After I filed the initial report, I found the vgmknodes command. I ran this command once, and it set up the required directory /dev/vg and symlinks within it for me. But more important, I don't have to run it any more; now when I run lvcreate, a new symlink is automatically created for me. This was definitely not happening at first, so I guess that's the bug: symlinks in /dev/$VOLGROUP aren't created until vgmknodes is run once. At least, that's what happened to me.
-- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]