Dear Martijn,
thank you very much for taking care of the issue.

>> please reenable the DDTP email interface. I'm convinced that this will
>> help DDTP translation teams with little manpower (all except the Italian
>> and Danish ones).

> What makes you think it's disabled? I just sent a message to it and it
> responded normally.

Until 27.09.2012 19:53 (last response from Churro) my user experience was an
almost immediate response: empty mail to pd...@ddtp.debian.net, (no subject),
translation attached (last message sent: 27.09.2012 19:51).

Now I've to wait about two days to be sure that something went wrong with
pd...@ddtp.debian.net. No response within five minutes, with about two days
delay my mail provider sends a message that he gave up.

>> What can be read on the web regarding DDTP (1) seems not to be true at
>> present.
>>
>> Copied from (1):
>
> Can you indicate which bits specifically aren't true? You might need
> to write the script yourself, but other than that it should work...

    Once you notice common typos or other easy to correct errors such as
encoding problems, it is possible to bypass any review process and to fix
    this for all packages at once using a script. It is suggested that only
one trusted translation coordinator collects all these issues and applies
    the script.

As I understand things the script would have to populate the database directly? So I would have to become member in some group and to learn about populating a
database. Am I right?

Cheers,
   Martin


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Reply via email to