Thanks for the report. For compatibility with the old gromit package, and to be honest also because I personally use F9 for something else, I set the hotkey to default to "Pause" for the Debian package with a tiny tweak in debian/rules. You are quite right: the man page should be patched appropriately.
--Barak. -- Barak A. Pearlmutter Hamilton Institute & Dept Comp Sci, NUI Maynooth, Co. Kildare, Ireland http://www.bcl.hamilton.ie/~barak/ -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org