Oops, my bad, I went too fast yesterday! python-gi-cairo was indeed needed for running cinnamon-settings but I messed up by adding it to the build-depends instead to cinnamon dependencies.
As a workaround, installing python-gi-cairo fixes the issue. I will send the fix tomorrow... Cheers, Nicolas
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature