Package: newt Version: master I've translated the newt .po file for Debian installer in Latvian language. Hopefully, it can be included in the next stable Debian release.
However, the link http://d-i.debian.org/l10n-stats/level3/POT/newt_newt_po.pot gave error 404, so I took attached translation for the newt package from Transifex.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Rūdolfs Mazurs <rudolfs.maz...@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: newt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-14 16:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-26 19:48+0000\n" "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.maz...@gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: lv\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2)\n" #: ../dialogboxes.c:43 ../dialogboxes.c:48 ../dialogboxes.c:493 msgid "Ok" msgstr "Labi" #: ../dialogboxes.c:51 msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" #: ../dialogboxes.c:498 msgid "Yes" msgstr "Jā" #: ../dialogboxes.c:500 msgid "No" msgstr "Nē"