Package: gaim
Version: 1:1.5.0-1
Severity: important

gaim is not able to receive ICQ text in a foreign client.

I have a russian contact, when he writes to me in russian, gaim complains,
saying "(There was an error receiving this message.  The buddy you are
speaking to most likely has a buggy client.)"

The error message is false (his client is *not* buggy), I think, for the
following reasons:
 - it happens with more than one friend (true, they may be using the same
version). This friend uses icq 5.03 on Windows XP.

 - more importantly, the problem only occurs with gaim.  gnomeicu and licq,
for example, display his russian text just fine

My own russian text displays on gaim okay, and he receives and reads it ok.
It's only receiving his text which seems to be broken.

The problem may be in recoding the text. He is probably using CP-1251, which
russian MS-Windows uses. I'm using UTF-8. gnomeicu can do the conversion
without requiring any intervention on my behalf in the confgi settings.

I hope you can fix it, it's quite annoying!

Drew

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (990, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.12
Locale: LANG=en_AU.UTF-8, LC_CTYPE=en_AU.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages gaim depends on:
ii  gaim-data                 1:1.5.0-1      multi-protocol instant messaging c
ii  libao2                    0.8.6-1.1      Cross Platform Audio Output Librar
ii  libaspell15               0.60.3-5       GNU Aspell spell-checker runtime l
ii  libatk1.0-0               1.10.3-1       The ATK accessibility toolkit
ii  libaudiofile0             0.2.6-6        Open-source version of SGI's audio
ii  libc6                     2.3.5-7        GNU C Library: Shared libraries an
ii  libgcrypt11               1.2.1-4        LGPL Crypto library - runtime libr
ii  libglib2.0-0              2.8.3-1        The GLib library of C routines
ii  libgnutls11               1.0.16-13.1    GNU TLS library - runtime library
ii  libgtk2.0-0               2.6.10-1       The GTK+ graphical user interface 
ii  libgtkspell0              2.0.10-3       a spell-checking addon for GTK's T
ii  libice6                   6.8.2.dfsg.1-9 Inter-Client Exchange library
ii  libpango1.0-0             1.8.2-3        Layout and rendering of internatio
ii  libsm6                    6.8.2.dfsg.1-9 X Window System Session Management
ii  libstartup-notification0  0.8-1          library for program launch feedbac
ii  libx11-6                  6.8.2.dfsg.1-9 X Window System protocol client li
ii  libxext6                  6.8.2.dfsg.1-9 X Window System miscellaneous exte
ii  libxss1                   6.8.2.dfsg.1-9 X Screen Saver client-side library
ii  xlibs                     6.8.2.dfsg.1-9 X Window System client libraries m

gaim recommends no packages.

-- no debconf information


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to