hi uno, thanks for your bug report. could you try the latest version uploaded to unstable (1.4.2-3, which i believe is also in testing now)? this version includes some fixes to check_mrtg which might already solve your problem.
sean --
signature.asc
Description: Digital signature