Zope ¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¤«?"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:5
+msgid ""
+"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
+"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
+"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
+"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
+"choose a common way to restart Zope:\n"
+" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
+" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
+" installation/upgrading process.\n"
+" * manually: You will have to restart Zope."
+msgstr ""
+"Zope ¤Ï¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È (¥×¥í¥À¥¯¥È) ¤äµ¡Ç½¤ò´Êñ¤ËÄɲäǤ¤ë³ÈÄ¥²Äǽ¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§"
+"¥¯¥È»Ø¸þ¹½Â¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤äµ¡Ç½¤Ï¡¢ÉáÄÌ¤Ï `zope-' ¤Ç»Ï"
+"¤Þ¤ë̾Á°¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤¤¤Ë¤¯¡¢¿·¤·¤¯Äɲä·¤¿¥¢¥É¥ª¥ó¤ò»È¤¦¤Ë"
+"¤Ï Zope ¤ÎºÆµ¯Æ°¤¬É¬ÍפǤ¹¡£Zope ¤òºÆµ¯Æ°¤¹¤ëÊýË¡¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤: \n"
+" * ÀßÄêÃæ: ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÎÀßÄêÃæ¤Ë Zope ¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£\n"
+" * ºÇ¸å¤Ë: Á´¤Æ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¦¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥Éºî¶È¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿ºÝ¤Ë\n"
+" Zope ¤ò1²ó¤À¤±ºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£\n"
+" * ¼êÆ°¤Ç: Zope ¤ò¼êÆ°¤ÇºÆµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
diff -urN debian/po/templates.pot debian-new/po/templates.pot
--- debian/po/templates.pot 1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ debian-new/po/templates.pot 2004-09-11 16:45:50.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,52 @@
+#
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-11 16:45+0900\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3
+msgid "configuring, end, manually"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:5
+msgid "When do you like to restart Zope?"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:5
+msgid ""
+"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
+"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
+"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
+"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
+"choose a common way to restart Zope:\n"
+" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
+" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
+" installation/upgrading process.\n"
+" * manually: You will have to restart Zope."
+msgstr ""
diff -urN debian/templates.pot debian-new/templates.pot
--- debian/templates.pot 2004-09-11 16:48:30.000000000 +0900
+++ debian-new/templates.pot 1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
@@ -1,49 +0,0 @@
-#
-# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-# this format, e.g. by running:
-# info -n '(gettext)PO Files'
-# info -n '(gettext)Header Entry'
-#
-# Some information specific to po-debconf are available at
-# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-#
-# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-27 15:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. Choices
-#: ../templates:3
-msgid "configuring, end, manually"
-msgstr ""
-
-#. Description
-#: ../templates:5
-msgid "When do you like to restart Zope?"
-msgstr ""
-
-#. Description
-#: ../templates:5
-msgid ""
-"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
-"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
-"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
-"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
-"choose a common way to restart Zope:\n"
-" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
-" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
-" installation/upgrading process.\n"
-" * manually: You will have to restart Zope."
-msgstr ""
--- End Message ---
