Package: software-properties-gtk
Version: 0.82.7.1debian1
Severity: normal
Tags: l10n

Hi,

please update german translation, lots of missing texts.

E.g.:
Tab "Other Software" -> "Andere Quellen"
Button "Add Volume..." -> "CD hinzufügen..." or "Quelle hinzufügen..." or
just "Hinzufügen..."
Label "Automatically check for updates:" -> "Automatisch nach Update suchen:"
Label "When there are security updates:" -> "Wenn Sicherheitsaktualisierungen
verfügbar sind:"
ComboBox "Display immediately" -> "Sofort anzeigen"
ComboBox "Download automatically" -> "Automatisch herunterladen"
ComboBox "Download and install automatically" -> "Automatisch herunterladen und
installieren"
Label "When there are other updates:" -> "Bei anderen Aktualisierungen:"



-- System Information:
Debian Release: 7.0
  APT prefers testing-updates
  APT policy: (500, 'testing-updates'), (500, 'testing-proposed-updates'), 
(500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.2.0-4-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages software-properties-gtk depends on:
ii  gir1.2-gtk-3.0                3.4.2-6
ii  python                        2.7.3-4
ii  python-aptdaemon.gtk3widgets  0.45-2
ii  python-gi                     3.2.2-2
ii  python-software-properties    0.82.7.1debian1
ii  python2.6                     2.6.8-1.1
ii  python2.7                     2.7.3-6
ii  software-properties-common    0.82.7.1debian1

software-properties-gtk recommends no packages.

software-properties-gtk suggests no packages.

-- no debconf information


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Reply via email to