Your message dated Wed, 15 Nov 2006 00:17:23 -0800
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#290125: fixed in zope-zwiki 0.37.0-4.2
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: zope-zwiki
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Dear zope-zwiki maintainer,

 Here's Japanese po-debconf template (ja.po) file that reviewed
 by several Japanese Debian developers and users.

 Could you apply it, please?

- --
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp



-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)

iD8DBQFB5Y7UIu0hy8THJksRAvkeAJ95ja0w4MWfurn6faETS4ddhUukbACdGvr3
qBgYAenRhpsOOGOBnBzrDlk=
=TAZV
-----END PGP SIGNATURE-----
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zope-zwiki 0.37.0-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-13 05:53+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-12 12:02+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: select
#. Choices
#: ../zope-zwiki.templates:3
msgid "configuring, end, manually"
msgstr "ÀßÄêÃæ, ºÇ¸å¤Ë, ¼êư¤Ç"

#. Type: select
#. Description
#: ../zope-zwiki.templates:5
msgid "When do you like to restart Zope?"
msgstr "¤¤¤Ä Zope ¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¤«?"

#. Type: select
#. Description
#: ../zope-zwiki.templates:5
msgid ""
"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
"choose a common way to restart Zope:\n"
" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
"        installation/upgrading process.\n"
" * manually: You will have to restart Zope."
msgstr ""
"Zope ¤Ï¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È (¥×¥í¥À¥¯¥È) ¤äµ¡Ç½¤ò´Êñ¤ËÄɲäǤ­¤ë³ÈÄ¥²Äǽ¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§"
"¥¯¥È»Ø¸þ¹½Â¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤äµ¡Ç½¤Ï¡¢ÉáÄÌ¤Ï `zope-' ¤Ç»Ï"
"¤Þ¤ë̾Á°¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤¤¤Ë¤¯¡¢¿·¤·¤¯Äɲä·¤¿¥¢¥É¥ª¥ó¤ò»È¤¦¤Ë"
"¤Ï Zope ¤ÎºÆµ¯Æ°¤¬É¬ÍפǤ¹¡£Zope ¤òºÆµ¯Æ°¤¹¤ëÊýË¡¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤: \n"
" * ÀßÄêÃæ: ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÎÀßÄêÃæ¤Ë Zope ¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£\n"
" * ºÇ¸å¤Ë: Á´¤Æ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¦¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥Éºî¶È¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿ºÝ¤Ë\n"
"   Zope ¤ò1²ó¤À¤±ºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£\n"
" * ¼êư¤Ç: Zope ¤ò¼êư¤ÇºÆµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: zope-zwiki
Source-Version: 0.37.0-4.2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
zope-zwiki, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

zope-zwiki_0.37.0-4.2.diff.gz
  to pool/main/z/zope-zwiki/zope-zwiki_0.37.0-4.2.diff.gz
zope-zwiki_0.37.0-4.2.dsc
  to pool/main/z/zope-zwiki/zope-zwiki_0.37.0-4.2.dsc
zope-zwiki_0.37.0-4.2_all.deb
  to pool/main/z/zope-zwiki/zope-zwiki_0.37.0-4.2_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated zope-zwiki package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Tue, 14 Nov 2006 22:16:42 +0100
Source: zope-zwiki
Binary: zope-zwiki
Architecture: source all
Version: 0.37.0-4.2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Joel Aelwyn <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 zope-zwiki - implementation of WikiWikiWeb for Zope
Closes: 289514 290125 324435 392212
Changes: 
 zope-zwiki (0.37.0-4.2) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload to fix longstanding l10n issues
   * Debconf translations:
     - Czech added. Closes: #289514
     - Japanese added. Closes: #290125
     - Vietnamese added. Closes: #324435
     - Dutch added. Closes: #392212
     - Brazilian Portuguese added. Sent during the call for updates of the NMU 
campaign
     - Swedish added. Sent during the call for updates of the NMU campaign
     - Russian added. Sent during the call for updates of the NMU campaign
     - Portuguese added. Sent during the call for updates of the NMU campaign
     - German added. Sent during the call for updates of the NMU campaign
   * Lintian fixes:
     - Correct FSF address in debian/copyright
Files: 
 83a3262346f498be1004094a30551fa2 586 web extra zope-zwiki_0.37.0-4.2.dsc
 72480187df1dd4cfd5ed88021b76db17 11342 web extra zope-zwiki_0.37.0-4.2.diff.gz
 3e069ba37e47b1ef018ccf8a27ff7c58 425760 web extra zope-zwiki_0.37.0-4.2_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)

iD8DBQFFWsbf1OXtrMAUPS0RAhk8AJ4qjQJ67j61qQtYUmg8Sg2YhREKRgCgoT4U
ppOOjOVm7MgKTQRYzmwmIN8=
=apU5
-----END PGP SIGNATURE-----


--- End Message ---

Reply via email to