Bug#693266: po4a: Couldn't determine the input document's charset.

[Jakub Wilk]

Package: po4a
Version: 0.44-1
Severity: normal




$ po4a-gettextize -f docbook -m test.xml -p test.po
po4a: Couldn't determine the input document's charset. Please specify it on the 
command line. (non-ASCII char at test.xml:4)

But the document _has_ a correct encoding declaration.

I didn't have this problem with po4a 0.42-1.


-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
   APT prefers unstable
   APT policy: (990, 'unstable'), (500, 'experimental')
Architecture: i386 (x86_64)
Foreign Architectures: amd64

Kernel: Linux 3.6-trunk-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=pl_PL.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages po4a depends on:
ii  gettext        0.18.1.1-9
ii  libsgmls-perl  1.03ii-32
ii  perl           5.14.2-15
ii  perl-modules   5.14.2-15
ii  sp             1.3.4-1.2.1-47.1+b1

Versions of packages po4a recommends:
ii  liblocale-gettext-perl     1.05-7+b1
ii  libterm-readkey-perl       2.30-4+b2
pn  libtext-wrapi18n-perl      <none>
pn  libunicode-linebreak-perl  <none>

--
Jakub Wilk

Document encoding detection for the Docbook input form appears to be broken in this version:

test.xml.gz
Description: Binary data