I forgot to clarify... After restart pulseaudio daemon the usb-dac appears in list cards as it should be:
$ pactl list short cards 0 alsa_card.pci-0000_00_01.1 module-alsa-card.c 1 alsa_card.usb-Burr-Brown_from_TI_USB_Audio_DAC-00-DAC module-alsa-card.c 2 alsa_card.pci-0000_00_14.2 module-alsa-card.c
