Package: iso-codes Severity: wishlist Tags: patch l10n Dear Maintainer,
Please apply the attached patch to update the two fuzzy entries in the Finnish iso_3166 translation to complete the translation. -Timo -- System Information: Debian Release: wheezy/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 3.2.0-2-686-pae (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fi_FI.UTF-8, LC_CTYPE=fi_FI.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash iso-codes depends on no packages. iso-codes recommends no packages. Versions of packages iso-codes suggests: pn isoquery <none> -- no debconf information
diff --git a/iso_3166/fi.po b/iso_3166/fi.po index 280d5c9..b3abfe3 100644 --- a/iso_3166/fi.po +++ b/iso_3166/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <[email protected]." "debian.org>\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-07 15:24+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-22 11:38+0300\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <[email protected]>\n" "Language-Team: Finnish <[email protected]>\n" "Language: fi\n" @@ -1420,14 +1420,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "Surinamen tasavalta" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Sudan" +msgstr "Etelä-Sudan" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Sudanin tasavalta" +msgstr "Etelä-Sudanin tasavalta" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen"
