Your message dated Mon, 24 Aug 2026 21:07:12 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#1144832: fixed in rinetd 0.73-3
has caused the Debian Bug report #1144832,
regarding rinetd: autopkgtest fails under incus-lxc: query-dns-tcp-udp FAIL
non-zero exit status 5
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
1144832: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1144832
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Source: rinetd
Version: 0.73-2
Severity: important
Justification: fails autopkgtest on Debian CI infrastructure
Tags: forky sid
User: [email protected]
Usertags: lxc
Hi,
Debian CI is switching away from lxc containers in favor of incus Containers.
This is motivated by security concerns from us; incus is based on lxc, but
orchestrates containers substantially different: containers are not privileged
(so root in the container is not uid 0 outside of it), and incus imposes a
stricter isolation from the host system).
rinetd passes its tests under lxc, but fails under incus.
The relevant part of the failure is (hopefully):
> Setting up libunistring5:amd64 (1.4.2-1) ...
> Setting up libmnl0:amd64 (1.0.5-3+b2) ...
> Setting up libncursesw6:amd64 (6.6+20260608-2) ...
> Setting up libk5crypto3:amd64 (1.22.1-3) ...
> Setting up libxtables12:amd64 (1.8.13-1) ...
> Setting up procps (2:4.0.6-3) ...
> Setting up netbase (6.5) ...
> Setting up libkrb5-3:amd64 (1.22.1-3) ...
> Setting up libjson-c5:amd64 (0.19+ds-1) ...
> Setting up libbpf1:amd64 (1:1.7.0-1) ...
> Setting up libidn2-0:amd64 (2.3.8-5) ...
> Setting up rinetd (0.73-2) ...
> Created symlink '/etc/systemd/system/multi-user.target.wants/rinetd.service'
> → '/usr/lib/systemd/system/rinetd.service'.
> Setting up libgssapi-krb5-2:amd64 (1.22.1-3) ...
> Setting up bind9-libs:amd64 (1:9.20.26-1) ...
> Setting up libtirpc3t64:amd64 (1.3.7+ds-1) ...
> Setting up iproute2 (7.1.0-1) ...
> Setting up bind9-utils (1:9.20.26-1) ...
> Setting up bind9 (1:9.20.26-1) ...
> wrote key file "/etc/bind/rndc.key"
> named-resolvconf.service is a disabled or a static unit, not starting it.
> Created symlink '/etc/systemd/system/bind9.service' →
> '/usr/lib/systemd/system/named.service'.
> Created symlink '/etc/systemd/system/multi-user.target.wants/named.service' →
> '/usr/lib/systemd/system/named.service'.
> Setting up bind9-host (1:9.20.26-1) ...
> Setting up bind9-dnsutils (1:9.20.26-1) ...
> Processing triggers for libc-bin (2.42-17) ...
> autopkgtest [21:13:56]: test query-dns-tcp-udp: [-----------------------
> Failed to stop networking.service: Unit networking.service not loaded.
> autopkgtest [21:13:56]: test query-dns-tcp-udp: -----------------------]
> autopkgtest [21:13:56]: test query-dns-tcp-udp: - - - - - - - - - - results
> - - - - - - - - - -
> query-dns-tcp-udp FAIL non-zero exit status 5
The full autokpgtest logs are available at:
https://ci.debian.net/experiments/8/regressions/
(please beware of pagination)
Common types of failure and suggested fixes are being documented at:
https://wiki.debian.org/ContinuousIntegration/LxcToIncus
Note that for the time being, rinetd is still being tested under lxc to
avoid disturbing its testing migration test results.
If you decide to add the `isolation-machine` restriction to get this package
tested under qemu, please mention that explicitly when closing this bug (it's
fine to do that only in the package changelog entry that closes the bug) so
that we can configure your package for qemu on ci.debian.net.
signature.asc
Description: PGP signature
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: rinetd
Source-Version: 0.73-3
Done: Sven Geuer <[email protected]>
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
rinetd, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Sven Geuer <[email protected]> (supplier of updated rinetd package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Mon, 24 Aug 2026 22:32:01 +0200
Source: rinetd
Architecture: source
Version: 0.73-3
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Sven Geuer <[email protected]>
Changed-By: Sven Geuer <[email protected]>
Closes: 1144832
Changes:
rinetd (0.73-3) unstable; urgency=medium
.
* d/t/*: Rework test to run it successfully also under incus-lxc.
(Closes: #1144832)
* d/control:
- Drop 'Priority: optional'.
- Drop 'Rules-Requires-Root: no'.
- Bump Standards-Version to 4.7.4.
* Bump debhelper-compat.
- d/control:
- Update debhelper-compat to 14.
- Drop all ${*:Depends} and ${*:Pre-Depends} substvar mentionings.
- d/rinetd.install: Introduce it.
- d/rules: Add '--without single-binary' to the dh sequencer call.
* d/copyright:
- Bump packaging copyright years.
- Make 'On Debian systems, the complete text...' a comment.
* d/watch: Update it to version 5 format.
Checksums-Sha1:
b716c3da82a06b3ea30bd19b02123442eb420d75 2110 rinetd_0.73-3.dsc
95881446255f792683f25b2631f652805a907647 8140 rinetd_0.73-3.debian.tar.xz
125a85e8d11cd16b8684fb32d8b1e1f9ce024c71 348300 rinetd_0.73-3.git.tar.xz
2e4923bd730d50e8e2447156200ee2bd211903a5 17652 rinetd_0.73-3_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
be565b8a7f98e3eda7669ef0c50314cc92fc6ac2d42f94e433a500aea3360d97 2110
rinetd_0.73-3.dsc
91a947d7cccc5bfe5ce5aed7ab9d74554147b967fc76bcb04de1a4351db11894 8140
rinetd_0.73-3.debian.tar.xz
7dfb19c66491c17d8c86dc56f490c8b0d9cfd8c1f4c361f5148da4319d0a3749 348300
rinetd_0.73-3.git.tar.xz
b02afbc60fa1dfc52660bcd26927564c62fdbfa0ff190367f86032a7db170bae 17652
rinetd_0.73-3_source.buildinfo
Files:
676492669d8687b3608515a7dd7870dc 2110 net optional rinetd_0.73-3.dsc
a229d16eef7b9d9ef0fc05eda00d0d11 8140 net optional rinetd_0.73-3.debian.tar.xz
f9488885b39de08c78f7d6894e9db3aa 348300 net None rinetd_0.73-3.git.tar.xz
8b633bd5a68f0c7699eaec09c3895747 17652 net optional
rinetd_0.73-3_source.buildinfo
Git-Tag-Info: tag=12b9d7b44685752246e3ca18d05b73d7f0b0d7d8
fp=3df5e8aa43fc9fdfd086f195adf50edaf8add585
Git-Tag-Tagger: Sven Geuer <[email protected]>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEEN02M5NuW6cvUwJcqYG0ITkaDwHkFAmqMrKkACgkQYG0ITkaD
wHnq1A/9Gpj/dU3fU3XU/Kd/eKvrwXCENlWs8JDg6zbnYVTMb4HTHRpgSygt7lI5
usoyzICXh5lRBruK0uDV4075402pO6E97ICmwMcMEQy8iiNFGl8qT4KwgpoKOZzI
xUQuIF5X5f4MrDxrtlNM8XbjM11eGsYyyY1dh3HFGKlIVocJk6/HSJ8RsBb5h4O6
oOeZJ/eAl+FDSTeQvAOA6slXgwXCXk3tjWSmhyQlYzOw6P+BFHTs5MpMDjH1Q+cB
D8PzXiBORPeIVgmDOQuiyyv4Bc73AhjTGHRcHqlNpkzWFiooEPnl8TjYdN/Y0/Bb
j5VR2eolpQf2t09qK+hvaZsR2+Iqq7dFKmEsDOQIRgbhopWApEU36I1wdaG9fVS0
9rRqPUpSlY6jFHpaJal0wSKzyczV/eWRvA4mxQ3pTJwgJr9VQNPwTGaLP/7X/8DO
X/xIkpSXJBM8Psj0CGA3tUm4QxqYXYHzw2WOLGsOR4ouQit417oZJb+RdJgn+T20
cM88Cfy5g72EggCGK2llNmPzGfJOkEQaPh6AtIEnc9XClo1+clKnbtS7zr/ZdCmn
RbZ9ABn7YePZbUfhb60DFjJ5p3cgMk5hwNmHNOoF/9kTyawLYbWhcecfC2oxXcnb
GFd4W8x5wdSOCHhdDNmGIue1jIs/o338iggRT8WRn/yI6sJGqN4=
=LwdW
-----END PGP SIGNATURE-----
pgpTWzmD8YQHa.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---
