Source: subversion
Version: 1.7.5-1
Tags: l10n upstream
po/pl.po has this message:
msgstr "--- Łączenie zmian nastąpiłych pomiędzy URL-ami repozytorium do '%s':\n"
"nastąpiłych" is a glaring (and quite hilarious) grammar error. It
should be s/ nastąpiłych/, które nastąpiły/ (in this and other
messages), though I didn't check if such a change will eliminate all
grammar oddities.
I spotted also quite a few typos: "kolumnia", "semefora", "mozna",
"reporytorium", "Nieudało", "Niepowiodło", "wewnątrzne", "bezwględną",
"Błądny", "zatwiedzeń", "śieżka", "bywymusić".
Sorry, no patch!
--
Jakub Wilk
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
