Roger, I think you misunderstand how multiarch works. No changes are needed to qemu in order for it to be installable inside a chroot, as you (and I) desire.
All that has to happen is for multiarch to be enabled in the chroot and for qemu:<external_arch> to be installed. That's it. qemu doesn't need to have any Multi-Arch: foo header to support this. i.e this should already work. Wookey -- Principal hats: Linaro, Emdebian, Wookware, Balloonboard, ARM http://wookware.org/ -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org