Package: git-gui Version: 1:1.8.5~rc3-1 Severity: minor When running git-gui and starting helper scripts from the "Tools" menu, I get wrong characters displayed.
My locale is LANG=de_AT.UTF-8 LANGUAGE=de_AT:de My ~/.gitconfig contains: [guitool "stash save"] cmd = git stash save [guitool "stash pop"] cmd = git stash pop Running the "stash pop" gives a few Umlauts, but they're displayed wrong in the message window: while the CLI says "keine Änderungen zum Commit vorgemerkt" the GUI brings the message "keine Ãnderungen zum Commit vorgemerkt" -- System Information: Debian Release: jessie/sid APT prefers testing APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 'experimental') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 3.11-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores) Locale: LANG=de_AT.UTF-8, LC_CTYPE=de_AT.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages git-gui depends on: ii git 1:1.8.5~rc3-1 ii tk 8.5.0-2.1 Versions of packages git-gui recommends: ii gitk 1:1.8.5~rc3-1 Versions of packages git-gui suggests: ii aspell 0.60.7~20110707-1 pn git-doc <none> -- no debconf information -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org