> I will keep the bugs open since I indeed plan to change the naming > scheme if I ever change this package to a native one but reduce > the severity to minor since it has no effect on the usability of > the program.
Well, it actually has a consequence: packages with such translations appear on separate pages in www.debian.org/intl/l10n pages....this is actually why I filed these bug reports (about a dozen). Translators do not notice when a file is actually translated to a given language. OTOH, you're right: eject messages are in /usr/share/local/fr/LC_MESSAGES so, at least in the case of eject, the consequence is minor....but, *this* I didn't check...:-) -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
